Terms for subject Construction containing Beton

German	Italian
armierter Beton	calcestruzzo armato
Ausbessern mit Beton	sigillatura con calcestruzzo
Ausbessern mit Beton	riparazione con calcestruzzo
Beton der ersten Phase	calcestruzzo di prima fase
Beton der zweiten Phase	calcestruzzo di seconda fase
Beton-Fertigbalkenträger	travo in cemento precompresso
Beton/fertigsegment	mensola
Beton/fertigsegment	concio
Beton fuer aufgehendes Mauerwerk	calcestruzzo per muratura in elevazione
Beton fuer aufgehendes Mauerwerk	calcestruzzo in elevazione
Beton für vertikale Flächen	cemento armato per strutture verticali
Beton-Grundwasserwanne	trincea in calcestruzzo impermeabile
Beton in Saecken	sacchi di calcestruzzo
Beton mit Schnellbinder	calcestruzzo a presa rapida
Beton-Ruehrfahrzeug	autobetoniera
Beton-Standmischer	betoniera
Beton-Versiegelungsschicht	massetto di calcestruzzo
erhärteter Beton	conglomerato cementizio indurito
feiner Beton zum Anbetonieren einer Betonierfuge	malta di ripresa
Herstellung von Baustoffen aus Beton und Gips sowie von Asbestzementwaren	fabbricazione di materiali da costruzione in calcestruzzo,gesso e cemento
isolierendes Beton-Bausystem	casseforme isolanti per calcestruzzo
konstruktiver Beton	calcestruzzo per costruzioni
mit Beton ummantelt	rivestito di calcestruzzo
plastischer Beton	calcestruzzo plastico
Prüfen des Betons mit Betonprüfhammer	prova di solidita calcestruzzo
relative Verschiebung zwischen Stahl und Beton	scorrimento relativo del calcestruzzo rispetto all'acciaio
Spannen nach dem Erhaerten des Betons	pretensione mediante cavi ancorati alle estremità
Streifenfundament aus Beton	soletta di fondazione continua in cemento
Torkret-Beton	malta pompata
Ueberleitungsrinne aus Beton	opera di attraversamento di un corso d'acqua al disopra di un canale di calcestruzzo
vibrierter Beton	calcestruzzo vibrato
vorgefertigtes Flächentragwerk aus Beton	pavimentazione prefabbricato in calcestruzzo
vorgespannter Beton	calcestruzzo preteso
vorgespannter Beton	cemento armato precompresso
vorgespannter Beton	calcestruzzo precompresso
vorgespannter Beton	calcestruzzo presollecitato
vorgespannter Beton	cemento precompresso
Zerfall von Beton	disaggregazione del calcestruzzo