Terms containing m

Subject	German	Danish
gen.	a.m.	før middagsmåltidet
tech., construct.	Abstand von ... m Mitte auf Mitte Achsweite	Afstand fra midte til midte akseafstand
law, transp.	A.I.M.	Overenskomst om international godsbefordring med jernbaneA.I.M.
med.	akute Myeloblastenleukämie M7	akut myeloid leukæmi
med.	akute Myeloblastenleukämie M7	akut myeloblastær leukæmi
med.	akute Myeloblastenleukämie Typ M2	akut myeloblastær leukose med cellemodning 2
med.	akute Myeloblastenleukämie Typ M1	M1 akut lymfoblastær leukæmi
fin.	Anteil von M2 am Bruttoinlandsprodukt	den sekundære pengemængde i pct.af BNP
fin.	Anteil von M2 am Bruttoinlandsprodukt	M2 i pct.af BNP
gen.	anti-M Antikörper	anti-M antistof
gen.	Anti-M-Antiserum	anti-M antiserum
med.	Anti-M-Praezipitin	anti-M-præcipitin
social.sc.	Apo-M	morfin
gen.	Assistent m.d.W.d.G.b.	Sekretær fg.
construct.	Auftrag M1	mission M1
med.	B-M-B-Gelenk	Beat-Mueller's balanceled
fin.	Bargeld/M1Bargeldabflußkoeffizient	sedler og mønt/M1kontantbeholdningskvote
med.	Caput radiale m.flexoris digitorum sublimis	caput radiale musculi flexoris digitorum sublimis
med.	Caput radiale m.tricipitis brachii	caput laterale musculi tricipitis brachii
med.	Caput tibiale m.gastrocnemii	caput mediale musculi gastrocnemii
tech.	cd-m2	1 candela pr.kvadratmeter
tech.	cd-m2	cd/m2
IT, el.	CP/M	control program for microcomputers
IT, dat.proc.	CP/M-Betriebssystem	CP/M-system
transp., construct.	das Setzmass betraegt ... m	sætningen andrager....
law	das Verschulden trifft Ms....,das aber nicht haftet	skyldig,men ikke ansvarlig
transp., construct.	der Abstand der Buhnen betraegt ... m	afstanden mellem indbygningerne er....
transp., construct.	der Filterbrunnen senkt den Grundwasserspiegel um..m	borerøret sænker grundvandsspejlet med.......m.
met.	die Anordnungen sind mμgliche potentielle Keime	ansamlingerne er potentielle kim
coal.	die Ausgangsleistung des Senders reicht aus, um l5 m drahtlos zu ueberbruecken	senderens udgangsstyrke er tilstrækkelig til at dække en kreds på 15 m uden at bruge ledninger
earth.sc., el.	dynamische Hystereseschleife M-H	dynamisk hysteresesløjfe M-H
el.	E&M-Leitungen	e-og m-tråde
el.	E&M-Leitungen	E/M-tråde
met.	esist mμglich, dass das Sulfid selbst ein echtes Entektikum ist	det er muligt at sulfidet selv er et ægte eutektikum
chem.	4-Ethoxy-m-phenylendiamin und seine Salze	4-ethoxy-m-phenylenediamin og salte heraf
el.	Farbfernseher,m.	farvefjernsynsmodtager
stat.	Forderungen an den privaten Sektor als % an M2	fordringer på den private sektor i pct.af M2
stat.	Forderungen an den Staat etc.als % an M2	fordringer på udenlandske stater og offentlig sektor i øvrigt i pct.af M2
fin.	Geldmenge M3	pengemængden M3
fin.	Geldmenge M2	pengemængden M2
fin.	Geldmenge M1	pengemængden M1
fin.	Geldmenge M1 zuzüglich Termineinlagen inländischer Nichtbanken unter vier Jahren Laufzeit bei inländischen Kreditinstituten	M2
fin.	Geldvolumen M2	pengeforsyningen M2
fin.	Geldvolumen M3	pengeforsyningen M3
fin.	Geldvolumen M1	pengeforsyningen M1
tech., construct.	Gewicht per m3 umbauten Raumes	vægt pr.m3 rumligt omfang
tech.	Gewicht pro lfd.m	vægt per løbende meter
earth.sc., el.	Hystereseschleife M-H	hysteresesløjfe M-H
earth.sc., el.	Hystereseschleife M-H bei überlagertem Gleichfeld	overlejret hysteresesløjfe M-H
commun.	Inmarsat-M-Dienst	Inmarsat-M-tjeneste
earth.sc.	Instabilitaet M=1	kinkinstabilitet
earth.sc.	Instabilitaet M=1	instabilitet med m = 1
el.	Instabilität m = 0	pølseinstabilitet
el.	Instabilität m = 0	instabilitet med m = 0
law, min.prod., fish.farm.	Isobathe von 50 m	50 meters dybdelinje
law, min.prod., fish.farm.	Isobathe von 50 m	dybdekurve
law, min.prod., fish.farm.	Isobathe von 50 m	isobath
law, min.prod., fish.farm.	Isobathe von 50 m	50 meters dybdekurve
tech.	kg-m3	kg/m3
tech.	kg-m3	kilogram pr.kubikmeter
transp., tech.	Kraftfahrzeug der Klass M1	motorkøretøj af klasse M1
transp.	Kraftfahrzeug,Klasse M3	motorkøretøj,klasse M3
transp.	Kraftfahrzeug,Klasse M2	motorkøretøj,klasse M2
nat.sc.	L. M. A. Laboratorium fuer mittlere Aktivitaet	L.M.A. : laboratorium for middelaktivitet
stat., agric.	lfd.m	m lbm
tech.	Luftdruckaenderungen von 9 Torr je l00 m Tiefenunterschied	lufttryksændring på 9 mm Hg for 100 meters højdeforskel
med.	Lymphoglandulae m.	lymphonodi mesosteniales
med.	Lymphoglandulae m.	mesenteriale lymfeknuder
med.	Lymphoglandulae m.a.	lymphonodi mediastinales ventrales
med.	Lymphoglandulae m.p.	lymphonodi mediastinales dorsales
med.	Lymphonodi m.dors.	lymphonodi mediastinales dorsales
med.	Lymphonodi m.ventrales	lymphonodi mediastinales ventrales
tech.	m4	meter i fjerde
tech.	m3	kubikmeter
tech.	m3	m3
tech.	2 m	1 kabellængde
commun., el.	m-abgeleitetes Zobelsches m-Halbglied	M-afledet L-led
chem.	m-Anissaeure	m-anissyre
commun.	M&A-Time-Base-Subsystem	M&A time base subsystem
IT	m-aus-n-Code	m-ud af-n kode
commer., fin., commun.	M-Banking	m-banking
commer., fin., commun.	M-Banking	mobilbanking
transp.	M-Beutel	M-sæk
IT	m:1-Beziehung	mange-til-en relation
IT	m:1-Beziehung	mange-til-en forhold
med.	M-Bildschirm	M-skærm
commun.	M-Bit	bit for flere data
commun.	M-Einheit	M-enhed
commun., IT	M-Einheit eines Refraktionsmoduls	M-enhed af refraktionsmodul
transp.	M-Flügel	M-formet bæreplan
fin.	M-Formation	totoppet konfiguration
fin.	M-Formation	dobbelt top
agric., construct.	9-m-Haus fuer Intensivgemuesebau	ni meter brede væksthuse til intensiv grønsagsdyrkning
transp., nautic.	6m-Klasse	seks meter
stat., scient.	M-Lageschätzer von Huber	M-estimat for position
tech.	m lambda N	N.m
tech.	m lambda N	newton meter
med.	M-1 Manöver	M-1 manøvre
commun.	M-Mehrfachrahmenbit	M,multiframing bit
med.	M.mylopharyngeus	pars mylopharyngea musculi constrictoris pharyngis superioris
med.	M- Nadi-Oxidase-	alfa-naftol-oxidasereaktion
IT	m:n-Beziehung	mange-til-mange relation
IT	m:n-Beziehung	mange-til-mange forhold
comp., MS	m:n-Beziehung	mange til mange-relation
phys.sc.	m/n-Verhaeltnis	ionparudbytte
phys.sc.	m/n-Verhaeltnis	m/n-forhold
tech.	m2 oder qm	kvadratmeter
tech.	m2 oder qm	m2
el.	m-Phasen-Quelle	flerfaset spændingskilde
el.	m-Phasen-Quelle	flerfaset kilde
el.	m-Phasen-Spannungs-Quelle	flerfaset kilde
el.	m-Phasen-Spannungs-Quelle	flerfaset spændingskilde
el.	m-Phasenstromkreis	m-fasekredsløb
el.	m-Phasenstromkreis	flerfasekredsløb
el.	m-Phasensystem	m-fasesystem
el.	m-Phasensystem	flerfasesystem
med.	M.pterygopharyngeus	musculus pterygopharyngeus
commun.	M-Reflexion	M refleksion
med., life.sc.	m-RNA	budbringer-RNA
med., life.sc.	m-RNA	matrice RNA
med., life.sc.	m-RNA	messenger-RNA
med., life.sc.	m-RNA	mRNA
med., life.sc.	m-RNS	matrice RNA
med., life.sc.	m-RNS	messenger-RNA
med., life.sc.	m-RNS	budbringer-RNA
med., life.sc.	m-RNS	mRNA
earth.sc.	2200 m/s Flußdichte	konventionel fluxtæthed
earth.sc.	2200 m/s Flußdichte	2200-m-pr-sekund-fluxtæthed
transp., tech., law	M+S Reifen	vinterdæk
transp., tech., law	M+S Reifen	snedæk
commun.	M-Sack	M-sæk
math.	M-Schätzer	M-estimator
math.	M-Schätzwert	M-estimat
transp., industr.	M + S-Reifen	vinterdæk
tech.	m3-St	1 kubikmeter pr.time
tech.	m3-St	m3/h
commun.	M-Säcke	M-sække
stat., scient.	m-ter Anordnungswert	m'te værdier
med.	M.thyreopharyngeus	musculus thyreopharyngeus
chem.	m-Toluylsaeure	m-toluylsyre
commun.	M-T-tail	M T tail
earth.sc.	M und S Konfiguration	Mayer og Schmidt-konfiguration
el.	M-und S-Konfiguration	Mayer og Schmidt konfiguration
chem.	m-Xylol	metaxylen
mech.eng.	M-Zahnungs-Sägeblatt	M-tandet savklinge
commun., IT	Minitel M 1-bistandard	minitel M-1 bistandard
social.sc.	Miss M	morfin
med.	Monozytenleukämie Typ M5	akut monocytleukæmi
med.	Monozytenleukämie Typ M4	akut myelomonocytleukæmi af Naeglitypen
IT, el.	MP/M	multiprogramming control program for microprocessors
social.sc.	Mrs.M	morfin
IT	MS-DOS	diskoperativsystem
met.	MS-Punkt	martensitdannelsestemperatur
el.	MS-Übergang	metalhalvlederovergang
tech.	N-m3	N/m3
tech.	N-m3	newton pr.kubikmeter
earth.sc., el.	normale Hystereseschleife M-H	normal hysteresesløjfe M-H
med.	N.p.superf.m.	nervus petrosus minor (nervus petrosus minor)
tech.	Omega m	1 ohm meter
tech.	Omega m	omega.m
fin.	p.m.-Verbuchung	promemoriaregistrering
fin.	p.m.-Vermerk	bemærkning pro memoria
med.	Pars glossopharyngica m.cephalopharyngici	musculus glossopharyngeus
fin.	PIB/M1Einkommenskreislaufgeschwindigkeit	BNP/M1penges omløbshastighed
IT, el.	PL/M	PL/M
IT, el.	PL/M	programming language for microprocessors
math.	Problem des Anordnungsvergleiches von m-Reihen	problemet med m-rankings
stat., scient.	Problem des Anordnungsvergleichs von m-Reihen	problem vedrørende m-rangordener
fin.	Protest m.A.	optage protest p.g.a.manglende accept
fin.	Protest m.Z.	optage protest p.g.a.manglende betaling
stat.	prozentualer Anteil der Nettokredite an öffentliche Haushalte an M2	indenlandsk nettolångivning i pct.af M2
stat.	prozentualer Anteil des Nettobetrages des Auslandsvermögens an M2	nettofordringer på udlandet i pct.af M2
gen.	Referatsleiter m.d.W.d.G.b.	fungerende kontorchef
immigr., tech.	retroreflektierende Sicherheitsfolie "Confirm 3m"	retroreflekterende laminat "3M Confirm"
el.	Satz von Komponenten einer linearen m-Phasengröße	komposanter i flerfaset lineær størrelse
el.	Satz von Komponenten einer linearen m-Phasengröße	sæt af komponenter i flerfaset lineær størrelse
industr.	Siemens pro m	Siemens pr. meter
commun.	Standard-M-Gradient des Brechungsmoduls	standard M-gradient
earth.sc., el.	statische Hystereseschleife M-H	statisk hysteresesløjfe M-H
chem.	ωsubisub = msubisub/m	masse/masse
chem.	ωsubisub = msubisub/m	massebrøk
chem.	ωsubisub = msubisub/m	vaegtprocent
earth.sc., el.	Sättigungshystereseschleife M-H	mætningshysteresesløjfe M-H
chem.	5-tert-Butyl-2,4,6-trinitro-m-xylol	5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylen
stat.	Textil-und Bekleidungsindustrie in Prozent der Wertschöpfung der M f G	tekstil og beklædning vækst i pct.i færdigvarer
mech.eng.	U/M-Drehzahl	omdrejninger pr.minut
med.	von Mikrosomen stammend, M betreffend	mikrosomal
gen.	von Mikrosomen stammend, M betreffend	hørende til mikrosomer (=små, stærkt farvede korn i celleslimen)
med.	W.-M.Lähmung oder Prädiklektionparese	Wernicke-Mann's type af lammelse
fin.	weit definiertes Geldmengenaggregat:Geldmenge M2 zuzüglich Spareinlagen inländischer Nichtbanken mit gesetzlicher Kündigungsfrist bei inländischen Kreditinstituten	M3
fin.	weiter gefasste Geldmenge M2	pengemængde M2
fin.	weiter gefasste Geldmenge M2	sekundær pengeforsyning i udvidet forstand
fin.	weiter gefasste Geldmenge M2	pengemængde i videre betydning
fin.	weiter gefasste Geldmenge M2	sekundær pengeforsyning i videre forstand
fin.	Zielkorridor für M3-Wachstum	korridor for M3-væksten