Terms for subject Communications containing elektronischer

German	Italian
adaptive elektronische Steuerungsschaltung	rete direzionale adattiva a comando elettronico
Dienststelle des elektronischen Fernsprecherverzeichnisses	servizio elettronico di elenco telefonico
elektronisch Datenvermittlungssystem	sistema di commutazione elettronica di circuiti di dati
elektronisch gegengedrehte Antenne	antenna a controrotazione elettronica
elektronische Adressenliste	indirizzario computerizzato
elektronische Antenne	antenna elettronica
elektronische Anzeigetafel	lavagna elettronica
elektronische Auktion	asta elettronica
elektronische Autobahn	autostrada dell'informazione
elektronische Autobahn	autostrada elettronica
elektronische Bankgeschäfte	telebanca
elektronische Belästigung	molestie elettroniche
elektronische Berichterstattung	giornalismo elettronico
elektronische Bildkamera	apparecchio da ripresa elettronico ad immagine integrale
elektronische Briefpost	messaggi elettronici
elektronische Briefpost	e-mail
elektronische Briefpost	posta elettronica
elektronische Brieftasche	portafoglio digitale
elektronische Briefübermittlung	posta elettronica
elektronische Briefübermittlung	messaggi elettronici
elektronische Briefübermittlung	e-mail
elektronische Brief-Übermittlung	consegna fisica
elektronische Demokratie	democrazia elettronica
elektronische Dienstleistungen des Staates für die Bürger	collegamenti governo-cittadini
elektronische Echosperre	soppressore d'eco ad azione continua
elektronische Gesprächdatenerfassung	registrazione elettronica delle chiamate
elektronische Hilfen fuer den Strassenverkehr	ausiliari elettronici alla circolazione stradale
elektronische Kommunikation	comunicazione elettronica
elektronische Nachrichtentafel	tabellone elettronico
elektronische Nebenstellenanlage mit Zeitvielfachsystem	autocommutatore elettronico temporale
elektronische Post	messaggi elettronici
elektronische Post	messaggeria elettronica
elektronische Post	corrispondenza elettronica
elektronische Progammzeitschrift	guida elettronica ai programmi
elektronische Publikationserstellung	editoria elettronica
elektronische Schreibtafel	tavoletta elettronica
elektronische Schreibtafel	lavagna elettronica
elektronische Sender-Wahl	ricerca elettronica delle stazioni
elektronische Sperre	lucchetto elettronico
elektronische Stimmabgabe	votazione on line
elektronische Strahlsteuerung	fascio a orientamento elettronico
elektronische Tafel	tabellone elettronico
elektronische Telefon-Intelligenz	sistemi di ausilio alla telefonia
elektronische Telefon-Intelligenz	peritelefonia
elektronische Verkehrshilfen	ausiliari elettronici alla circolazione stradale
elektronische Vermittlungsstelle	centrale elettronica
elektronische Verschlußgeschwindigkeit	velocità dell'otturatore elettronico
elektronische Veröffentlichung	pubblicazione elettronica
elektronische Zeitung	quotidiano elettronico
elektronische Zählmaschine für Schneide-und Wiederaufrollmaschinen	contaformati elettronico per taglierine bobinatrici
elektronischer Auskunftsdienst	servizio elettronico di elenco telefonico
elektronischer Ausweis	distintivo attivo
elektronischer Binnenmarkt	mercato unico digitale
elektronischer Binnenmarkt	mercato unico in linea
elektronischer Briefdienst der Post	posta elettronica
elektronischer Brief-Übermittlungs-Dienst	servizio di consegna fisica
elektronischer Datenaustausch	interscambio elettronico di dati
elektronischer Datenaustausch	trasmissione elettronica di dati
elektronischer Datenaustausch	scambio elettronico di dati
elektronischer Datenaustausch für Verwaltung, Handel und Transport	interscambio elettronico di dati per l'amministrazione, il commercio e i trasporti
Elektronischer Datentransfer für kommerzielle Zwecke	trasferimento elettronico di dati per uso commerciale
elektronischer Einkaufswagen	carrello elettronico
elektronischer Fernkopierer	fax, facsimile, telecopiatrice
elektronischer Fernschreiber	telescrivente elettronica
elektronischer Journalismus	giornalismo elettronico
elektronischer Katalog der Veröffertlichungen des Amtes	catalogo elettronico delle pubblicazioni dell'Ufficio
elektronischer Kommunikationsdienst	servizio di comunicazioni elettroniche
elektronischer Postverkehr	e-mail
elektronischer Postverkehr	messaggi elettronici
elektronischer Postverkehr	posta elettronica
elektronischer Progammführer	guida elettronica ai programmi
elektronischer Programmführer	guida elettronica dei programmi
elektronischer Programmführer	guida elettronica ai programmi
elektronischer Sucher	visore elettronico
elektronischer Vertrauensdienst	servizio fiduciario
elektronischer Vertrauensdienst	servizio fiduciario elettronico
elektronischer Verzeichnisdienst	servizio degli elenchi elettronici
elektronischer Warenkorb	carrello elettronico
elektronischer Zustelldienst	servizio elettronico di recapito
elektronisches Bauelement	dispositivo elettronico
elektronisches Brief-Übermittlungs-System	sistema di consegna fisica
elektronisches Fernsprecherverzeichnis	annuario elettronico
elektronisches Kommunikationsnetz	rete di comunicazioni elettroniche
elektronisches Medium	mezzo di comunicazione elettronico
elektronisches Medium	media elettronico
elektronisches Mehrtastengerät	strumento elettronico a tastiera
elektronisches Online-Teilnehmerverzeichnis	servizio di directory
elektronisches Papier	e-paper
elektronisches schwarzes Brett	tabellone elettronico
elektronisches Telefonbuch	elenco telefonico telematico
elektronisches Telefonbuch	terminale-annuario
elektronisches Telefonbuch	annuario elettronico
elektronisches Telefonbuchsystem	guida telefonica elettronica
elektronisches Telefonbuchterminal	annuario elettronico
elektronisches Telefonbuchterminal	elenco telefonico telematico
elektronisches Telefonbuchterminal	terminale-annuario
elektronisches Verkehrssteuergeraet	regolatore elettronico del traffico stradale
elektronisches Wählsystem	autocommutatore elettronico
Empfänger mit elektronischer Suchlaufautomatik	ricevitore a scansione
Erkenntnisse der elektronischen Aufklärung	intelligence elettronica
Erkenntnisse der elektronischen Aufklärung	electronic intelligence
europaweite elektronische Kommunikationsinfrastruktur	infrastruttura paneuropea di comunicazioni informatizzata
Fernmelde- und elektronische Aufklärung	intelligence dei segnali
Fernmelde- und elektronische Aufklärung	signals intelligence
fortgeschrittenes elektronisches Siegel	sigillo elettronico avanzato
Gemeinsame Absichtserklärung zur Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet der elektronischen Hilfen für den Verkehr auf großen Fernverkehrsstraßen	Dichiarazione comune d'intenzioni per l'attuazione di un'azione europea nel settore dell'assistenza elettronica alla circolazione sui grandi assi stradali
Gemeinschaftsprogramm betreffend den elektronischen Datentransfer für kommerzielle Zwecke über Kommunikationsnetze	Programma comunitario relativo al trasferimento elettronico di dati per uso commerciale attraverso le reti di telecomunicazione
Gerät für elektronische Postdienste	dispositivo di posta elettronica
Gremium Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation	Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche
Interoperabilität europaweiter elektronischer Behördendienste für öffentliche Verwaltungen, Unternehmen und Bürger	erogazione interoperabile di servizi paneuropei di governo elettronico alle amministrazioni pubbliche, alle imprese e ai cittadini
opto-elektronische Flugsteuerung	pilotare con segnali di ottica elettronica
Prototyp für elektronische Post	sistema prototipo di posta elettronica
qualifizierte elektronische Signatur	firma elettronica qualificata
qualifiziertes elektronisches Siegel	sigillo elettronico qualificato
qualifiziertes Zertifikat für elektronische Siegel	certificato qualificato di sigillo elettronico
qualifiziertes Zertifikat für elektronische Signaturen	certificato qualificato di firma elettronica
Vorschriften der Vereinten Nationen für den elektronischen Datenaustausch in Verwaltung, Handel, Transport und Verkehr	interscambio elettronico di dati per l'amministrazione, il commercio e i trasporti
Zugangseinheit für elektronische Brief-Übermittlung	unità di accesso alla consegna fisica
öffentlicher elektronischer Kommunikationsdienst	servizio pubblico di comunicazioni elettroniche
Übertragung mittels elektronischer Medien	trasmissione mediante mezzi elettronici