| German | Italian |
| Arbeitgeberverband Schweizerischer Papier-Industrieller | ASPI |
| Briefwechsel vom 2.Juni 1995 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Welthandelsorganisation über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO und ALV | Scambio di lettere del 2 giugno 1995 tra la Confederazione Svizzera e l'Organizzazione mondiale del commercio concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD |
| Briefwechsel vom 26.Oktober/12.Dezember 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO und ALV | Scambio di lettere del 26 ottobre/12 dicembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e la Banca dei Regolamenti internazionali concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD |
| Briefwechsel vom 26.Oktober/5.Dezember 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Freihandelsassoziation über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO/ALV | Scambio di lettere del 26 ottobre/5 dicembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e l'Associazione europea di libero scambio concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD |
| Briefwechsel vom 26.Oktober/6.Dezember 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Internationalen Arbeitsorganisation über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO und ALV | Scambio di lettere del 26 ottobre 1994/6 dicembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e l'Organizzazione internazionale del Lavoro concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD |
| Briefwechsel vom 26.Oktober/19.Dezember 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Meteorologischen Weltorganisation über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO und ALV | Scambio di lettere del 26 ottobre/19 dicembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e l'Organizzazione Meteorologica Mondiale concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD |
| Briefwechsel vom 26.Oktober/19.Dezember 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Organisation der Vereinten Nationen über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO und ALV | Scambio di lettere del 26 ottobre/19 dicembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e l'Organizzazione delle Nazioni Unite concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD |
| Briefwechsel vom 26.Oktober/12.Dezember 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO und ALV | Scambio di lettere del 26 ottobre/12 dicembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e l'Organizzazione intergovernativa per i trasporti internazionali ferroviari concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD |
| Briefwechsel vom 26.Oktober/10.November 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem EFTA-Gerichtshof über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO und ALV | Scambio di lettere del 26 ottobre/10 novembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e la Corte AELS concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD |
| Briefwechsel vom 26.Oktober/24.November 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem GATT über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO und ALV | Scambio di lettere del 26 ottobre/24 novembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e il GATT concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD |
| Briefwechsel vom 26.Oktober/9.November 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Internationalen Amt für Textilien und Bekleidung über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO und ALV | Scambio di lettere del 26 ottobre/9 novembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e l'Ufficio internazionale dei tessili e dell'abbigliamento concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD |
| Briefwechsel vom 26.Oktober/22.November 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Internationalen Fernmeldeverein über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO und ALV | Scambio di lettere del 26 ottobre/22 novembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e l'Unione internazionale delle telecomunicazioni concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD |
| Briefwechsel vom 26.Oktober/7.November 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Internationalen Verband zum Schutz von Pflanzenzüchtungen über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO und ALV | Scambio di lettere del 26 ottobre/7 novembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e l'Unione internazionale per la protezione delle novità vegetali concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD |
| Briefwechsel vom 26.Oktober/2.November 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Weltpostverein über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO und ALV | Scambio di lettere del 26 ottobre/2 novembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e l'Unione postale universale concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD |
| Briefwechsel vom 26.Oktober/4.November 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Organisation für kernphysikalische Forschung über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO und ALV | Scambio di lettere del 26 ottobre/4 novembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e l'Organizzazione Europea per la Ricerca Nucleare concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD |
| Briefwechsel vom 26.Oktober/10.November 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Internationalen Organisation für Migrationen über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO und ALV | Scambio di lettere del 26 ottobre/10 novembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e l'Organizzazione internazionale per le migrazioni concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD |
| Briefwechsel vom 26.Oktober/7.November 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Internationalen Organisation für Zivilschutz über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO und ALV | Scambio di lettere del 26 ottobre/7 novembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e l'Organizzazione internazionale della protezione civile concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD |
| Briefwechsel vom 26.Oktober/10.November 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Interparlamentarischen Union über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO und ALV | Scambio di lettere del 26 ottobre/10 novembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e l'Unione interparlamentare concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD |
| Briefwechsel vom 26.Oktober/21.November 1994 zwischen der schweizerischen Eidgenossenschaft und der Weltgesundheitsorganisation über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO und ALV | Scambio di lettere del 26 ottobre/21 novembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e l'Organizzazione mondiale della Sanità concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD |
| Briefwechsel vom 26.Oktober/7.November 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Weltorganisation für geistiges Eigentum über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO und ALV | Scambio di lettere del 26 ottobre/7 novembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e l'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD |
| Bund Schweizerischer Frauenorganisationen | ASF |
| Bund Schweizerischer Schwerhörigen-Vereine | BSSV |
| Bundesbeschluss vom 16.Dezember 1992 betreffend das Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Güterverkehr auf Strassen und Schienen | accordo sul traffico di transito |
| Bundesbeschluss vom 13.Dezember 1996 über die Sperrung und die Freigabe von Krediten im Voranschlag der Schweizerischen Eidgenossenschaft | Decreto sul blocco dei crediti |
| Bundesbeschluss vom 19.Juni 1997 über den ersten Gesamtkredit für die Verwirklichung der schweizerischen Eisenbahn-Alpentransversale | Decreto sul finanziamento del transito alpino |
| Bundesbeschluss vom 4.März 1996 betreffend die Genehmigung der Briefwechsel bezüglich des sozialversicherungsrechtlichen StatusAHV/ IV/EO und ALVinternationalen Beamtinnen und Beamten schweizerischer Nationalität,abgeschlossen mit den in der Schweiz niedergelassenen internationalen Organisationen | Decreto federale del 4 marzo 1996 concernente l'approvazione degli scambi di lettere relativi allo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD,conclusi con le organizzazioni internazionali con sede in Svizzera |
| Bundesbeschluss vom 20.März 1998 über die Refinanzierung der Schweizerischen Bundesbahnen | Decreto sul rifinanziamento FFS |
| Bundesbeschluss vom 4.Oktober 1991 über den Bau der schweizerischen Eisenbahn-Alpentransversale | decreto sul transito alpino |
| Bundesbeschluss über befristete Massnahmen gegen die BSE im schweizerischen Rindviehbestand und zur Milderung der wirtschaftlichen Folgen sowie über die befristete Erhebung einer zusätzlichen Abgabe auf Verkehrsmilch | Decreto sulla BSE |
| Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die befristeten Massnahmen gegen die BSE im schweizerischen Rindviehbestand und zur Milderung der wirtschaftlichen Folgen | Decreto finanziario sulla BSE |
| Bundesgesetz vom 19.Dezember 1877 betreffend die Freizügigkeit des Medizinalpersonals in der Schweizerischen Eidgenossenschaft | Legge federale sul libero esercizio delle arti salutari nella Confederazione Svizzerab |
| Bundesgesetz vom 23.Juni 1944 über die Schweizerischen Bundesbahnen | LFFS |
| Bundesgesetz vom 30.März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen ZivilgesetzbuchesFünfter Teil:Obligationenrecht | Codice delle obbligazioni |
| Der Schweizerische Bundesrat | Consiglio federale svizzero |
| die Schweizerische Eidgenossenschaft | Svizzera |
| Forschungsdienst der Schweizerischen Radio-und Fernsehgesellschaft SRG | Sevizio di Ricerca SSR |
| Gemischte Kommission für die Anwendung des schweizerisch-italienischen Abkommens betreffend die gegenseitige Anerkennung der Stempel auf Edelmetallwaren | Commissione mista per la convenzione tra la Confederazione svizzera e la Repubblica italiana relativa al riconoscimento reciproco dei marchi impressi sui lavori in metalli preziosi |
| Gemischte Kommission für die Anwendung des schweizerisch-österreichischen Abkommens betreffend die gegenseitige Anerkennung der Stempel auf Edelmetallwaren | Commissione mista per la convenzione tra la Confederazione svizzera e la Repubblica d'Austria relativa al riconoscimento reciproco dei marchi ufficiali di garanzia impressi sulle casse d'orologio di metalli preziosi |
| Gesamtverband der Schweizerischen Bekleidungsindustrie | SWISSFASHION |
| Gesamtverband der Schweizerischen Bekleidungsindustrie | GSBI |
| Interessengemeinschaft der Schweizerischen Parkett-Industrie | ISP |
| Internationale Kommission zum Schutz der schweizerisch-italienischen Gewässer gegen Verunreinigung | Commissione internazionale per la protezione delle acque italo-svizzere dall'inquinamento |
| Kammerpräsidentin der Schweizerischen Asylrekurskommission | presidentessa della camera della Commissione svizzera di ricorso in materia d'asilo |
| Konkordat der Schweizerischen Krankenkassen | CCMS |
| Konkordat der Schweizerischen Krankenversicherer | CAMS |
| Landwirtschaftliches Bau-und Architekturbüro des schweizerischen Bauernverbandes | UCR |
| Pfandbriefzentrale der schweizerischen Kantonalbanken | Centrale d'emissione di obbligazioni fondiarie delle banche cantonali |
| Pro Telecom,Schweizerische Vereinigung der Telekommunikation | Pro Telecom |
| Präsident der Schweizerischen Asylrekurskommission | presidentessa della Commissione svizzera di ricorso in materia d'asilo |
| Präsident der Schweizerischen Asylrekurskommission | presidente della Commissione svizzera di ricorso in materia d'asilo |
| Präsidentin der Schweizerischen Asylrekurskommission | presidentessa della Commissione svizzera di ricorso in materia d'asilo |
| Regionalratsausschüsse der Schweizerischen Radio-und FernsehgesellschaftSRG | Comitati dei consigli regionali della Società svizzera di radiotelevisioneSSR |
| Richterin der Schweizerischen Asylrekurskommission | giudice della Commissione svizzera di ricorso in materia d'asilo |
| schweizerisch-deutscher Polizeivertrag | Accordo di polizia tra Svizzera e Germania |
| Schweizerische Akademie der Geistes-und Sozialwissenschaften | ASSM |
| Schweizerische Akademie der medizinischen Wissenschaften | ASSM |
| Schweizerische Akademie der Naturwissenschaften | ASSN |
| SCHWEIZERISCHE AKADEMIE DER TECHNISCHEN WISSENSCHAFTEN | SATW |
| Schweizerische Arbeiterbildungszentrale | ceo |
| Schweizerische Astronomische Gesellschaft | SAS |
| Schweizerische Ausbildungsstätte für Natur-und Umweltschutz | sanu |
| Schweizerische Auslandsvertretung | rappresentanza svizzera all'estero |
| Schweizerische Autorengesellschaft | SSA |
| Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung | upi |
| Schweizerische Bibliothekskommission | Commissione della Biblioteca nazionale |
| Schweizerische Bischofskonferenz | CVS |
| Schweizerische Buchdrucker Gewerkschaft | SAG/SGG |
| Schweizerische Bundesbahnen | Strade ferrate federali |
| Schweizerische Bundesbahnen | Strade ferrate svizzere |
| Schweizerische Caritas | Caritas |
| Schweizerische Chiropraktoren-Gesellschaft | ASC |
| Schweizerische Chorvereinigung | USC |
| Schweizerische Delegation bei der gemischten Kommission für den französisch-schweizerischen Grenzverkehr | Delegazione svizzera alla commissione mista franco-svizzera per il traffico di confine |
| Schweizerische Delegation bei der gemischten Kommission für den italienisch-schweizerischen Grenzverkehr | Delegazione svizzera alla commissione mista italo-svizzera per il traffico di confine |
| Schweizerische Delegation bei der gemischten Kommission für den schweizerisch-deutschen Grenz-und Durchgangsverkehr | Delegazione svizzera alla commissione mista germano-svizzera per il traffico di confine e di passaggio |
| Schweizerische Delegation bei der gemischten Kommission für den österreichisch-schweizerischen Grenzverkehr | Delegazione svizzera alla commissione mista austro-svizzera per il traffico di confine |
| Schweizerische Delegation der Aufsichtskommission für die Luganerseeregulierung | Delegazione svizzera della commissione di vigilanza per la sistemazione del Lago di Lugano |
| Schweizerische Delegation für die Schiffahrt Adria-Langensee und die Langenseeregulierung | Delegazione svizzera per l'idrovia Adriatico-Lago Maggiore e la sistemazione del Lago Maggiore |
| Schweizerische Delegation im Transportausschuss der Europäischen Gemeinschaften für Kohle und Stahl | Delegazione svizzera alla Commissione dei trasporti della Comunità europea del carbone edell'acciaio |
| Schweizerische Delegation in der deutsch-französisch-schweizerischen Regierungskommission für regionale Fragen in den Grenzgebieten am Oberrhein | Delegazione svizzera alla commissione intergovernativa germano-franco-svizzera per le questioni regionali nelle zone frontaliere dell'Alto Reno |
| Schweizerische Delegation in der gemischten schweizerisch-deutschen Kommission für den Autobahnzusammenschluss im Raum Basel und Weil am Rhein | Delegazione svizzera alla commissione mista germano-svizzera per il raccordo delle autostrade nella regione di Basilea e Weil am Rhein |
| Schweizerische Delegation in der gemischten schweizerisch-deutschen Kommission für die Enklave Büsingen | Delegazione svizzera alla commissione mista germano-svizzera per l'enclave di Büsingen |
| Schweizerische Delegation in der gemischten schweizerisch-deutschen Kommission für die Strasse zwischen Lörrach und Weil am Rhein auf schweizerischem Gebiet | Delegazione svizzera alla commissione mista germano-svizzera per la strada tra Lörrach e Weil am Rhein sul territorio svizzero |
| Schweizerische Delegation in der gemischten schweizerisch-französischen Kommission für den Ausbau des Flughafens Genf-Cointrin | Delegazione svizzera alla commissione mista franco-svizzera per la sistemazione dell'aeroporto di Ginevra-Cointrin |
| Schweizerische Delegation in der gemischten schweizerisch-französischen Kommission für den Autobahnzusammenschluss bei St.Julien-Bardonnex | Delegazione svizzera alla commissione mista franco-svizzera per il raccordo delle autostrade a Bardonnex-St.Julien |
| Schweizerische Delegation in der gemischten schweizerisch-französischen Kommission für Nachbarschaftsfragen zwischen dem Kanton Genf und den französischen Departementen Ain und Hochsavoyen | Delegazione svizzera alla commissione mista franco-svizzera per i problemi di vicinato tra il cantone di Ginevra e i dipartimenti francesi dell'Ain e dell'Alta Savoia |
| Schweizerische Delegation in der gemischten schweizerisch-italienischen Kommission für den Strassentunnel unter dem Grossen St.Bernhard | Delegazione svizzera alla commissione mista italo-svizzera della galleria stradale sotto il Gran San Bernardo |
| Schweizerische Delegation in der schweizerisch-italienischen Kommission für den Unterhalt der Landesgrenze | Delegazione svizzera alla commissione mista italo-svizzera per la manutenzione del confine |
| Schweizerische Delegation in der schweizerisch-österreichischen Grenzkommission | Delegazione svizzera alla commissione frontaliera austro-svizzera |
| Schweizerische Delegation in der ständigen französisch-schweizerischen Kommission für die Freizonen | Delegazione svizzera alla commissione permanente franco-svizzera delle zone franche |
| Schweizerische Delegierte für den Unterhalt der schweizerisch-französischen Landesgrenze | Delegati svizzeri per la manutenzione del confine franco-svizzero |
| Schweizerische Depeschenagentur AG | ats |
| Schweizerische Effektenbörse | SWX |
| Schweizerische Einkäufer-Vereinigung | Swiss Procurement Forum |
| Schweizerische EMMAUS-Vereinigung | EMMAUS-Svizzera |
| Schweizerische Evangelische Allianz | AES-SI |
| Schweizerische Fachkommission für Berufsbildung im Gastgewerbe | CSF |
| Schweizerische Fachschule für Betriebstechnik | SOA |
| Schweizerische Fachstelle für Informationstechnologien im Bildungswesen | CTII |
| Schweizerische Flüchtlingshilfe | OSAR |
| Schweizerische Flüchtlingshilfe | Organizzazione svizzera di aiuto ai rifugiati |
| Schweizerische Gemüse-Union | USL |
| Schweizerische Grafische Gewerkschaft( | SAG/SGG |
| Schweizerische Holzwirtschaftskonferenz | CEL |
| Schweizerische Inkasso für Radio-Fernsehgebühren | BILLAG |
| Schweizerische Interessengemeinschaft für Abfallverminderung | SIGA |
| Schweizerische Interpreten-Gesellschaft | SIG |
| Schweizerische Journalistinnen-und Journalisten-Union | USG |
| Schweizerische Kader-Organisation | ASQ |
| Schweizerische Kammer der Bücher-,Steuer-und Treuhandexperten | CAMERA FIDUCIARIA |
| SCHWEIZERISCHE KAMMER TECHNISCHER UND WISSENSCHAFTLICHER GERICHTSEXPERTEN | CSEJ |
| Schweizerische katholische Arbeitsgemeinschaft für die Fremdarbeiter | SKAF |
| Schweizerische Kommission Medientransparenz | CSTM |
| Schweizerische Konferenz für Sicherheit im Strassenverkehr | SKS |
| Schweizerische Konferenz für Sozialhilfe | COSAS |
| Schweizerische Koordinationsstelle für Bildungsforschung | CSRE |
| Schweizerische Kriminalistische Gesellschaft | SSDP |
| Schweizerische Kynologische Gesellschaft | SCS |
| Schweizerische Käseunion AG,Verwaltungsrat,Generalversammlung | Unione svizzera del commercio del formaggio S.A. |
| Schweizerische Landdienst-Vereinigung | SA |
| Schweizerische Lebensrettungs-Gesellschaft | SSS |
| Schweizerische Multiple Sklerose Gesellschaft | SSSM |
| Schweizerische Nationalbank:Bankrat | Banca nazionale svizzera:Consiglio della banca |
| Schweizerische Nationalkommission Justitia et Pax | JP |
| SCHWEIZERISCHE NATIONALSPENDE für unsere Soldaten und ihre Familien | DNS |
| Schweizerische Offiziersgesellschaft | SSU |
| Schweizerische Ophthalmologische Gesellschaft | SSO |
| Schweizerische Philosophische Gesellschaft | SSF |
| Schweizerische Radio-und Fernsehgesellschaft | SRG SSR idée suisse^2 |
| Schweizerische Rettungsflugwacht | Rega :GASS (GASS, Rega, GASS, Rega) |
| Schweizerische Rheumaliga | LSR |
| Schweizerische Rück | SR |
| Schweizerische Rückversicherungsgesellschaft | SR |
| Schweizerische Schwimmverband | FSN |
| Schweizerische Seeschifffahrtskommission | Commissione svizzera della navigazione marittima |
| Schweizerische Sektion der Internationalen Kommission für das Zivilstandswesen | Sezione svizzera della Commissione internazionale dello stato civile |
| Schweizerische Sprachwissenschaftliche Gesellschaft | SSL |
| Schweizerische Staatsschreiberkonferenz | Conferenza Svizzera dei cancellieri di Stato |
| Schweizerische Stiftung für das cerebral gelähmte Kind | Fondazione Cerebrale |
| Schweizerische Stiftung Glückskette | Catena della Solidarietà |
| Schweizerische Stiftung Pro Mente Sana | PMS |
| Schweizerische Stiftung PRO PATRIA | PRO PATRIA |
| Schweizerische Teletext AG | SWISS TEXT |
| Schweizerische Theologische Gesellschaft | SST |
| Schweizerische Unternehmung für Waffensysteme | Impresa svizzera di sistemi d'arma |
| Schweizerische Urheberrechtsgesellschaft für Literatur und bildende Kunst | Società svizzera per i diritti degli autori d'arte letteraria e figurativa |
| Schweizerische Vereinigung Beratender Ingenieure | ASIC |
| SCHWEIZERISCHE VEREINIGUNG BERATENDER INGENIEURE | ASIC |
| SCHWEIZERISCHE VEREINIGUNG DER DIPLOMIERTEN VERSICHERUNGSFACHLEUTE | ASDA |
| Schweizerische Vereinigung der Eltern blinder und sehschwacher Kinder | FSGC |
| Schweizerische Vereinigung der Fachleute für medizinisch-technische Radiologie( | ASTRM |
| Schweizerische Vereinigung der Gruppen von EMMAUS | EMMAUS-Svizzera |
| Schweizerische Vereinigung der Haftpflicht-und Motorfahrzeug-Versicherer | ARCA |
| Schweizerische Vereinigung der Hauspflegeorganisationen | Associazione Svizzera delle Organizzazioni d'aiuto domiciliare |
| Schweizerische Vereinigung der Insurance und Risk Manager | SIRM |
| Schweizerische Vereinigung der Privatkliniken | ASCP |
| SCHWEIZERISCHE VEREINIGUNG DER RICHTERINNEN UND RICHTER | ASM |
| Schweizerische Vereinigung der Strahler und Mineraliensammler | ASCM |
| Schweizerische Vereinigung der Strahler,Mineraliensammler und Fossiliensammler | ASCMF |
| Schweizerische Vereinigung für Atomenergie | ASPEA |
| Schweizerische Vereinigung für bauliche Erneuerung | PRORENOVA |
| Schweizerische Vereinigung für die Vereinfachung der Verfahren im internationalen Handel | SWISSPRO |
| Schweizerische Vereinigung für Ernährung | ASA |
| Schweizerische Vereinigung für Erwachsenenbildung | FSEA |
| Schweizerische Vereinigung für Innenkolonisation und Industrielle Landwirtschaft | SVIL |
| Schweizerische Vereinigung für Kinderzahnmedizin | ASP |
| SCHWEIZERISCHE VEREINIGUNG FÜR LANDESPLANUNG | ASPAN |
| Schweizerische Vereinigung für Medizinisch-technische Radiologie-Assistenten | ASTRM |
| Schweizerische Vereinigung für Sozialpolitik | ASPS |
| Schweizerische Vereinigung für Urheber-und Medienrecht | ASAM |
| Schweizerische Vereinigung Industrie und Landwirtschaft | SVIL |
| Schweizerische Vereinigung integriert produzierender Bauern und Bäuerinnen | Contadini PI |
| Schweizerische Vereinigung Morbus Bechterew | SSMB |
| Schweizerische Vereinigung privater Kranken-und Unfallversicherer | AMI |
| Schweizerische Vereinigung privater Lebensversicherer | UPAV |
| Schweizerische Vereinigung PRO INFIRMIS | PRO INFIRMIS |
| Schweizerische Vereinigung sporttreibender Eisenbahner | USFS |
| SCHWEIZERISCHE VEREINIGUNG STÄDTISCHER POLIZEICHEFS | SCPCS |
| Schweizerische Vereinigung zugunsten cerebral Gelähmter | ASC |
| SCHWEIZERISCHE VEREINIGUNG ZUM SCHUTZ DER KLEINEN UND MITTLEREN BAUERN | VKMB |
| Schweizerische Verkehrszentrale | UNST |
| Schweizerische Volksbibliothek | BPT |
| Schweizerische Volkspartei | Unione Democratica di Centro |
| Schweizerische Volkspartei | Unione democratica di centro |
| Schweizerische Winterhilfe | SSI |
| SCHWEIZERISCHE ZAHNÄRZTE-GESELLSCHAFT | SSO |
| Schweizerische Zentrale für Verkehrsförderung | UCST |
| Schweizerische Zentralstelle für Baurationalisierung | CRB |
| Schweizerische Zentralstelle für die Einfuhr flüssiger Treib-und Brennstoffe | CARBURA |
| Schweizerische Zentralstelle für Flüchtlingshilfe | USAR |
| Schweizerische Zentralstelle für Gemüsebau | CSO |
| Schweizerische Zentralstelle für Heilpädagogik | SPC |
| SCHWEIZERISCHER AKADEMISCHER SPORTVERBAND | ASUS |
| Schweizerischer Alpenwirtschaftlicher Verband( | SAV |
| Schweizerischer Alpwirtschaftlicher Verein | SAV |
| Schweizerischer Altphilologenverband | Associazione svizzera dei filologi classici |
| Schweizerischer Amateur-Leichtathletik-Verband | FSAL |
| SCHWEIZERISCHER BADMINTON-VERBAND | FSB |
| Schweizerischer Bauernverband | USC |
| Schweizerischer Baumeisterverband | SSIC |
| Schweizerischer Berufsgärtnerverband | ASGP |
| Schweizerischer Berufsverband der Geriatrie-,Rehabilitations-und Langzeitpflege | ASGRL |
| Schweizerischer Berufsverband der Hotel-und Restaurant-Angestellten | Union Helvetia |
| Schweizerischer Berufsverband für Angewandte Psychologie | ASPA |
| Schweizerischer Berufsverband Soziale Arbeit | ASPAS |
| Schweizerischer Bierbrauerverein | SSB |
| Schweizerischer Blinden-Bund | USC |
| Schweizerischer Blindenbund | USC |
| Schweizerischer Blinden-und Sehbehindertenverband | FSC |
| Schweizerischer Brennstoffhändler-Verband | UNC |
| Schweizerischer Bund für Jugendherbergen | ASG |
| Schweizerischer Bund für Jugendliteratur | Lega svizzera di letteratura per la gioventù |
| Schweizerischer Büchsenmacherverband | ASA |
| Schweizerischer Bühnenverband | UTS |
| Schweizerischer Caritasverband | Caritas |
| Schweizerischer Carrosserieverband | USIC |
| Schweizerischer Coiffeurpersonal-Verband | ASLP |
| Schweizerischer Delegierter in der internationalen ständigen Kommission des Internationalen Verbandes für Schiffahrtskongresse | Delegato svizzero della commissione internazionale permanente dell'Associazione internazionale dei congressi di navigazione |
| Schweizerischer DentalhygienikerInnen-Verband | ASID |
| Schweizerischer Eisenbahner-Verband | SEV |
| Schweizerischer Eisenbahn-und Verkehrspersonal-Verband | SEV |
| Schweizerischer Eishockeyverband | FSHG |
| Schweizerischer Erdbebendienst | SSS |
| Schweizerischer Essmaismüller-Verband | ASSM |
| Schweizerischer Fachpresseverband | USSS |
| Schweizerischer Fachverband der diplomierten medizinischen Laborantinnen und Laboranten | ASLMD |
| Schweizerischer Fachverband der Fahrzeug-Elektriker-Elektroniker | ASEA |
| SCHWEIZERISCHER FACHVERBAND DER HAUSWARTE | ASP |
| Schweizerischer Fachverband der Hersteller freiverkäuflicher Heilmittel | ASSGP |
| SCHWEIZERISCHER FACHVERBAND DER SCHUL-UND HAUSWARTE | ASP |
| Schweizerischer Fachverband Flächenheizung( | ASCS/SFF |
| Schweizerischer Fachverband für Sand und Kies | ASG |
| Schweizerischer Faktorenverband | FSP |
| Schweizerischer Feldenkrais-Verband | ASF |
| Schweizerischer Feldweibelverband | ASsgtm |
| Schweizerischer Feuerwehrverband | FSP |
| Schweizerischer Feuerwehrverein | FSP |
| Schweizerischer Fischerei-Verband | FSP |
| Schweizerischer Floristenverband | ASF |
| Schweizerischer Fonds für Hilfe bei nicht versicherbaren Elementarschäden | Fondo svizzero d'aiuto per i danni non assicurabili causati dalle forze naturali |
| Schweizerischer Fürsorgeverein für Taubstumme | SVG |
| Schweizerischer Gehörlosenbund | FSS |
| Schweizerischer Gewerbeverband | USAM |
| Schweizerischer Golfverband | ASG |
| Schweizerischer Grosshandelsverband der Sanitären Branche | USGRS |
| Schweizerischer Handball-Verband | FSP |
| Schweizerischer Handels-und Industrie-Verein | Vorort |
| Schweizerischer Helikopterverband | ASEl |
| Schweizerischer Hängegleiterverband | FSVL |
| Schweizerischer Inserenten-Verband | USP |
| Schweizerischer Interverband für Skilauf | IASS |
| Schweizerischer Invalidenverband | ASI/ASIV |
| Schweizerischer Judo und Ju-Jitsu Verband | ASJ |
| Schweizerischer Judo-und Budo Verband | ASJB |
| Schweizerischer Juristenverein | SSG |
| Schweizerischer Katholischer Frauenbund | SKF |
| Schweizerischer Katholischer Missionsrat | CMCS |
| SCHWEIZERISCHER KINDERSCHUTZBUND | ASPI |
| Schweizerischer Konditor-Confiseurmeister-Verband | USPC |
| Schweizerischer Laborpersonal-Verband | SLV |
| Schweizerischer Landesverband für Sport | ASS |
| Schweizerischer Landfrauenverband | UCS |
| SCHWEIZERISCHER LANDHOCKEY-VERBAND | LSHT |
| Schweizerischer Leichtathletik-Verband | FSA |
| Schweizerischer Maismüller-Verband( | ASSM |
| Schweizerischer Metall-und Uhrenarbeiter-Verband | FOMO |
| Schweizerischer Metall-und Uhrenarbeitnehmer-Verband | FLMO |
| Schweizerischer Metzgerburschen-Verband | SVGM |
| SCHWEIZERISCHER MILITÄRPERSONALVERBAND | ASPM |
| Schweizerischer Militär-Sanitäts-Verband | Società Svizzera delle Truppe Sanitarie |
| Schweizerischer Musikerverband | USDAM |
| Schweizerischer Musikpädagogischer Verband | SSPM |
| Schweizerischer Möbelfabrikantenverband | SEM |
| Schweizerischer Nationalpark | PNS |
| Schweizerischer Notarenverband | FSN |
| SCHWEIZERISCHER OBSTVERBAND | ASF |
| Schweizerischer Optikerverband | AOS |
| Schweizerischer Pensionskassenverband | ASIP |
| Schweizerischer Pferdezuchtverband | FSAE |
| Schweizerischer Photographen-Verband | USF |
| Schweizerischer Physiotherapeuten-Verband | FSF |
| Schweizerischer Polierverband | FSC |
| Schweizerischer Posthalterverband | SBP |
| Schweizerischer Rad-und Motorfahrer-Bund | SRB/FCS |
| Schweizerischer Rassegeflügelzucht-Verband | SRGV |
| Schweizerischer Rassekaninchenzucht-Verband | FSCR-SRKV |
| Schweizerischer Reisebüro-Verband | FSAV |
| Schweizerischer Rollsport-Verband | FSP |
| Schweizerischer Ruderverband | FSSC |
| Schweizerischer Saatgutproduzenten-Verband | ASPS |
| Schweizerischer Saatzuchtverband | FSS |
| Schweizerischer Sachversicherungsverband | ASAC |
| Schweizerischer Samariterbund | Federazione svizzera dei samaritani |
| Schweizerischer Schriftstellerinnen-und Schriftstellerverband | Società svizzera scrittrici e scrittori |
| Schweizerischer Schriftstellerinnen-und Schriftstellerverband | SSS |
| Schweizerischer Schriftsteller-Verband | Società svizzera degli scrittori |
| Schweizerischer Schriftsteller-Verband | SSS |
| Schweizerischer Schriftsteller-Verein | SSS |
| Schweizerischer Schriftsteller-Verein | Società degli scrittori svizzeri |
| Schweizerischer Schweineproduzenten-Verband | SUISSPORCS |
| Schweizerischer Schweinezuchtverband | FSAS |
| Schweizerischer Schützenverband | FST |
| Schweizerischer Schützenverein | SSC |
| Schweizerischer Segelbund | FSV-USY |
| Schweizerischer Ski-Verband | Swiss Ski |
| Schweizerischer Spenglermeister-und Installateur-Verband | APSLI |
| Schweizerischer Sportfischer-Verband | ASPS |
| Schweizerischer Squash Rackets-Verband | FSSR |
| Schweizerischer Squash Verband | SWISS SQUASH |
| Schweizerischer Studentenverein | SSS |
| Schweizerischer Technischer Verband | ATS |
| Schweizerischer Tennisverband | Swiss Tennis |
| Schweizerischer Treuhänder-Verband | USF |
| Schweizerischer Typographenbund | AST |
| Schweizerischer Unteroffiziersverband | ASSU |
| Schweizerischer Verband Behindertensport | FSIS |
| Schweizerischer Verband Creditreform | USC |
| Schweizerischer Verband der Akademikerinnen | ASL |
| Schweizerischer Verband der Berufsreiter und Reitschulbesitz | ASPM |
| Schweizerischer Verband der Betriebsausbilder | FSFA |
| Schweizerischer Verband der Biscuits-und Confiseriefabrikanten | BISCOFA |
| Schweizerischer Verband der Bürgergemeinden und Korporationen | Federazione svizzera dei patriziati |
| Schweizerischer Verband der freiberuflichen Fahrzeug-Sachverständigen | ASEAI |
| Schweizerischer Verband der Gebäudereinigungs-Unternehmer | ASIP |
| Schweizerischer Verband der Innendekorateure,des Möbelfachhandels und der Sattler | USADIS |
| Schweizerischer Verband der Krankenpflegerinnen und Krankenpfleger FA SRK | ASA |
| Schweizerischer Verband der Lebensmittel-Detaillisten | VELEDES |
| Schweizerischer Verband der Lieferanten kosmetischer,pharmazeutischer verwandter Produkte | LICOPHA |
| Schweizerischer Verband der Sozialversicherungs-Fachleute | FIAS |
| Schweizerischer Verband der Unternehmungen für Temporäre Arbeit und private Arbeitsvermittlung | ASTEC |
| Schweizerischer Verband des christlichen PTT-Personals | FChPTT |
| Schweizerischer Verband des Personals öffentlicher Dienste | SSP-VPOD |
| Schweizerischer Verband des Theaters für Kinder und Jugendliche | ASTEJ |
| Schweizerischer Verband Die Dargebotene HandTel.143 | Tel.143 |
| Schweizerischer Verband diplomierter ErnährungsberaterInnen | ASDD |
| Schweizerischer Verband diplomierter Mechanikermeister | FSMDM |
| Schweizerischer Verband für das Gehörlosenwesen | SVG |
| Schweizerischer Verband für die erweiterte Krankenversicherung | SVK |
| Schweizerischer Verband für Frauenrechte | add |
| Schweizerischer Verband für Heimarbeit | USLD |
| Schweizerischer Verband für Invalidensport | FSSI |
| Schweizerischer Verband für Kosmetik | SIDESCO Sezione Svizzera |
| Schweizerischer Verband für künstliche Besamung | FSIA |
| Schweizerischer Verband für Landtechnik | ASATA |
| Schweizerischer Verband für Materialwirtschaft und Einkauf | Swiss Procurement Forum |
| Schweizerischer Verband für Photohandel und-Gewerbe | ASCAF |
| Schweizerischer Verband für privatwirtschaftliche Personalvorsorge | ASP |
| Schweizerischer Verband für Radiästhesie | ASR |
| Schweizerischer Verband für Taubstummen-und Gehörlosenhilfe | SVG |
| Schweizerischer Verband für Waldwirtschaft | ASEF |
| Schweizerischer Verband für Wohnungswesen | ASA |
| Schweizerischer Verband für Wärmeverbrauchsmessung | ASC |
| Schweizerischer Verband Industrial Designers | SID |
| Schweizerischer Verband leitender Angestellter der graphischen Industrie | Graphia Svizzera |
| Schweizerischer Verband mechanisch-technischer Betriebe | Swissmechanic |
| Schweizerischer Verband staatlich anerkannter Physiotherapeuten | FSF |
| Schweizerischer Verband staatlich geprüfter Masseure, Heilgymnasten und Physiopraktiker | FSF |
| Schweizerischer Verband staatlich geprüfter Masseure und Masseusen | FSF |
| Schweizerischer Verband Technischer Betriebskader | ASQA |
| Schweizerischer Verein der Eltern autistischer Kinder und weiterer am Autismus Interessierter | ASIPA |
| Schweizerischer Verein der Freundinnen junger Mädchen | ADG |
| Schweizerischer Verein des Gas-und Wasserfaches | SSIGA |
| Schweizerischer Verein für Druckbehälterüberwachung | ASCP |
| Schweizerischer Verein für Handarbeit und Schulreform | SSLMSA |
| Schweizerischer Verein für Instandhaltung | ASPM |
| Schweizerischer Verein für Schweisstechnik | ASS |
| Schweizerischer Verein für technische Inspektionen | ASIT |
| Schweizerischer Verein Technischer Kaufleute | ssatc |
| Schweizerischer Verein von Wärme-und Klima-Ingenieuren | SITC |
| Schweizerischer Verkehrssicherheitsrat( | Consiglio della sicurezza stradale |
| Schweizerischer Versicherungsverband | ASA |
| Schweizerischer Volleyball-Verband | FSPAV |
| Schweizerischer Weinhändlerverband | FSNV |
| Schweizerischer Werkbund | SWB |
| Schweizerischer Zentralverein für das Blindenwesen | UCBC |
| Schweizerischer Ziegengesundheitsdienst | SSC |
| Schweizerischer Zimmermeisterverband | SSMC |
| Schweizerischer Übersetzer-,Terminologen-und Dolmetscher-Verband | Associazione Svizzera Traduttori,Terminologhi e Interpreti |
| Schweizerischer Übersetzer-,Terminologen-und Dolmetscher-Verband | ASTTI |
| Schweizerischer Übersetzer-und Dolmetscher-Verband | Associazione Svizzera Traduttori e Interpreti |
| Schweizerischer Übersetzer-und Dolmetscher-Verband | ASTI |
| Schweizerisches Arbeiterhilfswerk | SOS |
| Schweizerisches Elektrotechnisches Komitee | CES |
| Schweizerisches Institut für das Gesundheitswesen | ISS |
| Schweizerisches Institut für Kunstwissenschaft | ISSA |
| Schweizerisches Institut für Nuklearforschung | bIstituto svizzero di ricerche nucleari |
| Schweizerisches Institut zur Förderung der Sicherheit | IS |
| Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung | Inventario svizzero dei beni culturali d'importanza nazionale e regionale |
| Schweizerisches Jugendschriftenwerk | ESG |
| Schweizerisches Krankenhausinstitut | ISO |
| Schweizerisches Landeskomitee für Vogelschutz | CSPU |
| Schweizerisches Register der Ingenieure,Architekten und Techniker | RIAT |
| Schweizerisches Rotes Kreuz | CRS |
| Schweizerisches Sanitätskorps | CSS |
| Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum | CSIT |
| Schweizerisches Verpackungsinstitut | SVI |
| SKW Schweizerischer Katholischer Gesellenverein | OKS |
| Stiftung der Schweizerischen Register der Ingenieure,der Architekten und der Techniker | REG |
| Stiftung der Schweizerischer gemeinnütziger Gesellschaft | Fondazione della Società Svizzera di Utilità Pubblica |
| Technisches Inspektorat Schweizerischer Gaswerke | Ispettorato tecnico delle officine svizzere del gas |
| Treuhandstelle der Schweizerischen Dünger-Pflichtlagerhalter | UFSC |
| Verband der Schweizerischen Automatenindustrie | VSI |
| Verband der Schweizerischen Carrosserie-Industrie | USIC |
| Verband der Schweizerischen Gasindustrie | ASIG |
| Verband der schweizerischen Küchenbranche | ASPC |
| Verband der schweizerischen Lieferanten kosmetischer und verwandter Produkte für das Coiffeurgewerbe | LICOPHA |
| Verband der Schweizerischen Motorbootclubs | FESNA |
| Verband der Schweizerischen Seifen-und Waschmittelindustrie( | ISD |
| Verband der Schweizerischen StudentInnenschaften | UNSS |
| VERBAND DER SCHWEIZERISCHEN UHRENINDUSTRIE | FH |
| Verband der Schweizerischen Volkshochschulen | AUPS |
| Verband der schweizerischen Waren-und Kaufhäuser | AGMS |
| Verband der Schweizerischen Zellstoff-,Papier-und Kartonindustrie | ZPK |
| Verband Schweizerischer Abwasserfachleute | ASTEA |
| Verband Schweizerischer Angestelltenorganisationen der Chemischen Industrie | VSAC |
| Verband Schweizerischer Arbeitsämter | AUSL |
| Verband Schweizerischer Assistenz-und Oberärzte-innen | ASMAC |
| Verband Schweizerischer Baumaschinen-Fabrikanten und-Handelsfirmen | VSBM |
| Verband Schweizerischer Campings | ASC-VSC |
| Verband Schweizerischer Eichmeister | ASEPM |
| Verband Schweizerischer Elektroinstallateure | USIE |
| Verband Schweizerischer Elektro-Installationsfirmen | USIE |
| Verband Schweizerischer Fachgeschäfte für Linoleum,Spezialbodenbeläge und Teppiche | ASLT |
| Verband Schweizerischer Fachgeschäfte für Linoleum,Spezialbodenbeläge,Teppiche und Parkett | ASLT |
| Verband Schweizerischer Forstunternehmungen | ASIF |
| Verband Schweizerischer Förster | AFS |
| Verband Schweizerischer Gebäudereinigungs-Unternehmer | ASIP |
| Verband schweizerischer Gemüseproduzenten | USPV |
| Verband Schweizerischer Grund-und spezialtiefbauer | ASGS |
| Verband Schweizerischer Gärtnermeister | ASMG |
| Verband Schweizerischer Handelsschulen | ASSC |
| Verband Schweizerischer Hersteller von Betonzusatzmitteln | FSHBZ |
| Verband Schweizerischer Kantonalbanken | UBCS |
| Verband Schweizerischer Kur-und Verkehrsdirektoren | ASDUT |
| Verband Schweizerischer Leisten-und Rahmenvergolder | USADIS |
| Verband Schweizerischer Messerschmiedmeister und verwandte Berufsgruppen | ASC |
| Verband Schweizerischer Papeteristen | USC |
| Verband Schweizerischer Philatelisten-Vereine | USFS |
| Verband Schweizerischer Postbeamter | SSFP |
| Verband Schweizerischer Postbeamtinnen und Postbeamter | SSFP |
| VERBAND SCHWEIZERISCHER RADIO-UND TELEVISIONSANGESTELLTER | FIRTS |
| Verband Schweizerischer Schaltanlagen-Fabrikanten | USCQ |
| Verband Schweizerischer Schirmfabrikanten | Associazione Ombrellai |
| Verband Schweizerischer Schmierölimporteure | VSS |
| Verband schweizerischer Schokoladefabrikanten | CHOCOSUISSE |
| Verband Schweizerischer Schreinermeister und Möbelfabrikanten | ASFMS |
| Verband Schweizerischer Seifenfabrikanten ,VSS | ISD |
| Verband Schweizerischer Sektionschefs | ASCM |
| VERBAND SCHWEIZERISCHER SPRENGFACHLEUTE | ASSB |
| Verband schweizerischer Tabakpflanzervereinigungen | FAPTA |
| Verband Schweizerischer Technischer Händler | VSTH |
| Verband Schweizerischer Teigwarenfabrikanten | VST |
| Verband Schweizerischer Transportbetonwerke | ASPCP |
| Verband Schweizerischer Unfallverhütungsfirmen | VSU |
| Verband Schweizerischer Unternehmungen für Bau und Unterhalt von Tankanlagen | SSB |
| Verband Schweizerischer Vermessungsfachleute | ASTC |
| Verband Schweizerischer Vermessungs-Techniker | ASTC |
| Verband Schweizerischer Vermögensverwalter | ASG |
| Verband Schweizerischer Werbegesellschaften | ASSP |
| Verband Schweizerischer Öl-und Gasbrenner-Unternehmen | VSO |
| Verband Schweizerischer Übersetzungsbüros | Associazione Svizzera degli Uffici di Traduzione |
| Verband Schweizerischer Übersetzungsbüros | ASUT |
| Verein Schweizerischer Drogenfachleute | ASAT |
| Verein Schweizerischer Gymnasiallehrerinnen und Gymnasiallehrer | SSISS |
| Verein Schweizerischer Katholischer Journalistinnen und Journalisten | ASGC |
| Verein Schweizerischer Lederindustriechemiker | VESLIC |
| Verein Schweizerischer Lederindustrie-Chemiker und-techniker( | VESLIC |
| Verein Schweizerischer Mathematiklehrer | SSIM |
| Verein Schweizerischer Mathematik-und Physiklehrer | SSIMF |
| Vereinbarung vom 24.November 1997 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Land Baden-Württemberg zur Änderung des Vertrages über die Fischerei im Untersee und Seerhein | Ordinamento della pesca nel Lago Inferiore |
| Vereinigung der schweizerischen Sprengbefugten | ADPUE-Sezione Svizzera italiana |
| Vereinigung der Schweizerischen Teigwarenindustrie | Swiss Pasta |
| Vereinigung des schweizerischen Flugsicherungspersonals | FPSA |
| Vereinigung für Berufsbildung der schweizerischen Versicherungswirtschaft | ASA |
| Vereinigung für Berufsbildung der schweizerischen Versicherungswirtschaft | AFA |
| VEREINIGUNG SCHWEIZERISCHER AMTSVORMÜNDER | ASTU |
| Vereinigung Schweizerischer Angestelltenverbände | FSI |
| Vereinigung Schweizerischer Archivare | AAS |
| Vereinigung Schweizerischer Automobil-Importeure | AISA |
| Vereinigung Schweizerischer Bahnhofwirte | ATBS |
| Vereinigung schweizerischer biologischer Landbau-Organisationen | BIO SUISSE |
| Vereinigung Schweizerischer Bohrfirmen | AISP |
| Vereinigung Schweizerischer Futtermittelfabrikanten | VSF |
| Vereinigung Schweizerischer gradierter Postbeamter | ASFPG |
| Vereinigung Schweizerischer Handels-und Verwaltungsbanken | BCG |
| Vereinigung Schweizerischer Industrie-Holdinggesellschaften | IH |
| Vereinigung Schweizerischer Ingenieur-Architektur-und Beratungsgesellschaften | USSI |
| Vereinigung Schweizerischer Ingenieur-und Architekturgesellschaften | USSI |
| Vereinigung schweizerischer Kabel-Fabriken | VKF |
| Vereinigung schweizerischer Lieferanten von Medical-Produkten | ASMED |
| Vereinigung Schweizerischer Sanitärfachleute | USTS |
| Vereinigung Schweizerischer Sanitär-und Heizungsfachleute | USTSR |
| Vereinigung Schweizerischer technischer Röntgenassistentinnen | ASTRM |
| Vereinigung Schweizerischer technischer Röntgenassistentinnen und-assistenten | ASTRM |
| Vereinigung Schweizerischer Verkehrsingenieure | SVI |
| Vereinigung Schweizerischer Werbeauftraggeber | USP |
| Vereinigung SEG der schweizerischen Geflügelwirtschaft | Federazione SEG |
| Vertrag vom 2.November 1977 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Land Baden-Württemberg über die Fischerei im Untersee und Seerhein | Ordinamento della pesca nel Lago Inferiore |
| Vizepräsidentin der Schweizerischen Asylrekurskommission | vice-presidentessa della Commissione svizzera di ricorso in materia d'asilo |
| Zentralrat der Schweizerischen Radio-und FernsehgesellschaftSRG.Zentralratsausschuss | Consiglio centrale della Società svizzera di radiotelevisioneSSR.Comitato del Consiglio centrale |
