| Subject | German | Italian |
| patents. | Arzneimittel, pharmazeutische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege, diätetische Lebensmittel für medizinische Zwecke, Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, Pflaster und Verbandmaterial | farmaci, prodotti farmaceutici e igienici, alimenti dietetici e integratori alimentari per uso medico, impiastri e materiale per fasciature |
| commer., food.ind. | Aufklärungskampagnen zur Vermittlung ernährungsphysiologischer und diätetischer Erkenntnisse | campagna a carattere nutrizionistico e dietetico |
| agric., food.ind., UN | Codex-Komitee für Ernährung und diätetische Lebensmittel | Comitato del Codex sulla nutrizione e alimenti dietetici per usi speciali |
| food.ind. | diätetisch vollständiges Lebensmittel | alimento completo dal punto di vista nutrizionale |
| patents. | diätetische Ergänzungsstoffe | integratori dietetici |
| patents. | diätetische Erzeugnisse | prodotti dietetici |
| patents. | diätetische Erzeugnisse für Kinder und Kranke | sostanze dietetiche per bambini ed ammalati |
| patents. | diätetische Erzeugnisse für Kinder und Kranke | prodotti dietetici per bambini e ammalati |
| patents. | diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, Babykost | sostanze dietetiche per uso medico, alimenti per bebé |
| patents. | diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, Babykost, Pflaster, Verbandmaterial | sostanze dietetiche per uso medico, alimenti per bebè, impiastri, materiale per fasciature |
| patents. | diätetische Erzeugnisse und Nahrungsersatzstoffe für medizinische Zwecke | sostanze dietetiche e sostituti nutrizionali per uso medico |
| patents. | diätetische Lebensmittel | alimenti dietetici |
| patents. | diätetische Nahrungsergänzungsstoffe | integratori alimentari dietetici |
| patents. | diätetische Präparate | preparati dietetiche |
| patents. | diätetische Präparate und Substanzen | preparati e sostanze dietetiche |
| patents. | diätetische Substanzen | sostanze dietetiche |
| patents. | diätetische und Nahrungsergänzungsstoffe | integratori dietetici e nutrizionali |
| med. | diätetischer Faktor | fattore dietetico |
| food.ind. | diätetisches/diätetische Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke bilanzierte Diäten | alimento dietetico destinato a fini medici speciali |
| health., food.ind. | diätetisches Lebensmittel | alimento dietetico |
| econ. | diätetisches Lebensmittel | prodotto dietetico |
| health., food.ind. | diätetisches Lebensmittel für eine besondere Ernährung | alimento dietetico destinato ad un'alimentazione particolare |
| health. | Gremium für diätetische Produkte, Ernährung und Allergien | Gruppo di esperti scientifici sui prodotti dietetici, l'alimentazione e le allergie |
| patents. | Mineralstoffpräparate für Heilzwecke, diätetische Nahrungsmittel, soweit sie in Klasse 5 enthalten sind | preparati minerali per scopi curativi, alimenti dietetici compresi nella classe 5 |
| patents. | pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege, diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, Babykost | prodotti farmaceutici, veterinari e igienici, sostanze dietetiche per uso medico, alimenti per bebè |
| patents. | Präparate auf der Basis von Vitaminen, Spurenelementen und/oder Mineralstoffen für diätetische Zwecke oder als Nahrungsergänzung | preparati a base di vitamine, di oligoelementi e/o di minerali per uso dietetico o come integratori nutrizionali |
| patents. | Präparate für diätetische Zwecke | preparati dietetici |
| gen. | Stärke für diätetische und pharmazeutische Zwecke | amido per uso dietetico o farmaceutico |
| industr., construct. | Umschliessung fuer diatetische Naehrmittel | imballaggio per farine dietetiche |
| social.sc., food.ind. | Verband der diätetischen Lebensmittelindustrie der EU | Associazione delle industrie degli alimenti dietetici dell'UE |
| law | Verordnung des EDI über diätetische Nährmittel in der InvalidenversicherungDVIAufhebung | Ordinanza del DFI sugli alimenti dietetici nell'assicurazione per l'invaliditàODAIAbrogazione |
| insur., agric. | Verordnung des EDI über diätetische Nährmittel in der Invalidenversicherung | Ordinanza del DFI sugli alimenti dietetici nell'assicurazione per l'invalidità |
| law | Verordnung des EDI über diätetische Nährmittel in der InvalidenversicherungDVI | Ordinanza del DFI sugli alimenti dietetici nell'assicurazione per l'invaliditàDAI |
| med. | Verwendung zu diätetischen Zwecken | uso dietetico |
| health., food.ind. | Wissenschaftliches Gremium für diätetische Produkte, Ernährung und Allergien | gruppo di esperti scientifici sui prodotti dietetici, l'alimentazione e le allergie |
| patents. | zur medizinischen Verwendung aufbereitete diätetische Substanzen | sostanze dietetiche adattate per uso medico |
