DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject European Union containing die | all forms | exact matches only
GermanItalian
Bewertung der Auswirkungen auf die Gesundheitvalutazione d'impatto sulla salute
Bewertung der Auswirkungen auf die Gesundheitvalutazione d'impatto sanitario
Botschaft vom 20.April 1994 betreffend das Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung,Herstellung,Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher WaffenConvenzione sulle armi chimiche
Bundesbeschluss vom 20.Dezember 1960 über die TruppenordnungOrganizzazione delle truppe
Bundesgesetz vom 3.Oktober 1951 über die Förderung der Landwirtschaft und die Erhaltung des BauernstandesLegge sull'agricoltura
Bundesgesetz über die MehrwertsteuerLegge sull'imposta sul valore aggiunto
der Beschluss und seine Begründung-la decisione e i motivi della stessa
Die Dargebotene HandT elefono Amico Tel.143
-die Sitzung stören-disturbare la seduta
die VKMB-KLEINBAUERN-VEREINIGUNGil VKMB
Freidenker-Vereinigung der SchweizLiberi Pensieri
Initiative betreffend die AHViniziativa dei piccoli e medi contadini
innert der angesetzten Fristbentro il termine fissato
Minister der JustizVice Primo Ministro
nach den Umständenba norma delle circostanze
nach den Weisungenbconformemente alle istruzioni
Reglement vom 24.Juli 1995 über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung.Lehrplan vom 24.Juli 1995 für den beruflichen Unterricht:Industrieschneidersarto industriale
Reglement vom 29.November 1995 über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung.Lehrplan vom 29.November 1995 für den beruflichen Unterrichtcostruttore
Reglement vom 4.November 1996 über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung.Lehrplan vom 4.November 1996 für den beruflichen Unterricht:Metzgermacellaio-salumiere
Reglement vom 27.Oktober 1995 über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung für den Beruf des Dekorationsgestaltersdecoratore-espositore
SCHWEIZERISCHE VEREINIGUNG ZUM SCHUTZ DER KLEINEN UND MITTLEREN BAUERNil VKMB
Schweizerischer Berufsverband der Geriatrie-,Rehabilitations-und LangzeitpflegeAssociazione svizzera della geriatria,riabilitatazione e lungodegenza
Schweizerischer Verband Die Dargebotene HandTel.143T elefono Amico Tel.143
Schweizerischer Verband leitender Angestellter der graphischen IndustrieGraphia
Schweizerischer Verein der Freundinnen junger MädchenAmiche della Giovane
Schweizerisches Institut zur Förderung der SicherheitIstituto di Sicurezza
Sicherheit durch Kooperation.Bericht des Bundesrates vom 7.Juni 1999 an die Bundesversammlung über die Sicherheitspolitik der SchweizSicurezza attraverso la cooperazione.Rapporto del Consiglio federale del 7 giugno 1999 all'Assemblea federale concernente la politica di sicurezza della Svizzera
Solidaritätsfonds der AuslandschweizerSolifonds
Sozialdemokratische Partei der SchweizPartito socialista
TOURING-CLUB der SchweizTOURING CLUB
TOURING-CLUB der SchweizTOURING
Verordnung des BAG vom 8.November 1996 über die Vorläuferchemikalien und andere Chemikalien,die zur Herstellung von Betäubungsmitteln und psychotropen Stoffen verwendet werdenOrdinanza UFSP sui precursori
Verordnung des EDI vom 21.Juni 1990 über die Anlagen für das Lagern und Umschlagen wassergefährdender FlüssigkeitenPrescrizioni tecniche sui depositi di liquidi
Verordnung vom 15.Dezember 1967 zum Bundesgesetz über die Bekämpfung von TierseuchenOrdinanza sulle epizoozie
Verordnung vom 20.Dezember 1989 über die Milchkontingentierung in den Zonen II-IV des BerggebietesOrdinanza sul contingentamento lattiero nella regione di montagna
Verordnung vom 20.Dezember 1989 über die Milchkontingentierung in der Talzone,in der voralpinen Hügelzone und in der Zone I des BerggebietesOrdinanza sul contingentamento lattiero nella regione di pianura
Verordnung vom 14.März 1952 über die Rückvergütung der von Ausländern an die Alters-und Hinterlassenenversicherung bezahlten BeiträgebOR-AVS
Verordnung vom 22.November 1995 über die InstruktorenwagenbOAPI
Verordnung vom 18.Oktober 1995 über die Organisation und die Zuständigkeiten des Eidgenössischen MilitärdepartementsOrdinanza del 18 ottobre 1995 concernente l'organizzazione e le competenze del Dipartimento militare federale
Verordnung vom 5.Oktober 1992 über die statistischen Erhebungen im Hochschul-und Forschungsbereichordinanza sulla statistica universitaria e la statistica della ricerca
Verordnung vom 17.September 1998 über die Organisation des Paul-Scherrer-InstitutsOrdinanza del 17 settembre 1998 sull'organizzazione dell'Istituto Paul Scherrer
Verordnung über die vorläufige Aufnahme und die Internierung von AusländernbOrdinanza concernente l'ammissione provvisoria e l'internamento degli stranieri
Verordnung über die vorläufige Aufnahme von AusländernbOrdinanza concernente l'ammissione provvisoria e l'internamento degli stranieri
Wirtschaftsverband der Automation,Elektronik und InformatikAssociazione d'economia dell'automazione,dell'elettronica e dell'informatica
Zentralstelle für die Weiterbildung der MittelschullehrpersonenCentro per il perfezionamento
Übereinkommen über die Erteilung Europäischer PatenteConvenzione sul brevetto europeo
Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil-und HandelssachenbConvenzione di Lugano