Subject | German | Danish |
IT | Anzahl der Adern | trådantal |
fin., IT | Anzahl der Anfragen | antal af forespørgsler |
IT | Anzahl der ausgeführten Schleifen | index-cyklus |
fin. | Anzahl der ausgegebenen Wertpapiere | kvantitet af fordelte værdipapirer |
commun. | Anzahl der Besetzt-Belegtversuche | NBUSY-konstant |
el. | Anzahl der Betriebsstellungen | mærkeantal af viklingskoblingsindstillinger |
IT, dat.proc. | Anzahl der Dezimalstellen | decimalantal |
law | Anzahl der einer Kammer zugeteilten Richter | antal dommere knyttet til en afdeling |
fin., IT | Anzahl der Eingabeversuche | tælling af gentagelser |
fin., IT | Anzahl der Eingabeversuche | tælling af forsøg |
fin. | Anzahl der eingebuchten Wertpapiere | kvantitet af kontokrediterede værdipapirer |
med. | Anzahl der Embryonen,die zur Hervorrufung einer Schwangerschaft bei einer sterilen Frau erforderlich sind | nødvendige antal embryoer til fremkaldelse af graviditet hos steril kvinde |
life.sc. | Anzahl der Freiheitsgrade | antal af overbestemmelser |
life.sc. | Anzahl der Freiheitsgrade | antal af frihedsgrader |
earth.sc. | Anzahl der Geschwindigkeitsänderung | hastighedsgrad |
fin., IT | Anzahl der Gutschriften | kreditantal |
fin., IT | Anzahl der Gutschriften | antal kredittransaktioner |
el. | Anzahl der Isolierlagen | belt |
IT | Anzahl der Kanäle | antal af kanaler |
med., life.sc. | Anzahl der Kopien | kopital |
fin., IT | Anzahl der Lastschriften | debetantal |
fin., IT | Anzahl der Lastschriften | antal debettransaktioner |
fin. | Anzahl der Laufzeitklassen bei der Berechnung der Positionen | antallet af løbetidsintervaller i skemaet til beregning af positionerne |
comp., MS | Anzahl der Mitglieder | Medlemsantal |
el. | Anzahl der möglichen Stellungen | højeste antal viklingskoblingsindstillinger |
fin. | Anzahl der nachgeordneten Wertpapiere | kvantitet af tilskrevne værdipapirer |
IT, dat.proc. | Anzahl der Nachkommastellen | decimalantal |
med. | Anzahl der Positionen | antal elementer |
tech., industr., construct. | Anzahl der Rillen | antal noter |
fin., IT | Anzahl der Rückbuchungen | tilbageførselsantal |
fin., IT | Anzahl der Rückbuchungen | antal tilbageførsler |
IT | Anzahl der Schreibzyklen | skriveholdbarhed |
IT | Anzahl der signifikanten Zustände | antal signifikante betingelser |
transp. | Anzahl der Sitzplaetze | antal siddepladser |
commun., IT | Anzahl der Telephonistinnen | antal af telefonister |
fin., IT | Anzahl der Transfers | overførelsesantal |
fin., IT | Anzahl der Transfers | antal overførsler |
commun., IT | Anzahl der Vermittlerinnen | antal af telefonister |
fin., IT | Anzahl der Vollmachten | antal autorisationer |
fin., IT | Anzahl der Wiederholungen | antal repetitive sekvenser |
fin., IT | Anzahl der Wiederholungen | antal repetitive dele |
fin. | Anzahl,Art,Zeichen und Nummern der Packstuecke | antal kolli og deres art, mærke og nummer |
environ. | die Anzahl der absorbierten und als Impulse gezaehlten Quanten | antallet af absorberede og som impulser talte kvanter |
law | die Anzahl der Arbeitsplaetze verringern | nedskære antallet af stillinger |
lab.law. | die Anzahl,die Verguetung und die Verteilung der Stellen | stillingernes antal, aflønning og fordeling |
gen. | eine Erhoehung der Anzahl der Stellen fuer den Verkauf dieser Veroeffentlichungen foerdern | tilskynde til en forøgelse af antallet af salgssteder for disse publikationer |
life.sc., el. | Mittelwert der Anzahl von Sonnenflecken | gennemsnitligt solpletantal |
IT | Überschreitung der Anzahl der Interrupts | processoroverløb |