Terms for subject Law containing Armee

German	Italian
Armee-Einteilung des Bundesrates	Ordine di battaglia del Consiglio federale
Bericht des Bundesrates vom 27.Januar 1992 an die Bundesversammlung über die Konzeption der Armee in den neunziger Jahren Armeeleitbild 95	Rapporto del Consiglio federale del 27 gennaio 1992 sul concetto dell'esercito negli anni'90Concetto direttivo Esercito 95
Bundesbeschluss vom 16.Dezember 1998 über den Einsatz der Armee zur Betreuung von Asylsuchenden auf Bundesstufe	Decreto federale del 16 dicembre 1998 concernente l'impiego dell'esercito per l'assistenza a livello federale di richiedenti l'asilo
Bundesbeschluss vom 8.Juni 1999 über die Verlängerung des Einsatzes der Armee zur Betreuung von Asylsuchenden auf Bundesstufe	Decreto federale dell'8 giugno 1999 concernente la proroga dell'impiego dell'esercito per l'assistenza a livello federale di richiedenti l'asilo
Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee zur Betreuung von Asylsuchenden auf Bundesstufe	Decreto federale concernente l'impiego dell'esercito per l'assistenza a livello federale di richiedenti l'asilo
Bundesgesetz vom 3.Februar 1995 über die Armee und die Militärverwaltung	Legge federale del 3 febbraio 1995 sull'esercito e sull'amministrazione militare
Bundesgesetz vom 25.September 1952 über die Erwerbsersatzordnung für Dienstleistende in Armee,Zivildienst und Zivilschutz	Legge federale del 25 settembre 1952 sulle indennità di perdita di guadagno in caso di servizio militare,servizio civile o servizio di protezione civile
Bundesgesetz über die Erwerbsersatzordnung für Dienstleistende in Armee und Zivilschutz	Legge federale sulle indennità di perdita di guadagno in caso di servizio militare o di protezione civile
Bundesratsbeschluss betreffend die Abänderung der Verordnung über die Abgabe von Armee-Motorrädern	Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza sulla consegna di motociclette militari
Dienstreglement der Schweizerischen Armee vom 22.Juni 1994	Regolamento di servizio dell'esercito svizzero del 22 giugno 1994
Dienstreglement der Schweizerischen Armee vom 27.Juni 1979	Regolamento di servizio dell'esercito svizzero del 27 giugno 1979
Eidgenössische Volksinitiative "für eine Schweizer Armee mit Tieren"	Iniziativa popolare federale "per un esercito svizzero con animali"
für die Armee werben	reclutare uomini per l'esercito
Verfügung des EMD betreffend Höhe der Beiträge und technische Anforderungen für armee taugliche Motorwagen,Jahrgang 1949	Ordinanza del DMF che stabilisce l'ammontare dei sussidi e i requisiti tecnici per gli autocarri utilizzabili da parte dell'esercito,anno 1949
Verfügung des EMD und des Oberbefehlshabers der Armee betreffend Abzeichen für HD und FHD	Regolamento del DMF e del comandante in capo dell'esercito concernente i distintivi dei SC e SCF
Verfügung des EMD über den Verkehr von Anhängerzügen der Armee auf Strassen,die für den Verkehr mit Anhängern gesperrt sind	Risoluzione del DMF concernente la circolazione di convogli stradali dell'esercito sulle strade vietate alla circolazione dei rimorchi
Verordnung des EMD über die Bekanntgabe von Daten von Angehörigen der Armee an Private	Ordinanza del DMF concernente la comunicazione di dati di militari a privati
Verordnung des EMD über die Motorfahrzeuge des Sicherheitsdienstes der Armee und ihre Führer	Ordinanza del DMF concernente gli autoveicoli del Servizio di sicurezza dell'esercito e i loro conducenti
Verordnung vom 11.Dezember 1992 über den Einsatz von Angehörigen der Armee und von materiellen Mitteln zugunsten des Koordinierten AC Schutzes und der NAZ	Ordinanza dell'11 dicembre 1992 concernente l'impiego di militari e di mezzi materiali per la protezione AC coordinata e per la Centrale nazionale d'allarme
Verordnung vom 1.Juni 1994 über die Abgabe von technischem Material und von besonderen Fahrzeugen des Sicherheitsdienstes der Armee an Dritte	Ordinanza del 1.giugno 1994 concernente la consegna di materiale tecnico e di veicoli speciali del Servizio di sicurezza dell'esercito a terzi
Verordnung vom 25.Oktober 1995 über die Verwendung von Angehörigen der Armee in zivilen Bereichen der Gesamtverteidigung	Ordinanza del 25 ottobre 1995 concernente l'impiego di militari in settori civili della difesa integrata
Verordnung über die Abgabe von Armee-Motorrädern	Ordinanza sulla consegna di motociclette militari