Terms for subject Finances containing Bundesgesetz

German	Italian
Bundesgesetz vom 8.Juni 1923 betreffend die Lotterien und die gewerbsmässigen Wetten	Legge federale dell'8 giugno 1923 concernente le lotterie e le scommesse professionalmente organizzate
Bundesgesetz vom 19.Juni 1959 über den Finanzausgleich unter den Kantonen	Legge federale del 19 giugno 1959 concernente la perequazione finanziaria tra i Cantoni
Bundesgesetz vom 12.Juni 1959 über den Militärpflichtersatz	Legge federale del 12 giugno 1959 sulla tassa d'esenzione dal servizio militare
Bundesgesetz vom 12.Juni 1959 über den Wehrpflichtersatz	Legge federale del 12 giugno 1959 sulla tassa d'esenzione dall'obbligo militare
Bundesgesetz vom 19.Juni 1992 über Finanzhilfen an die Höheren Fachschulen im Sozialbereich	Legge federale del 19 giugno 1992 sugli aiuti finanziari alle scuole superiori di lavoro sociale
Bundesgesetz vom 19.März 1965 über die Gewährung von Beiträgen an die Aufwendungen der Kantone für Stipendien	Legge federale del 19 marzo 1965 sul sussidiamento delle spese cantonali per borse di studio
Bundesgesetz vom 22.März 1985 über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer	Legge federale del 22 marzo 1985 concernente l'utilizzazione dell'imposta sugli oli minerali a destinazione vincolata
Bundesgesetz vom 6.Oktober 1989 über den eidgenössischen Finanzhaushalt	Legge federale del 6 ottobre 1989 sulle finanze della Confederazione
Bundesgesetz vom 8.Oktober 1999 über die Förderung der Universitäten und über die Zusammenarbeit im Hochschulbereich	Legge federale dell'8 ottobre 1999 sull'aiuto alle università e la cooperazione nel settore universitario
Bundesgesetz vom 8.Oktober 1999 über eine Energieabgabe zur Förderung des wirksamen Energieeinsatzes und erneuerbarer Energien	Legge federale dell 8 ottobre 1999 concernente una tassa sull'energia intesa a promuovere le energie rinnovabili e un impiego efficace dell'energia
Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Bestechungsgeldern	Legge federale sulla deducibilità fiscale delle retribuzioni corruttive
Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Bestechungsgeldern	Legge federale sulla deducibilità fiscale delle restribuzioni corruttive
Bundesgesetz über die Tabakbesteuerung	Legge federale sull'imposizione del tabacco
Bundesgesetz über Kostenbeiträge an Viehhalter im Berggebiet und in der voralpinen Hügelzone	Legge federale sui contributi ai tenutari di bestiame nella regione di montagna e nella zona prealpina collinare
Verordnung vom 27.Mai 1924 zum Bundesgesetz betreffend die Lotterien und die gewerbsmässigen Wetten	Ordinanza del 27 maggio 1924 relativa alla legge federale concernente le lotterie e le scommesse professionalmente organizzate
Verordnung vom 9.November 1994 über die Inkraftsetzung der Änderung des Bundesgesetzes über den Militärpflichtersatz	Ordinanza del 9 novembre 1994 concernente l'entrata in vigore della modificazione della legge federale sulla tasse d'esenzione dal servizio militare