Terms for subject Economy containing Tatigkeit

German	Italian
arbeitsintensive Tätigkeit	attività ad alta intensità di manodopera
ausschlieβlich im Wirtschaftsgebiet des betreffenden Landes ausgeübte Tätigkeit	attività espletate esclusivamente sul territorio economico del paese
Begriff der wirtschaftlichen Tätigkeit	nozione di attività economica
ehrenamtliche Tätigkeit	volontariato
Einheiten,die ausschlieβlich Tätigkeiten ein und derselben Art ausführen	attività caratterizzate da un'attività unica
gemischte oder nebeneinanderlaufende Tätigkeiten	attività miste o complesse
gewerblich anwendbare,erfinderische Tätigkeit	attività inventiva atta ad avere un'applicazione industriale
gewerbliche Tätigkeit	attività industriale
handwerkliche Tätigkeit	attività artigianale
ihre Tätigkeit weiter ausüben	proseguire l'esercizio dell'attività
konkrete gemeinnützige Tätigkeit	attività di solidarietà concreta
seine Tätigkeit im Ausland ausweiten	estendere all'estero la sua attività
selbstständige Tätigkeit	attività non salariata
selbstständige Tätigkeit	attività autonoma
staatliche Dienststellen,die eine geldschöpfende Tätigkeit ausüben	servizi delle amministrazioni pubbliche che adempiono a funzioni monetarie
Systematik für Tätigkeiten ein und derselben Art	classificazione di attività esclusive
Tätigkeit als Darlehensnehmer auf dem inländischen Markt	attività di assunzione di prestiti sul mercato domestico
Tätigkeit als Eigentümer von Grundstücken und vorhandenen Gebieten	operazioni relative alla proprietà di terreni e di fabbricati usati
Tätigkeit der EU	attività dell'UE
Tätigkeit zur Praktizierung konkreter Solidarität	attività di solidarietà concreta
unentgeltliche Tätigkeit	lavoro non remunerato
ungehinderte Tätigkeit der Wirtschaftskreise	libera attività dei gruppi professionali
wirtschaftliche Analyse der Tätigkeiten	analisi economica delle attività
wirtschaftliche Tätigkeit	attività economica
über ein Jahr oder länger ausgeübte Tätigkeit im Wirtschaftsgebiet mehrerer Länder	attività espletate per un anno o più sul territorio economico di vari paesi