| German | Italian |
| Angestellte Chemische Reinigung | impiegato di lavanderia a secco |
| Angestellte Chemische Reinigung | impiegata di lavanderia chimica |
| Angestellte Chemische Reinigung | impiegato di lavanderia chimica |
| Angestellte Chemische Reinigung | impiegata di lavanderia a secco |
| Angestellter Chemische Reinigung | impiegato di lavanderia chimica |
| Angestellter Chemische Reinigung | impiegata di lavanderia chimica |
| Angestellter Chemische Reinigung | impiegata di lavanderia a secco |
| Angestellter Chemische Reinigung | impiegato di lavanderia a secco |
| Bereichsleiter Chemische Industrie | caposettore,industria chimica |
| Bereichsleiterin Chemische Industrie | caposettore,industria chimica |
| Chemisch-Reiniger | pulitrice a secco |
| Chemisch-Reiniger | pulitore a secco |
| Chemisch-Reiniger,dipl.HFP | lavatrice chimica,dipl.EPS |
| Chemisch-Reiniger,dipl.HFP | lavatore chimico,dipl.EPS |
| Chemisch-Reinigerin | pulitore a secco |
| Chemisch-Reinigerin | pulitrice a secco |
| Chemisch-Reinigerin,dipl.HFP | lavatore chimico,dipl.EPS |
| Chemisch-Reinigerin,dipl.HFP | lavatrice chimica,dipl.EPS |
| Chemisch-technische Arbeiterin | operaio chimico-tecnico |
| Chemisch-technische Arbeiterin | operaia chimico-tecnica |
| Chemisch-technischer Arbeiter | operaia chimico-tecnica |
| Chemisch-technischer Arbeiter | operaio chimico-tecnico |
| Fahrer von chemischen Anlagen und Apparaten | conduttore di impianti e apparecchi chimici |
| Fuehrer von chemischen Anlagen und Apparaten | conduttore di impianti e apparecchi chimici |
| Laborant,chemische Richtung | preparatrice di laboratorio,ramo chimico |
| Laborant,chemische Richtung | preparatore di laboratorio,ramo chimico |
| Laborantin,chemische Richtung | preparatore di laboratorio,ramo chimico |
| Laborantin,chemische Richtung | preparatrice di laboratorio,ramo chimico |
| Maschinenbediener in der chemischen Fabrikation | operatore addetto agli apparecchi chimici |
| Nasswäscher in chemischer Waschanstalt | pulitrice in lavanderia chimica |
| Nasswäscher in chemischer Waschanstalt | pulitore in lavanderia chimica |
| Nasswäscherin in chemischer Waschanstalt | pulitrice in lavanderia chimica |
| Nasswäscherin in chemischer Waschanstalt | pulitore in lavanderia chimica |
| Regenerationsgerät mit chemisch gebundenem Sauerstoff | autorespiratore a circuito chiuso a produzione di ossigeno |
