Terms containing O

Subject	German	Italian
chem.	Abgas der D2O-Destillationsanlagen-Vakuumpumpe	Gas di scarico della pompa a vuoto dell'impianto di distillazione dell'acqua pesante
textile	Abzugsöffnung an der OE-Turbine	canale di uscita della turbina open-end
chem.	Ag2O	protossido di argento
chem.	Ag2O	Ag2O
cultur.	Ag2Cr2O7	rosso porpora
cultur.	Ag2Cr2O7	rosso di argento
cultur.	Ag2Cr2O7	bicromato di argento
cultur.	Ag2Cr2O7	Ag2Cr2O7
chem.	Al2O3.3H2O	gelo di allumina
chem.	Al2O3.3H2O	allumina gelatinosa
tech.	Alkoholgehalt von 10O Raumteilen einer alkoholhaltigen Flüssigkeit	grado alcoolometrico centesimale
chem.	Aluminiumhydroxid Al2O3.3H2O	idrossido di alluminio
chem.	Aluminiumhydroxid Al2O3.3H2O	allumina idrata
chem.	Aluminiumhydroxid Al2O3.3H2O	Al2O3.3H2O
med.	alveolo-arterielle Differenz für O 2-Partialdruck	PO 2A-a
med.	alveolo-arterielle Differenz für O 2-Partialdruck	gradiente alveolo-arterioso di PO 2
chem.	As2O3	topicida
chem.	Au2O	Au2O
chem.	Au2O3	ossido aurico
chem.	Au2O3	anidride aurica
chem.	Au2O3	Au2O3
chem.	Au2O	ossido auroso
chem.	AuCl3.HCl4H2O	acido cloroaurico
chem.	AuCl3.HCl4H2O	AuCl3.HCl4H2O
chem.	AuCl3.HCl4H2O	cloruro giallo
chem.	AuCl3.HCl4H2O	acido auricloridrico
textile	Auflösewalze an der OE-Turbine	cilindro rompitore alla turbina open- end
chem.	Bi2O5	Bi2O5
chem.	Bi2O5	pentossido di bismuto
chem.	Bi2O5	ossido rosso
chem.	Bi2O3	Bi2O3
chem.	Bi2O3	triossido di bismuto
chem.	Bi2O3	sesquiossido di bismuto
stat., scient.	Blockplan vom Typ O:PP	disegno di tipo O:PP
law	Bundesratsbeschluss über die Ergänzung der Liste der für Motorwagen bis zu 2,4o m Breite geöffneten Strassen	Decreto del Consiglio federale che completa l'elenco delle strade aperte agli automobili che hanno una larghezza massima fino a metri 2,40
chem.	CaSCN2.3H2O	CaSCN2.3H2O
chem.	CaSCN2.3H2O	tiocianato di calcio
chem.	CaCrO4.2H2O	CaCrO4.2H2O
chem.	CaCrO4.2H2O	cromato di calcio
chem.	CaHPO4.2H2O	CaHPO4.2H2O
chem.	CaHPO4.2H2O	ortofosfato bicalcico
med.	Catechinamin-O-methyl-transferase	catecolmetiltrasferasi
med.	Catechol-O-Methyltransferase	catecolmetiltrasferasi
med.	Catechol-O-methyltransferase	catecol-O-metiltransferasi
chem.	Co3PO42.2H2O	ortofosfato di cobalto
chem.	Co3PO42.8H2O	ortofosfato di cobalto
med.	CO hemmt den O2 Transport wegen seiner starken Bindung an Haemoglobin	il CO blocca il trasporto di O2 perché è intimamente legato all'emoglobina
chem.	NH42Cr2O7	NH42Cr2O7
chem.	NH42Cr2O7	bicromato di ammonio
mech.eng.	D2O-Ablassbehaelter	serbatoio di drenaggio del D20
mech.eng.	D2O-Ablassbehaelter	Serbatoio di drenaggio dell'acqua pesante
chem.	D2O-Abscheider	Separatore dell'acqua pesante
chem.	D2O-Abwasser-Aufbereitungssystem	Sistema di purificazione dell'acqua pesante degradata
mech.eng.	D2O-Abwasser-Lagerbehaelter	Vasca di raccolta dell'acqua pesante
chem.	D2O-Abwassersystem	Sistema per l'acqua pesante degradata
chem.	D2O-Anreicherungsanlage	Sistema per l'arricchimento dell'acqua pesante
mech.eng.	D2O-Auffangbehaelter	Recipiente di raccolta dell'acqua pesante
chem.	D2O-Destillationsanlage	Impianto di purificazione e di controllo dell'acqua pesante
earth.sc.	D2O-Destillationsturm	Torre di distillazione dell'acqua pesante
gen.	D2O-Druckkesselreaktor	Reattore ad acqua pesante con recipiente in pressione
mech.eng.	D2O-Einspeisepumpe	Pompa di alimentazione dell'acqua pesante
chem.	D2O-Entgaser	Degasificatore a olio dell'acqua pesante
mech.eng.	D2O-Entwaesserungsbehaelter III	Serbatoio di drenaggio dell'acqua pesante
mech.eng.	D2O-Entwaesserungsbehaelter III	serbatoio di drenaggio del D20
chem.	D2O-Entwaesserungskuehler	Raffreddatore di scarico dell'acqua pesante
mech.eng.	D2O-Entwaesserungspumpe	Pompa di drenaggio dell'acqua pesante
gen.	D2O-Erstausstattung	Inventory iniziale dell'acqua pesante
mech.eng.	D2O-Foerderpumpe	Pompa per il trasferimento dell'acqua pesante
earth.sc.	D2O-Hauptkreislauf	Circuito principale dell'acqua pesante
mech.eng.	D2O-Moderator-Austrittsringsammler	Conduttura principale ad anello di raccolta dell'acqua pesante
mech.eng.	D2O-Moderator-Eintrittsringsammler	Livello critico di tenacità
mech.eng.	D2O-Moderator-Foerderpumpe	Pompa per il trasferimento dell'acqua pesante
chem.	D2O-Moderatorkuehlsystem	Sistema moderatore di raffreddamento dell'acqua pesante
chem.	D2O-Moderator-Regel-und-Reinigungsanlage	Impianto moderatore di purificazione e controllo del D20
chem.	D2O-Reinigungsanlage	Impianto di depurazione dell'acqua pesante
gen.	D2O-Reinigungskreislauf	Circuito di depurazione dell'acqua pesante
mech.eng.	D2O-Rueckfuehrpumpe	Pompa di riflusso dell'acqua pesante
mech.eng.	D2O-Ruecklaufpumpe	Pompa di riflusso dell'acqua pesante
earth.sc.	D2O-Turm	Torre di distillazione dell'acqua pesante
mech.eng.	D2O-Ueberlaufbehaelter	Serbatoio di trabocco
mech.eng.	D2O-Volumenregelsystem	Sistema di controllo del volume dell'acqua pesante
mech.eng.	D2O-Vorratsbehaelter	Serbatoio di immagazzinamento dell'acqua pesante
mech.eng.	D2O-Vorrats-und Volumenregelsystem	Sistema di immagazzinamento e di controllo del volume dell'acqua pesante
chem.	Demeton-O	demeton O
chem.	demeton-O-methyl	demeton-O-metile
chem.	Demeton-O-methyl	demeton-O-metile
environ.	die Rontgenleckstrahlung ist auf maximal O,5 mR/h begrenzt	le fughe di raggi X sono limitate a O,5 mR/ora
earth.sc.	Druckbehaelter mit D2O-Kuehlung	Recipiente in pressione con raffreddamento dell'acqua pesante
chem., el.	E.O.S.-Prozess	ciclo ferro-ossigeno-zolfo
met., construct.	eine nach der Beanspruchung verbleibende Restdehnung von O,2%	allungamento residuo dello O,2% quando la sollecitazione scompare
IT	Erweiterung der Adreß-Komponenten einer postalischen O/R-Adresse	estensione dei componenti dell'indirizzo postale mittente/destinatario
chem.	Fe3O4	Fe3O4
chem.	Fe3O4	ossido magnetico di ferro
chem.	Fe3O4	ferrito ferroso
met.	Fertigware Ö	prodotto finito
gen.	Fließen,Schütteln,o.ä.kann zu elektrostatischer Aufladung führen	a seguito di flusso,agitazione,ecc.,si possono formare cariche elettrostatiche
IT	formatierte postalische O/R-Adresse	indirizzo postale mittente/destinatario formattato
earth.sc.	freie D2O-Flaechen mit Helium abdecken	Coprire con elio le superfici libere del D2O
earth.sc.	freie D2O-Flaechen mit Helium puffern	Coprire con elio le superfici libere del D2O
agric.	Furfurol C5H6O2	furfuroloC5H6O2
transp., energ.ind.	H2-O2-Brennstoffzelle	pila a idrogeno e ossigeno
transp., energ.ind.	H2-O2-Brennstoffzelle	pila H2-O2
met., el.	H2-O2 Flammofen	forno idrogeno-ossigeno
agric.	Hexosen C6H12O6	esosi C6 H12 06
industr., construct., chem.	HgNO3.H2O	HgNO3.H2O
industr., construct., chem.	HgNO3.H2O	nitrato mercuroso
chem.	H5JO6 = HJO4.2H2O	acido periodico
chem.	H5JO6 = HJO4.2H2O	H5IO6 = HIO4.2OH2
chem.	HN=C=O	HN=C=O
chem.	HN=C=O	acido isocianico
chem.	HO3S-O-O-SO3H	acido disolforico
chem.	HO3S-O-O-SO3H	acido persolforico normale
chem.	HO3S-O-O-SO3H	H2S2O8
chem.	HO-SO2-O-OH	acido di Caro
chem.	HO-SO2-O-OH	H2SO5
chem.	HO-SO2-O-OH	acido monopersolforico
chem.	H2S5O6	acido pentationico
chem.	H2S5O6	H2O6S5
industr., construct., chem.	H2S2O4	acido idrosolforo
chem.	H2S3O6	acido tritionico
chem.	ICP-OES	spettrometria di emissione atomica al plasma accoppiato induttivamente
chem.	ICP-OES	spettroscopia di emissione con sorgente al plasma
chem.	ICP-OES	spettrometria di emissione atomica a plasma induttivo
EU.	Initiative S.o.S.-Schweiz ohne Schnüffelpolizei	iniziativa protezione genetica
law	Initiative S.o.S.-Schweiz ohne Schnüffelpolizei	Decreto del Consiglio federale del 21 agosto 1998 che accerta l'esito della votazione popolare del 7 giugno 1998.Provvedimenti intesi a equilibrare il bilancio
gen.	Initiative S.o.S.-Schweiz ohne Schnüffelpolizei	iniziativa S.o.S.-per una Svizzera senza polizia ficcanaso
gen.	Interfraktionelle Arbeitsgruppe "S.O.S. Rassismus"	Intergruppo "S.O.S. Razzismo"
environ.	Isodosenkurven fuer Strahlungen mit einer Halbwertschicht - HWS - von O,5 mm Al	curve isodosi per strati di dimezzamento di O,5 mm di alluminio
chem.	K2O2	perossido di potassio
med.	kalorisches O2-Äquivalent	calore specifico dell'ossigeno
antenn.	Karzinotron O	carcinotron O
agric.	K2Cr2O7	bicromato di potassio K2Cr2O7
law	Koitus per os	rapporto orale
law	Koitus per os	coitus per os
IT	Komponenten der postalischen O/R-Adresse	componenti dell'indirizzo postale mittente/destinatario
IT	Komponenten der postalischen O/R-Adresse	componenti dell'indirizzo postale O/R
met.	konventionnelle O	limite convenzionale a O,2% dell'allungamento permanente
met.	Korrosion unter Wasserstoffentuik.j1o	corrosione con svolgimento di idrogeno
gen.	K2S2O8	persolfato di potassio
mech.eng.	Lagerbehaelter fuer abgereichertes D2O	Vasca di raccolta dell'acqua pesante
chem.	Li2K2(FeCN6.3H2O	ferrocianuro di litio e di potassio
chem.	Li2K2(FeCN6.3H2O	Li2K2Fe(CN)6.3H2O
med.	Lymphonodi o.	linfonodi polmonari
meas.inst.	180ᵒ-Massenspektrometer	spettrometro di massa a focalizzazione circolare
agric., mech.eng.	Melkmaschinenaggregat mit Vakuumkessel,in dem die Luft auf O,5 atue verduennt wird	mungitrice con serbatoio ad ara in cui la pressione dell'aria è ricondotta a O,5 atmosfere
IT, el.	memory-mapped I/O	ingresso/uscita mappati in memoria
chem.	4,4'-Methylendi-o-toluidin	4,4'-metilendi-o-toluidina
chem.	Mn2O7	Mn2O7
chem.	Mn2O7	anidride permanganica
chem.	MnB4O7	MnB4O7
chem.	MnB4O7	tetraborato di manganese
IT	mnemonische O/R-Adresse	indirizzo mittente/destinatario mnemonico
IT	mnemonische O/R-Adresse	indirizzo O/R mnemonico
med.	Muskel p O2	p O2 muscolare
chem.	Na2B4O7	borace raffinato
chem.	Na2B4O7	tetraborato bisodico
chem.	Na2B4O7	tetraborato di sodio
chem.	Na2CrO4.lOH2O	Na2CrO4.lOH2O
chem.	Na2CrO4.lOH2O	cromato di sodio
chem.	Na4FeCN6.10H2O	Na4FeCN6.10H2O
chem.	Na4FeCN6.10H2O	E535
chem.	Na4FeCN6.10H2O	ferrocianuro di sodio
chem.	Na2H2P2O7	Na2H2P2O7
chem.	Na2H2P2O7	pirofosfato di sodio acido
chem.	NaH2PO4.2H2O	NaH2PO4.2H2O
chem.	NaH2PO4.2H2O	ortofosfato monosodico
chem.	NaMnO4.3H2O	NaMnO4.3H2O
chem.	NaMnO4.3H2O	permanganato di sodio
chem.	Na4P2O7	Na4P2O7
chem.	Na4P2O7	pirofosfato neutro di sodio
chem.	Na3PO4.l2H2O	Na3PO4.l2H2O
chem.	Na3PO4.l2H2O	ortofosfato trisodico
chem.	Na2SnO3.3H2O	Na2SnO3.3H2O
chem.	Na2SnO3.3H2O	stannato di sodio
chem.	NH4Cr(NH3)2(SCN)4.H2O	sale di Reinecke
chem.	NH4Cr(NH3)2(SCN)4.H2O	reineckato di ammonio
chem.	NH4Cr(NH3)2(SCN)4.H2O	tetratiocianodiamminocromato di ammonio
chem.	NH4BO2.2H2O	metaborato di ammonio
chem.	NH4NaHPO4.4H2O	NaNH4HPO4.4H2O
chem.	NH4NaHPO4.4H2O	ortofosfato doppio di ammonio e di sodio
chem.	NH4NaHPO4.4H2O	sale di fosforo
IT	numerische O/R-Adresse	indirizzo mittente/destinatario numerico
IT	numerische O/R-Adresse	indirizzo O/R numerico
IT, el.	Nut für O-Ring	elemento maschio di guarnizione circolare
chem.	O-Acetylsalicylsäure	acido O-acetilsalicilico
chem.	O-Aethyl-O-p-nitrophenyl-O-phenylthionophosphat	O-etil-O-p-nitrofenil-benzen-tiofosfonato
med.	O-Agglutination	agglutinazione polare
med.	O-Agglutination	agglutinazione di tipo O
med.	O-Agglutinin	agglutinina O
chem.	o-Anisidin	2-metossi-anilina
chem.	o-Anisidin	o-anisidina
chem.	o-Anissaeure	acido 2-metossibenzoico
chem.	o-Anissaeure	acido o-anisico
astr.	O-Assoziation	associazione O
med.	O.B.	"senza particolarità"
med.	O-Bein	gamba ricurva (genu varum)
med.	O-Bein	tibia a sciabola (genu varum, genu extorsum)
med.	O-Bein	gamba arcuata (genu varum)
med.	O-Bein	tibia vara (genu varum)
med.	O-Bein	ginocchio varo (genu varum)
med.	O'Beirne Katheter	tubo di O'Beirne
el.	O-Bildschirm	indicatore di tipo O
med.	O-Blutgruppenantigen	antigene del gruppo sanguigno O
earth.sc.	O boden	Histosol
med.	"O2-box" mit drei Masken	contenitore della maschera di emergenza ad ossigeno e primo soccorso
med.	"O2-box" mit 3 Masken	contenitore della maschera di emergenza ad ossigeno e primo soccorso
transp., tech., el.	O-Bus	filobus
med.	O.D.	oculus dexter
med.	O.D.	O.D.
chem.	o-Dianisidin	3,3'-dimetossibenzidina
chem.	o-Dianisidin	o-dianisidina
chem.	o-Dichlorbenzol	2-Dichlorobenzene
chem.	o-Dichlorbenzol	o-Dichlorobenzolo
med.	O.D.P.	posizione occipitoiliaca destra posteriore del feto
med.	O.D.T.	posizione occipitotrasversa destra del feto
med.	O'Dwyer Intubation	intubazione di O'Dwyer
med.	O'Dwyer Mundsperrer	apribocca di O'Dwyer
chem.	O-Ethyl-S-Phenylethyldithiophosphonat	etilditiofosfonato di O-etile e fenile
chem.	O-Glykosid	O-eteroside
med.	O-glykosidisch gebundenes Oligosaccharid	oligosaccaride O-legato
med.	O-glykosidisch gebundenes Oligosaccharid	oligosaccaride con legami O-glicosidici
med.	O.g.muliebria	organi genitali femminili
med.	O-Grosszehe	alluce varo
mech.eng.	O-Gummiring	guarnizione toroidale
mech.eng.	O-Gummiring	giunto cilindrico di tenuta
med.	O.g.virilia	organi genitali maschili
med.	O 2-Hb-Gleichgewichtskurve	curva di dissociazione dell'ossiemoglobina
med.	O-Hüfte	coxa vara (coxa vara, coxa adducta)
med.	O-Hüfte	distacco epifisario (coxa vara, coxa adducta)
earth.sc.	O-Komponente	componente di onda ordinaria
med.	O2-Krankheit	iperossia
el.	O mA/H,10 Stunden-Rhytmus	O MA/H su un periodo di 10 ore
med.	O.mit leukaemoidem Einschlag	osteomielosclerosi
med.	O.mit leukaemoidem Einschlag	mielofibrosi idiopatica
comp., MS	O-Notation	notazione O
med.	O'nyong-nyong-Virus	virus O'nyong-nyong
med.	O 2-Partialdruck,alveolo-arterielle Differenz	PO 2A-a
med.	O 2-Partialdruck,alveolo-arterielle Differenz	gradiente alveolo-arterioso di PO 2
med.	O.P.D.-	sindrome di Rubinstein-Taybi
chem.	o-Phenylendiamin	ortofenilendiammina
chem.	o-Phthaldialdehyd	dialdeide o-ftalica
IT	O/R-Adresse	indirizzo di O/R
IT	O/R-Deskriptor	descrittore mittente/destinatario
mech.eng., el.	O-Ring	guarnizione circolare
mech.eng.	O-Ring	guarnizione toroidale
mech.eng.	O-ring	guarnizione ad anello
mech.eng.	O-ring	anello O
mech.eng.	O-Ring	giunto cilindrico di tenuta
mech.eng.	O-Ringdichtung	guarnizione o-ring
mech.eng.	O-Ringdichtung	guarnizione anulare
IT	O/R-Name	O/R name
med.	O'Shaugnessy-Operation	operazione di O'Shaugnessy
med.	O'Shaugnessy-Operation	cardioomentopessia
med.	O2-Spannung	pressione parziale di ossigeno
stat.	O-Statistik	statistica O
stat., scient.	O-Statistiken	statistica O di Loynes
math.	O-Statistiken	statistiche O
gen.	O-Symbol	simbolo O
med.	O 2-Sättigung des Hämoglobins	saturazione dell'emoglobina per l'O 2
med.	O 2-Sättigung des Hämoglobins	SaO 2
chem.	o-Tolidin	3,3'-dimetilbenzidina
chem.	o-Tolidin	o-tolidina
chem.	o-Toluylsaeure	acido o-toluico
chem.	4-o-Tolylazo-o-toluidin	4-ammino-2',3-dimetilazobenzene
chem.	4-o-Tolylazo-o-toluidin	4-o-tolilazo-o-toluidina
chem.	4-o-Tolylazo-o-toluidin	fast garnet GBC base
med.	O2-Toxikose	iperossia
oil, chem.	o-Xylol	o-xilolo
oil, chem.	o-Xylol	ortoxilolo
med.	O-Zehe	alluce varo
chem.	O-Äthyl-O-4-nitro-phenyl-phenyl-thiophosphonat	O-etil-O-4-nitrofenil-fenil-tio-fosfonato
textile	OE-Friktionsspinnen	filatura a frizione a fibra liberata (open end)
textile	OE-Garn	filo OE
textile	OE-Rotorspinnen	filatura a rotore a fibra liberata (open end)
textile	OE-Spinnen	filatura OE
textile	OE-Spinnen	filatura open end
textile	OE- Spinnmaschine	telaio per filatura open end
textile	OE-Turbinenabzugsdüse	canale di uscita della turbina open-end
med.	Os acetabuli	osso dell'acetabolo
med.	Os acetabuli	osso cotiloideo
med.	Os alatum	osso sfenoide
med.	Os basilare	osso basilare
med., health., anim.husb.	Os brachii	omero (os brachii, os humeri, humerus, os brachii, os humeri, humerus)
med.	Os breve	osso corto
med.	Os breve	osso breve
med.	Os calcis	calcagno
med.	Os capitatum	osso capitato (os capitatum, os carpale distale tertium, os magnum)
med.	Os capitatum	grande osso del carpo (os capitatum, os carpale distale tertium, os magnum)
med.	Os centrale	osso centrale del carpo (os centrale carpi)
med.	Os centrale carpi	osso centrale del carpo (os centrale carpi)
med.	Os coccygis	coccige (os coccygis)
med.	Os costale	osso costale
med.	Os cotyloides Lyser	osso scafoide della mano (os scaphoideum)
med.	Os cotyloideum	osso dell'acetabolo
med.	Os coxae	osso iliaco (os coxae)
med.	Os coxae	osso innominato (os coxae)
med.	Os coxae	osso coxale (os coxae)
med.	Os coxae quartum	osso dell'acetabolo
med.	Os cuboideum accessorium	os peroneum (os cuboideum accessorium)
med.	Os cuboideum s.cuboides	osso cuboide
med.	Os epactale	osso epactale
med.	Os epactale quadratum	osso interparietale
med.	Os epactale quadratum	osso degli Incas
med.	Os ethmoidale	osso etmoide (os ethmoidale)
med.	Os ethmoides	osso etmoide (os ethmoidale)
med.	Os ethmoideum	osso etmoide (os ethmoidale)
med.	Os hamatum	uncinato (os carpale distale quartum, os hamatum, os unciforme, os uncinatum, hamatum, os carpale distale quartum, os hamatum, os unciforme, os uncinatum, hamatum)
med., health., anim.husb.	Os humeri	omero (os brachii, os humeri, humerus, os brachii, os humeri, humerus)
med.	Os hyoideum s.hypides	osso ioide (os hyoideum)
med.	Os ilium	ileo (os ilium)
med.	Os incisivum	osso premascellare (os incisivum)
med.	Os intermetatarsale	osso intermetatarsale
med.	Os intermetatarseum	osso intermetatarsale
med.	Os interparietale	osso interparietale
med.	Os ischii	ischio (os ischii)
med.	Os jugale	osso malare
med.	Os jugale	osso iugale
med.	Os jugale	osso zigomatico
med.	Os jugale	osso della pomella
med.	Os Kerckringii	ossicino di Kerkring
med.	Os lacrimale	osso lacrimale (os lacrimale)
med.	Os latum	os planum (os planum)
med.	Os lunatum	osso semilunare (os lunatum)
med.	Os maxilloturbinale	turbinato inferiore
med.	Os maxilloturbinale	cornetto inferiore
med.	Os metatarsalia I-V	ossa metatarsali
med.	Os multangulum majus	osso trapezio (os multangulum majus)
med.	Os nasale	osso proprio del naso
med.	Os nasale	osso nasale
med.	Os naviculare	osso scafoide del tarso (os naviculare pedis)
med.	Os naviculare	osso navicolare (os naviculare pedis)
med.	Os naviculare manus	osso scafoide della mano (os scaphoideum)
med.	Os naviculare pedis	osso scafoide del tarso (os naviculare pedis)
med.	Os naviculare tarsi	osso scafoide del tarso (os naviculare pedis)
med.	Os occipitale	osso occipitale
med.	Os palatinum	osso palatino (os palatinum)
med.	Os penis	osso penieno
med.	Os pisiforme	osso pisiforme (os pisiforme)
med.	Os praesphenoideum	osso sfenoide anteriore
health.	Os priapi	osso penieno
med.	Os pubis	pube (os pubis)
med.	Os sacrum	osso sacro
med.	Os scaphoideum	osso scafoide della mano (os scaphoideum)
med.	Os sphenoidale s.sphenoides	osso sfenoide
med.	Os trapezium	osso trapezio (os multangulum majus)
med.	Os triangulare	osso piramidale
med.	Os tribasilare	osso basilare
med.	Os tricuspedale	ossicino di Kerkring
med.	Os trigonum	osso triangolare di Bardelben (os trigonum)
med.	Os triquetrum	osso piramidale
med.	Os tympanicum	osso timpanoiale
med.	Os uncatum	uncinato (os carpale distale quartum, os hamatum, os unciforme, os uncinatum, hamatum, os carpale distale quartum, os hamatum, os unciforme, os uncinatum, hamatum)
IT, dat.proc.	OS/VS	sistema operativo/memoria variabile
med.	Os zygomaticum	osso zigomatico
construct., mun.plan.	P.O.L.I.S.-Netz	rete P.O.L.I.S.
IT	postalische O/R-Adresse	indirizzo postale mittente/destinatario
IT	postalische O/R-Adresse	indirizzo postale O/R
chem.	relativ hoher O2-Gehalt	alto contenuto relativo di O
chem.	Rh2O3	Rh2O3
chem.	Rh2O3	ossido di rodio
chem.	S2O3	sesquiossido di zolfo
chem.	S2O3	bisolfuro triossido
med.	s.o.	angioneurotico
gen.	s.o.	problema del sistema vascolare
chem.	Sb2O5	Sb2O5
chem.	Sb2O5	ossido antimonico
met.	Segment O	segmento O
agric., mater.sc.	shall-o-shell Kronenkork	tappo corona "shall-o-shell"
agric., mater.sc.	shall-o-shell Kronenkork	tappo corona a pieghettatura bassa
chem.	NH42SO4FeSO4.6H2O	sale di Mohr
chem.	NH42SO4FeSO4.6H2O	solfato ferroso-ammoniacale
chem.	NH42SO4FeSO4.6H2O	FeNH42SO42.6H2O
gen.	soweit die gemaess Artikel 2O9 festgelegte Haushaltsordnung nicht etwas anderes bestimmt	salvo contrarie disposizioni del regolamento stabilito in esecuzione dell'articolo 2O9
IT	Speicher-und I/O-Adresse	indirizzo di memoria e delle porte di I/O
environ., chem.	Stoffe,die nicht den Gefahrenkategorien AF,HF,O oder E zugeordnet sind	sostanze che non sono incluse nelle categorie di pericolosità AF,O,HF,o E
met.	Stützgerüst O	segmento O
IT	Terminal-O/R-Adresse	indirizzo mittente/destinatario di terminale
IT	Terminal-O/R-Adresse	indirizzo O/R di terminale
law	Transport-Reglement der schweizerischen Eisenbahn-und Dampfschiffunternehmungen vom 1.Januar 1894.Ergänzungsblatt O	Regolamento di trasporto delle ferrovie ed imprese di navigazione a vapore svizzere,del 1.gennaio 1894.Foglio aggiunte
chem.	Tropaeol in O	E103
chem.	Tropaeol in O	crisoina
fin.	Typ-O-Fonds	fondo comune di investimento senza commissioni
fin.	Typ-O-Fonds	fondo comune d'investimento senza spese
earth.sc.	U3O8	Yellow-cake
IT	unformatierte postalische O/R-Adresse	indirizzo postale mittente/destinatario non formattato
IT	unformatierte postalische O/R-Adresse	indirizzo postale O/R non formattato
chem.	UO2NO32.6H2O	nitrato di uranile
chem.	UO2SO4.3H2O	solfato di uranile
law	Verordnung 1O des EDI über versuchsweiseAbweichungen vom Reglement für die eidgenössischen Medizinalprüfungen	Ordinanza10del DFI concernente deroghe sperimentali al regolamento degli esami federali per le arti sanitarie
math.	Versuchsanordnung vom Typ O:PP	piano di experimento del tipo O:PP
agric.	V.S.O.P.	Very Superior Old Pale
social.sc., agric.	Weinstein C4H4O6KH	bitartrato di potassio
social.sc., agric.	Weinstein C4H4O6KH	cremortartaroC4H4O6KH
med.	W.H.O.	Organizzazione Mondiale della Sanità
med.	W.H.O.	O.M.S.
transp., mater.sc.	Ó-Grenze	limite di sicurezza della fatica
med.	Ö1	olio
el., sec.sys.	Ölkapselung "o"	immersione in olio "o"