Terms for subject General containing Ablauf

German	Italian
Ablauf der Referendumsfrist	referendum inutilizzato
Ablauf der Referendumsfrist	scadenza del termine di referendum
Ablauf der Sitzung	Svolgimento della seduta
den ordnungsgemässen Ablauf der Beratungen gewährleisten	assicurare il buon svolgimento delle deliberazioni
die Bedingungen fuer einen geordneten Ablauf der Wanderbewegung der Arbeitskraefte	le condizioni in cui possa avvenire il movimento ordinato dei lavoratori
Manipulator mit festgelegtem Ablauf	manipolatore automatico a sequenza fissa
mit ruckartigem Ablauf	relativo a rapide contrazioni e rilasciamenti muscolari
vor Ablauf der Geltungsdauer des Abkommens	prima dello scadere della Convenzione
waehrend der Ausuebung und nach Ablauf ihrer Amtstaetigkeit	per la durata delle loro funzioni e dopo la cessazione di queste