Terms containing serie

Subject	German	Danish
fin.	als Teil einer Serie ausgegebene Schuldverschreibung	obligation,der udstedes som led i en serie
gen.	außer Serie	ikke seriefremstillet
gen.	außer Serie	specialkonstrueret
industr., construct.	Baumuster einer Serie	konstruktionseksempel for en serieproduktion
IT	CCITT-Empfehlungen der V.-Serie	CCITT V-serien
IT	CCITT-Empfehlungen der X.-Serie	CCITT X-serien
fin., scient.	chronologische Serie	tidsserie
fin., scient.	chronologische Serie	tidsrække
stat., scient.	clipped time series	beskårne tidsserier
met.	direktes Doppelpunktschweissen in Serien-Schaltung	dobbeltpunktsvejsning i serie
patents.	Erziehung und Unterhaltung, nämlich Fernsehprogramme und -serien	uddannelses- og underholdingsvirksomhed, nemlig fjernsynsprogrammer og -serier
gen.	European Treaty Series	European Treaty Series
transp.	Fahrzeug aus einer auslaufenden Serie	restkøretøj
IT	Fertigung in kleinen Serien	produktion i små serier
fin., scient.	gleichbleibende Serie	stationær proces
el.	in Serie geschaltet	serieforbundet
el.	in Serie geschaltet	serieforbindelse
industr.	in Serie hergestellt	seriefremstillet
el.	in Serie schalten	serieforbinde
commun., tech.	kombinierter 100-Series-Test	CMB-test
IT, tech.	Parallel-Serien-Umsetzer	parallel-serie-konverter
IT, tech.	Parallel-Serien-Umsetzer	parallel-serie omsætter
med.	Serie multipler Allele	allelserie
fin.	Serie von Euro-Münzen	række af euromønter
fin.	Serie von Euro-Münzen	euromøntrække
mun.plan.	Serie von Haushaltsgeräten	serie husholdningsapparater
el.	Serie von korrelierten Sinusoszillationen	serie af korrelerede sinussvingninger
econ.	Serie von Liberalisierungsmassnahmen	liberaliseringspakke
fin.	Serie von Noten mit veränderlichem Zinssatz	obligationsserie med variabel rente
fin.	Serie von Optionen	serie af optioner
fin.	Serie von Optionen	optionsserie
fin., econ.	Serie von Änderungen	serie ændringer
commun., el.	serien-abgeleitetes Zobelsches Halbglied	M-afledet L-led
comp., MS	Serien-E-Mail	Mailfletning
comp., MS	Serien-E-Mail	E-mailfletning
el.	Serien-Kompensation	seriekompensation
transp.	Serien-Parallelschaltung	serie-parallelkobling
IT, tech.	Serien-Parallel-Umsetzer	serie-parallel-konverter
IT, tech.	Serien-Parallel-Umsetzer	serie-parallel omsætter
UN	United Nations Treaty Series Vertragssammlung der Vereinten Nationen	De Forenede Nationers traktatsamling
commun.	Übertragung von Funktelegrammen in Serie	transmission af radiotelegrammer i serier