Subject | German | Italian |
health. | Breitband-Antibiotikum | antibiotico a largo spettro |
comp., MS | Breitband-Audiocodec | codec audio a banda larga |
met. | kaltbreitband Bandeisen | rotolo laminato a freddo |
el. | Breitband-Frequenzmultiplex mit einem einzigen Seitenband | multiplazione a larga banda per divisione di frequenza a banda later ale unica |
phys.sc. | Breitband-Infrarot-Strahlung | energia a infrarossi a largo raggio |
commun., IT | Breitband-Insel | isola a larga banda |
commun., IT | Breitband-ISDN | ISDN a banda larga |
commun., IT | Breitband-ISDN | rete numerica integrata nei servizi a banda larga |
comp., MS | Breitband-ISDN | rete B-ISDN |
IT | Breitband-Kommunikationskanal | canale di comunicazione a banda larga |
gen. | Breitband-LAN mit Lichtwellenleitern | LAN a larga banda su fibra otticha |
el. | Breitband-Millivoltmeter | millivoltmetro a larga banda |
commun., IT | Breitband-Multimedia-Teledienst | teleservizio multimediale a banda larga |
meas.inst. | Breitband-Steuerverstärker | amplificatore di comando a banda larga |
IT, el. | Breitband System | sistema a larga banda |
el. | Breitband-System | sistema a larga banda |
IT | Breitband-Teilnehmeranschlußnetz | rete a banda larga per gli impianti dei clienti |
IT | Breitband-Telekommunikation | telecomunicazione a larga banda |
commun. | Breitband-Telekommunikationsnetze | reti di telecomunicazione a banda larga |
IT | Breitband-Token-Bus-LAN | rete locale in banda larga a token bus |
IT | Breitband-Token-Bus-LAN | rete locale token bus a banda larga |
IT | Breitband-Token-Bus-LAN | LAN in banda larga |
IT | Breitband-Token-Bus-Netz | rete locale token bus a banda larga |
IT | Breitband-Token-Bus-Netz | rete locale in banda larga a token bus |
IT | Breitband-Token-Bus-Netz | LAN in banda larga |
commun. | Breitband-Trägerdienst | servizio a larga banda |
IT | Breitband-Vermittlungs-Modul | modulo di commutazione a banda larga |
commun., IT | Breitband-Zugang zum Internet | accesso a Internet a banda larga |
comp., MS | Breitband über das Stromnetz | banda larga su rete elettrica |
el. | Breitband-Übertragungssystem mit Spektrumsspreizung | sistema a larghe bande a spettro allargato |
commun. | drahtloser Breitband-Lokalbetrieb | ciclo locale senza filo a banda larga |
IT | grenzüberschreitendes-Breitband-Hintergrundnetz | transnational broadband backbone |
IT | grenzüberschreitendes-Breitband-Hintergrundnetz | rete dorsale a banda larga trasnazionale |
commun., IT | ISDN-Breitband | ISDN a banda larga |
commun., IT | ISDN-Breitband | rete numerica integrata nei servizi a banda larga |
met. | laengsgeteiltes Breitband | nastro cesoiato |
commun., IT | Marktpotential der integrierten Breitband-Kommunikation | potenziale di mercato IBC |
IT | optisches Breitband-LAN | reti locali ottiche a larga banda |
IT | Satelliten-Breitband-Verbindung | collegamento a larga banda via satellite |
commun. | Sprache über Breitband | voce su banda larga |
IT | transnationaler Breitband-Backbone | rete dorsale a banda larga trasnazionale |
IT | transnationaler Breitband-Backbone | transnational broadband backbone |
met. | warmgewalztes Breitband in Rollen zur Herstellung von Blechen | sbozzati per lamiere in rotoli |
IT | überlagertes Breitband-Netz | rete di multiemissione a larga banda |