Terms for subject Fish farming

German	Italian
Antigua-Übereinkommen	Convenzione per il rafforzamento della commissione interamericana per i tonnidi tropicali istituita dalla convenzione del 1949 tra gli Stati Uniti d'America e la Repubblica di Costa Rica
Fischerei-Übereinkommen	Convenzione per la pesca
Geltungsbereich des NAFO-Übereinkommens	zona della convenzione NAFO
IATTC-Übereinkommen	convenzione che istituisce la Commissione interamericana per il tonno tropicale
Internationales Übereinkommen zur Regelung des Walfangs	Convenzione internazionale per la regolamentazione della caccia alle balene
Internationales Übereinkommen über die Fischerei im Nordwestatlantik	Convenzione internazionale sulla pesca nell'Atlantico nord-occidentale
Internationales Übereinkommen über die Fischerei im Nordwestatlantik	Convenzione internazionale per la pesca nell'Atlantico nord-occidentale
Internationales Übereinkommen über die Sicherheit von Fischereifahrzeugen	Convenzione di Torremolinos
Internationales Übereinkommen über die Sicherheit von Fischereifahrzeugen	Convenzione internazionale sulla sicurezza dei pescherecci
Internationales Übereinkommen über die Sicherheit von Fischereifahrzeugen	convenzione internazionale sulla sicurezza delle navi da pesca
NAFO-Übereinkommen	Convenzione NAFO
NAFO-Übereinkommen	Convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nord-occidentale
Protokoll zu dem Internationalen Übereinkommen von Torremolinos über die Sicherheit von Fischereifahrzeugen	Protocollo relativo alla convenzione internazionale di Torremolinos per la sicurezza delle navi da pesca del 1977
VN-Übereinkommen über Fischbestände	Accordo ai fini dell'applicazione delle disposizioni della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 relative alla conservazione ed alla gestione degli stock di pesci i cui spostamenti avvengono sia all'interno sia al di là delle zone economiche esclusive e degli stock grandi migratori
VN-Übereinkommen über Fischbestände	accordo delle Nazioni Unite del 1995 sulla conservazione delle risorse alieutiche
Übereinkommen von Torremolinos	Convenzione internazionale sulla sicurezza dei pescherecci
Übereinkommen von Torremolinos	Convenzione di Torremolinos
Übereinkommen zum Internationalen Delphinschutzprogramm	accordo sul programma internazionale per la conservazione dei delfini
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung gebietsübergreifender Fischbestände und weit wandernder Fischbestände	accordo delle Nazioni Unite del 1995 sulla conservazione delle risorse alieutiche
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung gebietsübergreifender Fischbestände und weit wandernder Fischbestände	Accordo ai fini dell'applicazione delle disposizioni della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 relative alla conservazione ed alla gestione degli stock di pesci i cui spostamenti avvengono sia all'interno sia al di là delle zone economiche esclusive e degli stock grandi migratori
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von gebietsübergreifenden Fischbeständen und Beständen weit wandernder Fische	accordo delle Nazioni Unite del 1995 sulla conservazione delle risorse alieutiche
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von gebietsübergreifenden Fischbeständen und Beständen weit wandernder Fische	Accordo ai fini dell'applicazione delle disposizioni della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 relative alla conservazione ed alla gestione degli stock di pesci i cui spostamenti avvengono sia all'interno sia al di là delle zone economiche esclusive e degli stock grandi migratori
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von gebietsübergreifenden Fischbeständen und weit wandernden Fischbeständen	accordo delle Nazioni Unite del 1995 sulla conservazione delle risorse alieutiche
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von gebietsübergreifenden Fischbeständen und weit wandernden Fischbeständen	Accordo ai fini dell'applicazione delle disposizioni della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 relative alla conservazione ed alla gestione degli stock di pesci i cui spostamenti avvengono sia all'interno sia al di là delle zone economiche esclusive e degli stock grandi migratori
Übereinkommen zur Einsetzung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch	convenzione che istituisce la Commissione interamericana per il tonno tropicale
Übereinkommen zur Erhaltung der Lachsbestände im Nordatlantik	Convenzione per la conservazione del salmone nell'Atlantico settentrionale
Übereinkommen zur Erhaltung der lebenden Schätze des Südostatlantiks	Convenzione sulla conservazione delle risorse biologiche dell'Atlantico sud orientale
Übereinkommen zur Förderung der Einhaltung internationaler Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmassnahmen durch Fischereifahrzeuge auf Hoher See	Accordo inteso a favorire il rispetto delle misure internazionali di conservazione e di gestione da parte dei pescherecci in alto mare
Übereinkommen zur Stärkung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica eingesetzt wurde	Convenzione per il rafforzamento della commissione interamericana per i tonnidi tropicali istituita dalla convenzione del 1949 tra gli Stati Uniti d'America e la Repubblica di Costa Rica
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung zur Arbeit in der Fischerei	Convenzione concernente l'età minima di ammissione al lavoro per i pescatori
Übereinkommen über das Verhalten beim Fischfang im Nordatlantik	Convenzione sull'esercizio della pesca nell'Atlantico del Nord
Übereinkommen über den Heuervertrag der Fischer	Convenzione concernente il contratto di arruolamento dei pescatori
Übereinkommen über die Arbeit im Fischereisektor	convenzione sul lavoro nella pesca
Übereinkommen über die Befähigungsnachweise der Fischer	Convenzione concernente i certificati di attitudine dei pescatori
Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Südostatlantik	Convenzione sulla conservazione e gestione delle risorse della pesca nell'Atlantico Sud-orientale
Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik	Convenzione sulla conservazione e la gestione degli stock ittici altamente migratori dell'Oceano Pacifico centrale e occidentale
Übereinkommen über die Fischerei im südlichen Indischen Ozean	accordo di pesca per l'Oceano Indiano meridionale
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik	Convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell 'Atlantico nord-orientale
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik	convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nordorientale
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik	Convenzione NAFO
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik	Convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nord-occidentale
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik	convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nordoccidentale
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik	convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nord-occidentale
Übereinkommen über die Thunfischorganisation für den westlichen Indischen Ozean	convenzione relativa all'organizzazione per la pesca del tonno nella regione occidentale dell'Oceano Indiano
Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Fischer	Convenzione concernente l'esame medico dei pescatori