Terms containing magnetischer

Subject	German	Danish
phys.sc.	Ampresches magnetisches Moment	magnetisk moment
commun., IT	Anisotropie des magnetischen Feldes	forskydning på grund af magnetisk heterogenitet
el.	auf magnetischer Widerstandsänderung beruhender Abtaster	pick-up med variabel reluktans
earth.sc.	Aussenlinie des magnetischen Flusses	yderste magnetiske fluxlinje
patents.	bespielte mechanische, magnetische, magneto-optische, optische und elektronische Träger für Ton und/oder Bild und/oder Daten	indspillede mekaniske, magnetiske, magnetooptiske, optiske og elektroniske bærere af lyd og/eller billede og/eller data
met.	Blech mit magnetischer Vorzugsrichtung	kornorienteret elektroplade
patents.	Bänder, Platten, Disketten und Spulen, alle magnetisch	bånd, diske og spoler, alle magnetiske
el.	Coulombsches magnetisches Moment	magnetisk dipolmoment
mech.eng.	dauer-magnetisch arbeitender Filter	magnetisk filter
el.	die Dauerhaftigkeit der magnetischen Eigenschaften von permanenten Magneten ist gewaehrleistet	holdbarheden af de magnetiske egenskaber i permanente magneter kan garanteres
mech.eng., el.	die geeignetsten Stellen fuer die Montage der magnetischen Reinigungsvorrichtungen	de mest egnede steder til montering af magnetiske renseapparater
earth.sc.	die magnetische Vorrichtung besteht ganz aus nichtmagnetisierten Magneten	magnetiske apparater består udelukkende af umagnetiserede magneter
IT, mech.eng.	die Taststange besteht aus magnetischen und unmagnetischen Stuecken im Wechsel	følestangen er opbygget af vekslende magnetiske og ikke-magnetiske segmenter
nat.sc.	doppelfokussierender magnetischer Spektrograph	dobbeltfokuserende magnetisk spektrograf
el.	Durchtunnelungsänderung im magnetischen Feld	variation af tunneleffektstrøm under magnetisk felt
el.	effektive Kernkenngrößen eines magnetischen Kreises	effektive størrelser i en magnetisk kreds
met.	Effektivwert der magnetischen Feldstaerke	effektiv værdi af den magnetiske feltstyrke
earth.sc.	eingefrorene magnetische Feldlinien	indefrosne magnetfeltlinjer
el.	Einstellung eines eindeutigen magnetischen Ausgangszustandes	magnetisk konditionering
el., construct.	elektro-magnetische Abschirmung	elektromagnetisk impulsbeskyttelsesskjold
mech.eng.	elektro-magnetische Bremse	elektromagnetisk bremse
mech.eng.	elektro-magnetischer Schachtschalter	elektromagnetisk etageafbryder
patents.	elektronisch, magnetisch oder optisch gespeicherte Daten, Ton und/oder Bild	data, lyd og/eller billede registreret elektronisk, magnetisk eller optisk
patents.	elektronisch, optisch oder magnetisch aufgezeichnete	data registreret i elektronisk, optisk eller magnetisk format
commun., IT	Erzeugen eines magnetischen Momentes	magnetisk moment-system
earth.sc.	Feld mit periodischen magnetischen Toepfen	felt med periodiske magnetiske dale
earth.sc.	Fuellung des magnetischen Spiegels	opfyldning af magnetisk spejl
nucl.phys.	Fusion mit magnetischen Einschluß	magnetisk indeslutningfusion
el.	Gesamtverluste eines magnetischen Werkstoffes	totale tab
earth.sc.	geschlossene Falle mit magnetischen Toepfen	lukket fælde med magnetisk dal
phys.sc.	geschlossene magnetische Falle	lukket magnetisk fælde
earth.sc.	gleichfoermiges magnetisches Feld	homogent magnetfelt
phys.sc.	hybride magnetische Falle	hybrid magnetisk fælde
earth.sc.	hybride magnetische Konfiguration	hybrid magnetfeltkonfiguration
el.	ideales magnetisches Speichermedium	ideelt magnetisk medium
gen.	Identifikationskarten, magnetische	magnetiske identitetskort
el.	induzierte magnetische Anisotropie	induceret magnetisk anisotropi
earth.sc.	Klassifikation der magnetischen Fallen	klassifikation af magnetiske beholdere
met.	lichtbogenschweissen mit magnetisch aufgebrachtem pulver	lysbuesvejsning med elektrode med magnetisk beklædningspulver
transp.	Linie gleicher magnetischer Misswertung	isogoner
earth.sc.	lokale magnetische Anomalie	lokal magnetisk forstyrrelse
patents.	Magnetbänder sowie magnetische und optische Platten, Disketten mit Ton- oder Bildaufzeichnungen	magnetbånd samt magnetiske og optiske plader med lyd- eller videooptagelser
mech.eng.	magnetisch auf Risse untersuchen	kontrollere magnetisk for revner
patents.	magnetisch, elektronisch oder optisch gespeicherte Daten	magnetisk, elektronisk eller optisk registrerede data
tech., mech.eng.	magnetisch gemessene Temperatur	magnetisk temperatur
earth.sc., life.sc.	magnetisch konjugierter Ort	magnetisk konjugationspunkt
earth.sc.	magnetisch neutraler Zustand	umagnetisk tilstand
earth.sc.	magnetisch neutraler Zustand	neutral magnetisk tilstand
earth.sc.	magnetisch neutraler Zustand	neutraliseret tilstand
met.	magnetisch wirksame Masse des Probestuecks	prøvestykkets magnetisk virksomme masse
el.	magnetische Ablenkung	magnetisk afbøjning
commun., IT	magnetische Abschirmung	magnetisk skærm
earth.sc.	magnetische Abschirmung	magnetisk afskærmning
transp.	magnetische Abstuetzung	magnetisk ophængning
transp.	magnetische Abstützung	magnetisk ophængning
earth.sc.	magnetische Abweichung	magnetisk variation
earth.sc.	magnetische Abweichung	magnetisk misvisning
earth.sc.	magnetische Abweichung	magnetisk deklination
earth.sc.	magnetische Abweichung	misvisning
el.	magnetische Achse	magnetisk akse
commun., IT	magnetische Aktivität	magnetisk aktivitet
el.	magnetische Alterung	magnetisk ældning
el.	magnetische Anisotropie	magnetisk anisotropi
el.	magnetische Anzeige	magnetooptisk skærm
earth.sc.	magnetische Anziehung	magnetisk trækkraft
earth.sc.	magnetische Anziehung	magnetisk tiltrækning
earth.sc.	magnetische Anziehungskraft	magnetisk tiltrækning
earth.sc.	magnetische Anziehungskraft	magnetisk trækkraft
life.sc.	magnetische Aufnahme	magnetisk måling
mech.eng.	magnetische Aufspannplatte	magnetplan
el.	magnetische Aufzeichnung	magnetisk registrering
IT	magnetische Aufzeichnung	magnetisk optagelse
el.	magnetische Aufzeichnung	magnetisk indspilning
commun., IT	magnetische Aufzeichnung von Fernsehsendungen	magnetisk optagelse af TV-programmer
commun., IT	magnetische Bahnausrichtung	magnetisk feltretning i transmissionsvejen
tech., industr., construct.	magnetische Belastung eines Streckwerks	magnetisk belastning
earth.sc., el.	magnetische Blasung	magnetblæst
el.	magnetische Blaswirkung	magnetblæst
earth.sc.	magnetische Deklination	magnetisk variation
earth.sc.	magnetische Deklination	magnetisk misvisning
earth.sc.	magnetische Deklination	magnetisk deklination
earth.sc.	magnetische Deklination	misvisning
IT	magnetische Drucktype	magnetisk trykkehammer
el.	magnetische Durchlässigkeit	magnetisk permeabilitet
earth.sc.	magnetische Einschliessung	magnetisk indeslutning
met.	magnetische Eisenweglaenge	kredsløbets magnetiske vejlængde
earth.sc.	magnetische Energiespeicherung	oplagring af magnetisk energi
el.	magnetische Erregung	magnetkraft
el.	magnetische Erregung	magnetisk feltstyrke
phys.sc.	magnetische Falle	magnetisk fælde
earth.sc.	magnetische Feldkonstante	absolut vacuumpermeabilitet
earth.sc.	magnetische Feldkonstante	magnetisk konstant
earth.sc.	magnetische Feldlinie	magnetfeltlinje
el.	magnetische Feldstärke	magnetkraft
earth.sc., el.	magnetische Feldstärke	magnetisk feltstyrke
earth.sc.	magnetische Festigkeit	magnetisk stivhed
gen.	magnetische Filtrierung	magnetisk filtrering
earth.sc.	magnetische Flasche	magnetisk flaske
phys.sc.	magnetische Flussdichte	magnetisk fluxtæthed
earth.sc.	magnetische Flusskompression	magnetisk fluxkompression
phys.sc.	magnetische Flußdichte	magnetisk induktion
nat.sc.	magnetische Flußdichte	magnetisk fluxtæthed
el.	magnetische Fokussierung	magnetisk fokusering
earth.sc.	magnetische Hysterese	magnetisk hysterese
earth.sc.	magnetische Hystereseschleife	magnetisk hysteresesløjfe
earth.sc.	magnetische Hysteresis	magnetisk hysterese
patents.	magnetische Identifikationskarten	magnetiske identitetskort
met.	magnetische Induktion	magnetisk induktion
IT, el.	magnetische Induktionsschleife	magnetisk induktionssløjfe
IT, el.	magnetische Induktionsschleife	strækningsleder
earth.sc., life.sc.	magnetische Inklination	magnetisk inklination
earth.sc.	magnetische Isobaren	magnetiske isobarer
mech.eng., el.	magnetische Kennlinie	magnetiseringskarakteristik
commun., IT	magnetische Kennwerte	magnetiske egenskaber
health., R&D.	magnetische Kernresonanz	nuklear magnetisk resonans NMR
health., R&D.	magnetische Kernresonanz	kernemagnetisk resonans NMR
health., nat.sc.	magnetische Kernresonanz	kernemagnetisk resonans
patents.	magnetische Kodiereinrichtungen	magnetiske kodere
commun., IT	magnetische Komponente	magnetisk komponent
earth.sc.	magnetische Kompression	magnetisk kompression
phys.sc.	magnetische Konditionierung	magnetisk ordning
mech.eng.	magnetische Kuehlung	magnetisk køling
earth.sc.	magnetische Kupplung	magnetisk kobling
phys.sc.	magnetische Levitation	magnetisk svæven
phys.sc.	magnetische Levitation	magnetisk levitation
industr., construct.	magnetische Linse	magnetisk linse
earth.sc.	magnetische Massenspeicherung	magnetisk masselagring
earth.sc.	magnetische Nachwirkung	magnetisk viskositet
earth.sc.	magnetische Nachwirkung	magnetisk eftervirkning
life.sc.	magnetische Nordrichtung	magnetisk nord
earth.sc.	magnetische Oeffnung des Stellaratorrohres	magnetisk apertur i stellaratoren
patents.	magnetische, optische oder Laserbänder, Karten, optische Platten und ROM-Cartridges, alle mit kodierten Videospielprogrammen	magnetiske bånd, optiske bånd eller laserbånd, kort, diske og ROM kassetter, som alle er indkodet med videospilprogrammer
patents.	magnetische, optische und elektronische Datenträger	magnetiske, optiske og elektroniske databærere
el.	magnetische Permeabilität	magnetisk permeabilitet
earth.sc.	magnetische Polarisation	magnetisk polarisation
mech.eng., el.	magnetische Reibungskupplung	magnetisk friktionskobling
el.	magnetische Relaxation	magnetisk relaxation
earth.sc.	magnetische Relaxation	magnetisk viskositet
phys.sc.	magnetische Remanenz	magnetisk remanens
phys.sc.	magnetische Remanenz	remanens
phys.sc.	magnetische Remanenz	residual magnetisme
el.	magnetische Remanenzflußdichte	remanent fluxtæthed
earth.sc.	magnetische Remanenzpolarisation	remanent magnetisk polarisation
nat.sc.	magnetische Reynoldszahl	magnetisk Reynoldstal
earth.sc., mech.eng.	magnetische Richtplatte	sinusmagnetplan
agric.	magnetische Saatgutreinigungsalage	separator
phys.sc., transp.	magnetische Schwebefuehrung	huckepack-trafik
phys.sc., transp.	magnetische Schwebefuehrung	jernbane-vejtrafik
phys.sc., transp.	magnetische Schwebefuehrung	piggy-back-transport
transp.	magnetische Schwebeführung	magnetisk svævning
earth.sc., mech.eng.	magnetische Spanneinrichtung	magnetskruestik
IT	magnetische Speichermedien	magnetisk lagermedium
work.fl., IT	magnetische Speichermedien	magnetiske lagringsmedier
IT	magnetische Speicherzelle	magnetisk celle
earth.sc.	magnetische Spiegelanordnung	spejlmaskine
earth.sc.	magnetische Spiegel-Geometrie	magnetisk spejlgeometri
earth.sc.	magnetische Spiegelkonfiguration	konfiguration med magnetisk spejl
earth.sc.	magnetische Steifheit	magnetisk stivhed
el.	magnetische Steuerung	magnetisk styringsanordning
commun., IT	magnetische Störung	magnetisk støj
earth.sc.	magnetische Störung	magnetisk forstyrrelse
commun., IT	magnetische Störungsperiode	perioder med magnetiske forstyrrelser
earth.sc.	magnetische Suszeptibilität	magnetisk susceptibilitet
earth.sc.	magnetische Sättigung	magnetisk mætning
nat.sc.	magnetische Sättigungsinduktion	magnetisk mætningsinduktion
el.	magnetische Textur	magnetisk struktur
cultur.	magnetische Tonaufzeichnung	magnetisk optagelse
gen.	magnetische Trennung	magnetisk sortering
el.	magnetische Trommel	magnettromle
el.	magnetische Trommel	magnetisk tromle
met.	magnetische Umwandlung	Curie punktet
met.	magnetische Umwandlung	magnetisk omdannelse
patents.	magnetische und elektromagnetische Spulen	magnetiske og elektromagnetiske spoler
patents.	magnetische und faseroptische Datenträger	magnetiske og fiberoptiske databærere
patents.	magnetische und optische Datenträger	magnetiske og optiske databærere
patents.	magnetische und optische Datenträger mit Ton-, Bild-, Graphik-, Text-, Daten-, Programm- und	magnetiske og optiske bærere forsynet med indspillet lyd, billede, grafik, tekst, data, programmer og information
transp.	magnetische Verluste	tab af magnetisme
earth.sc.	magnetische Verluste	magnetisk tab
life.sc.	magnetische Vermessung	magnetisk måling
earth.sc.	magnetische Verschiebung	magnetisk transformation
IT	magnetische Verzögerungsleitung	magnetisk forsinkelseslinje
earth.sc.	magnetische Viskosität	magnetisk viskositet
life.sc.	magnetische Waage	magnetisk vægt
met.	magnetische Weglaenge des Kreises	kredsløbets magnetiske vejlængde
phys.sc.	magnetische Widerstandsaenderung	modstandsændring i magnetfelt
el.	magnetische Wiedergabe	magnetisk afspilning
el.	magnetische Wirkung	magnetisk effekt
IT	magnetische Zeichenerkennung	magnetisk skriftlæsning
life.sc.	magnetischer Aequator	magnetisk ækvator
earth.sc.	magnetischer Analysator	magnetisk analysator
agric.	magnetischer Ausleser	separator
transp.	magnetischer Azimut	magnetnålens misvisningsvinkel
earth.sc.	magnetischer Bandeffekt	magnetisk bτndeffekt
health.	magnetischer Bildspeicher	videoapparat
health.	magnetischer Bildspeicher	videooptager
earth.sc.	magnetischer Blasebalg	magnetisk bælg
earth.sc.	magnetischer Blitz	magnetisk lyn
earth.sc.	magnetischer Blitz	magnetisk glimt
commun.	magnetischer Dipol	magnetisk elementardipol
phys.sc.	magnetischer Dipol	magnetisk dipol
earth.sc.	magnetischer Divertor	magnetisk divertor
earth.sc.	magnetischer Druck	magnetisk tryk
IT, industr.	magnetischer Drucktyp	magnetisk trykkehammer
earth.sc.	magnetischer Durchbruch	magnetisk overslag
earth.sc.	magnetischer Durchflussmesser	magnetisk gennemstrømningsmåler
earth.sc.	magnetischer Durchschlag	magnetisk overslag
el.	magnetischer Effekt	magnetisk effekt
earth.sc.	magnetischer Einschluß in toroidalen Anlagen	magnetisk indeslutning i torusmaskiner
earth.sc.	magnetischer Einschluß in toroidalen Anlagen	magnetisk indeslutning i toroidale maskiner
agric.	magnetischer Eisenentferner	magnetisk jernbortfjerner
phys.sc.	magnetischer Feldgradienten-Beschleuniger	accelerator med magnetisk feltgradient
earth.sc.	magnetischer Feldindex	feltindeks
earth.sc.	magnetischer Feldstärkevektor	magnetisk feltstyrkevektor
met.	magnetischer Fluss	magnetisk flux
nat.sc.	magnetischer Fluß	magnetisk flux
earth.sc.	magnetischer Gegendruck	magnetisk modtryk
earth.sc.	magnetischer Hammer	magnetisk hammer
econ.	magnetischer Informationsträger	magnetisk medium
phys.sc.	magnetischer kaefig	magnetisk fælde
el.	magnetischer Kern	magnetisk kerne
earth.sc.	magnetischer Kolben	magnetisk stempel
transp.	magnetischer Kompass	magnetisk kompas
el.	magnetischer Kreis	magnetisk kredsløb
el.	magnetischer Kreis	magnetisk kreds
IT, el.	magnetischer Lautsprecher	magnetisk højtaler
el.	elektro-magnetischer Lautsprecher	elektromagnetisk højttaler
earth.sc., el.	magnetischer Leitwert	magnetisk ledningsevne
earth.sc., el.	magnetischer Leitwert	permeans
IT	magnetischer lesekopf	magnetisk læsehoved
agric.	magnetischer Mengenanzeiger	magnetisk manometer
earth.sc., life.sc.	magnetischer Meridian	magnetisk meridian
el.	magnetischer Nebenschluß	magnetisk shunt
earth.sc.	magnetischer Pfropfen	magnetisk prop
phys.sc.	magnetischer Phasenmoment	magnetisk fasemoment
el.	magnetischer Phasenschieber	magnetisk fasevinkelgiver
el.	magnetischer Pol	magnetpoler
el.	magnetischer Pulverkern	magnetisk pulver kerne
met.	magnetischer Querschnitt der Probe	prøvelegemets magnetiske tværsnit
el.	magnetischer Rückschluß einer Induktionsspule mit Eisenpaketen	spolefluxleder
met.	magnetischer Schablonenhalter	magnetisk skabelonholder
el.	magnetischer Schirm	magnetisk skærm
el.	magnetischer Schirm	magnetisk afskærmning
IT	magnetischer Schriftleser	magnetisk læser
earth.sc.	magnetischer Separatrix-Modus	driftform med magnetisk separatrix
mech.eng.	magnetischer Spanner	magnetplan
IT, tech.	magnetischer Speicher	magnetisk lager
IT, tech.	magnetischer Speicher	magnetlager
gen.	magnetischer Spiegel	magnetisk spejlfelt
gen.	magnetischer Spiegel	magnetisk spejl
earth.sc.	magnetischer Stopfen	magnetisk prop
earth.sc.	magnetischer Strand	magnetisk strand
environ.	magnetischer Sturm	magnetisk storm/uvejr
earth.sc., life.sc.	magnetischer Sturm	magnetisk uvejr
life.sc.	magnetischer Theodolit	magnetisk teodolit
cultur.	magnetischer Tonabnehmer	magnetisk tonehoved
el.	magnetischer Topf	magnetisk dal
el.	magnetischer Topf	magnetisk brønd
mech.eng., construct.	magnetischer Tuerverschluss	magnetlås
el.	magnetischer Unterbrecher	magnetisk kontaktor
el.	magnetischer Verlustwiderstand	magnetisk tabsresistans
earth.sc., mech.eng.	magnetischer Verzögerer	magnetbremse
health.	magnetischer Video-Recorder	videooptager
health.	magnetischer Video-Recorder	videoapparat
industr.	magnetischer Werkstoff	magnetisk materiale
earth.sc.	magnetischer Werkstoff	magnetisk stof
transp.	magnetischer Widerstand	magnetfremdrivning
earth.sc., el.	magnetischer Widerstand	magnetisk modstand
earth.sc., el.	magnetischer Widerstand	reluktans
earth.sc.	magnetisches Absperrventil	elektromagnetisk afspærringsventil
el.	magnetisches Aufnahmegeraet	magnetisk lydoptager
el.	magnetisches Aufnahmegerät	magnetofon
transp.	magnetisches Azimut	magnetnålens misvisningsvinkel
life.sc.	magnetisches Azimut	magnetisk azimut
tech., met.	magnetisches Dickenmessgeraet	magnetisk lagtykkelsesmåler
chem.	magnetisches Eisenoxid	magnetjernsten
chem.	magnetisches Eisenoxid	ferroferrit
chem.	magnetisches Eisenoxid	Fe3O4
earth.sc., phys.sc.	magnetisches Feld	magnetisk felt
life.sc.	magnetisches geophysikalisches Instrument	magnetisk geofysisk instrument
earth.sc.	magnetisches Kissen	magnetisk pude
IT, tech., R&D.	magnetisches Medium	magnetisk medium
el.	elektro-magnetisches Mikrophon	elektromagnetisk mikrofon
el.	magnetisches Mikrophon	magnetisk mikrofon
el.	elektro-magnetisches Mikrophon	magnetisk mikrofon
el.	elektro-magnetisches Mikrophon	elektro-magnetisk mikrofon
scient.	magnetisches Moment	magnetisk moment
phys.sc.	magnetisches Moment	magnetisk flademoment
earth.sc.	magnetisches Potential	magnetisk potential skalar
met.	magnetisches Pruefverfahren	magnafluxmetode
met.	magnetisches Pruefverfahren	magnetpulvermetode
el.	magnetisches Pumpen	magnetisk pumpning
chem.	magnetisches Rührwerk mit Magnetstab	magnetomrører med en magnetpind
earth.sc.	magnetisches Schrumpfen	magnetisk krympning
phys.sc.	magnetisches Schweben	magnetisk svæven
el.	magnetisches Sektorfeld mit stigmatischer Fokussierung	pinligt nøjagtigt fokuserende magnetsektorfelt
tech., construct.	magnetisches Spezialwinkelmass fuer die Uebertragung der Detailmasse	magnetisk specialvinkelmål for overførsel af detailmål
gen.	magnetisches Spiegelfeld	magnetisk spejlfelt
el.	magnetisches Streufeld	magnetisk spredningsfelt
commun., IT	magnetisches Störfeld	magnetisk støj
tech., mech.eng.	magnetisches Thermometer	magnetisk termometer
earth.sc.	magnetisches Tor	magnetisk port
met.	magnetisches umhuellungspulver	magnetisk beklædningspulver
earth.sc.	magnetisches Vektorpotential	magnetisk vektorpotential
earth.sc.	magnetisches Wanderfeld	magnetisk vandrefelt
el.	magnetisches Wiedergabegerät	båndafspiller
mech.eng.	magnetisches Wirbelstrom-System	magnetisk system
mech.eng.	magnetisches Wirbelstrom-System	induktionssystem
mech.eng., construct.	magnetisches Zentrum	magnetisk centrum
IT, tech., R&D.	Magnetträger, magnetisches Speichermedium	magnetisk datamedium
IT, tech., R&D.	Magnetträger, magnetisches Speichermedium	magnetisk medium
IT, tech., R&D.	Magnetträger, magnetisches Speichermedium	magnetisk databærer
tech.	Meßgerät mit magnetischer Schirmung	astatisk måleinstrument
earth.sc.	mittlerer magnetischer Topf	konfiguration der midlet har magnetisk brσnd
transp.	nicht magnetisch	jernfri
met.	nicht magnetisch	ikke-magnetisk
earth.sc.	nichthomogenes magnetisches Feld	inhomogent magnetfelt
earth.sc.	nichthomogenes magnetisches Feld	ikke-homogent magnetfelt
phys.sc.	offene magnetische alle	åben magnetisk fælde
el.	Permeameter zum Messen der magnetischen Permeabilitaet von Koerpern	permeameter til maling af stoffers magnetiske permeabilitet
patents.	Platten und Spulen, alle magnetisch	diske og spoler, alle magnetiske
met.	Pruefung im magnetischen Wechselfeld	prøvning i vekselstrømsfelt
earth.sc.	quasi magnetischer Topf	kvasimagnetisk dal
earth.sc.	quasi magnetischer Topf	kvasimagnetisk brσnd
el.	relative Empfindlichkeit eines magnetischen Mediums	magnetmateriales relative følsomhed
phys.sc.	remanente magnetische Flußdichte	restflux
phys.sc.	remanente magnetische Flußdichte	remanent magnetisk fluxtæthed
earth.sc.	remanente magnetische Polarisation	restpolarisation
earth.sc.	remanente magnetische Polarisation	remanent magnetisk polarisation
earth.sc.	Roehre fuer magnetische und elektronische Ablenkung	katodestrålerør til iagttagelse af magnetisk og elektrostatisk afbøjning
commun., IT	Schwankung des magnetischen Feldes	magnetisk feltfluktuation
earth.sc.	skalares magnetisches Potential	magnetisk potential skalar
earth.sc.	Speicherung magnetischer Energie	oplagring af magnetisk energi
earth.sc.	spezifischer magnetischer Widerstand	reluktivitet
earth.sc.	spezifischer magnetischer Widerstand	specifik magnetisk modstand
commun., IT	spiralförmiger Messer des magnetischen Feldes	magnetic helical-scan recorder
met.	Stahl fuer magnetische Kreise	stål til magnetiske kredsløb
met.	Stahl mit magnetischen und elektrischen Eigenschaften	stål med magnetiske og elektriske egenskaber
el.	supraleitender magnetischer Energie-Speicher	superledende magnetisk energilagring
el.	supraleitender magnetischer Energie-Speicher	superledende magnetisk energilager
earth.sc.	Tiefe eines magnetischen Topfes	dybden af magnetisk dal
earth.sc.	Topologie ohne magnetische Oberflaechen	topologi uden magnetiske overflader
el.	toroidale magnetische Konfiguration	torusbaseret magnetisk reaktorkonfiguration
earth.sc.	toroidaler magnetischer Einschluß	toroidal magnetisk indesluting
el.	Traeger fuer magnetische Aufzeichnung	magnetisk indspilningsmedium
el.	Traeger fuer magnetische Aufzeichnung	medie til magnetisk optagelse
el.	transversal-magnetischer Mode	TM-svingningstype
el.	transversaler magnetischer Vektor	magnetisk transversalvektor
earth.sc.	ungleichfoermiges magnetisches Feld	inhomogent magnetfelt
earth.sc.	Vektor der magnetischen Feldstärke	magnetisk feltstyrkevektor
IT	Verfahren der magnetischen Aufzeichung	teknik ved magnetisk registrering
earth.sc.	Veränderbarkeit der magnetischen Eigenschaften	variabilitet
earth.sc.	Veränderbarkeit der magnetischen Eigenschaften	magnetisk variabilitet
el.	von Hand und fern betaetigbarer magnetischer Unterbrecher	hånd-og magnetbetjent afbryder
earth.sc.	Werkstoff mit magnetischen Leistungskennwerten bei hohen Temperaturen	materiale med magnetisk ydeevne ved høje temperaturer
earth.sc.	Zentrum eines magnetischen Topfes	centrum i magnetisk dal
earth.sc.	überlagertes magnetisches Oktupol-Feld	overlejret ottepolet magnetfelt