Terms for subject Finances containing frei

German	Danish
Abfertigung zum freien Verkehr	fri omsætning
Abfertigung zum freien Verkehr	indsættelse i fri omsætning
Abfertigung zum freien Verkehr	overgang til fri omsætning
Abfertigung zum zollrechtlich freien Verkehr	overgang til fri omsætning
Aktie im freien Fall	aktie med stærkt vigende kurs
Aktie im freien Fall	styrtdykket aktie
Aktie im freien Fall	air pocket-aktie
Anmeldung zum freien Verkehr	overgang til frit forbrug
Anmeldung zum zollrechtlich freien Verkehr	overgang til fri omsætning
Anmeldung zum zollrechtlich freien Verkehr	angivelse om overgang til fri omsætning
Anmeldung zur Abfertigung der Erzeugnisse zum einzelstaatlich freien Verkehr	angivelse til frit forbrug
Anmeldung zur Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr	angivelse om overgang til fri omsætning
auf freie Reserven zurückgreifen	anvende fri reserve
Bescheinigung über die Abfertigung zum freien Verkehr	angivelse til frit forbrug
Bescheinigung über die Abfertigung zum zollrechtlich freien Verkehr	angivelse om overgang til fri omsætning
die Waren zum freien Verkehr abfertigen	ekspedere varer til frit forbrug
die Waren zum freien Verkehr abfertigen	ekspedere varer til fri omsætning
Durchschnittspreis je Einheit frei Grenze	middelenhedspris frit grænse
einheitlicher Preis frei Bestimmungsort	fast pris frit bestemmelsessted
Flämisches Institut für freies Unternehmertum	Det Flamske Institut for Selvstændige Iværksættere
frei aller Kosten	franko alle omkostninger
frei an Bord	frit ved skibets side
frei an Bord	frit om bord
frei austauschbare Währung	konvertibel valuta
frei Bestimmungsbahnhof	franko bestemmelsesstationen
frei Bestimmungsort	franko endeligt bestemmelsessted
frei Dock	ab kaj
frei Dock	leveret ab kaj told betalt
frei Frachtführer	frit fragtfører
frei Grenze	franko grænse
frei Grenze	leveret grænse
frei Haus	franko udkørsel
frei Kai	ab kaj
frei Kai	leveret ab kaj told betalt
frei konvertierbare Waehrung	frit konvertibel valuta
frei konvertierbare Währung	frit konvertibel valuta
frei konvertierbare Währung	fri konvertibel valuta
frei längsseits Schiff	frit skibets langside
frei längsseits Schiff	frit ved skibsside
frei längsseits Seeschiff	frit skibets langside
frei längsseits Seeschiff	frit ved skibsside
frei Löschhafen	frit lossehavn
frei Schiff	ab skib
frei Schiff	leveret ab skib
frei Versandbahnhof	franko afsendelsesstationen
frei Verschiffungshafen	frit afskibningshavn
frei von Kosten	vederlagsfri (ex gratia)
frei von Kosten	gratis (ex gratia)
frei über Schiffsseite	frit skibets langside
frei über Schiffsseite	frit ved skibsside
freie Exportzone	eksportforarbejdningszone
freie Liquiditätsreserven	fri likviditetsreserver
freie Rücklage	fri reserve
freie Zeichnung	tegning med reduktionsforbehold
freie Zeichnung	fri tegning
freier Beruf	virksomhed
freier Börsenmakler	ikke-noteringsberettiget vekselerer
freier Kapitalverkehr	fri kapitalbevægelse
freier Kapitalverkehr	kapitalens frie bevægelighed
freier Makler	ikke-noteringsberettiget vekselerer
freier Markt	frit marked
freier Verkehr	indsættelse i fri omsætning
freier Vertrieb von Anteilen	fri markedsføring af andele
freier Warenverkehr	fri bevægelighed for varer
freier Warenverkehr	fri varebevægelighed
freier Warenverkehr	varernes frie bevægelighed
freier Zugang zu den zugeteilten Quoten	fri adgang til de kvoter,som er tildelt
freies Floaten	ren flydning
freies Floaten	ukontrolleret flydning
freies Floaten	fri flydning
freies Wohnungsunternehmen	ejendomsselskab
freies Wohnungsunternehmen	privat boligselskab
Grundsatz der freien Durchfuhr von Waren	princippet om transitfrihed for varer
in den freien Verkehr bringen	overgang til forbrug
in den freien Verkehr bringen	overgang til frit forbrug
in den freien Verkehr bringen	lade overgå til frit forbrug
in den freien Verkehr bringen	bringe i frit forbrug
in den freien Verkehr überführen	lade overgå til frit forbrug
in den freien Verkehr überführen	bringe i frit forbrug
in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführte Waren	varer overgået til fri omsætning
in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführte Waren	varer bragt i fri omsætning
Klausel über freien Verkehr	klausul vedrørende fri bevægelighed
Markt mit freiem Zutritt	marked uden ind-og udgangsbarrierer
Markt mit freiem Zutritt	marked med fri adgang
mittlerer Frei-Grenze-Preis	ufortoldet
mittlerer Frei-Grenze-Preis	middelpris frit grænse
Obergrenze eines frei vergebenen Darlehens	frigrænse
Preis am freien Markt	pris på det åbne marked
Verbringen in den freien Verkehr	overgang til frit forbrug
Ware, die aufgrund ihrer Verwendung zu besonderen Zwecken zu einem ermässigten Einfuhrabgabensatz oder abgabenfrei in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführt worden ist	varer, der er overgået til fri omsætning til nedsat eller nul-importafgift på grund af deres anvendelse til særlige formål
Waren des freien Verkehrs	varer i fri omsætning
Waren die unmittelbar zum freien Verkehr abgefertigt werden	varer,der angives direkte til frit forbrug
Waren die unmittelbar zum freien Verkehr abgefertigt werden	varer, der angives direkte til fri omsætning
Waren,die aus einem besonderen Zollverkehr in den freien Verkehr uebergehen	varer, der overgår fra en særlig toldprocedure til fri omsætning, til frit forbrug
Waren,im freien Verkehr auf dem Binnenmarkt der Gemeinschaft	varer,der frit kan omsættes på Fællesskabets indre marked
Wiedereinsetzung durch aufgehobene Mittelbindungen frei gewordener Mittel	genopførelse af bevillinger svarende til frigørelser
Zollanmeldung für die Überführung in den freien Verkehr	angivelse til frit forbrug
Waren zum freien Verkehr abfertigen	lade overgå til frit forbrug
Waren zum freien Verkehr abfertigen	bringe i frit forbrug
Waren zum freien Verkehr einführen	lade overgå til frit forbrug
Waren zum freien Verkehr einführen	bringe i frit forbrug
zum freien Verkehr gelangen	overføre til fri omsætning
zum freien Warenverkehr in der Gemeinschaft zulassen	frit kunne omsættes inden for Fællesskabet
zur Abfertigung zum freien Verkehr anmelden	angive til frit forbrug
zur Überführung in den freien Verkehr anmelden	angive til frit forbrug
Überführung in den freien Verkehr	overgang til frit forbrug
Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr	overgang til fri omsætning
Überlassung zum zollrechtlich freien Verkehr	overgang til fri omsætning