Terms for subject Technology containing aus

German	Danish
aus Band kalt geschnittener Stab	en stav, udskåret koldt af båndet
aus Band kalt geschnittener Streifen	en stav, udskåret koldt af båndet
Ausstattung des Spulenraumes mit Schlaufen aus Polyamid	beklædning/foring af udskæring med nylonlænker/-masker
Ausziehabdruck, damit die Karbidteilchen frei aus der Grundmasse hervorstehen	ekstraktionsreplika for at frigøre karbidpartiklerne fra grundmassen
der kugelfoermige Eindringkoerper ist eine von Rissen freie Kugel aus gehaertetem Stahl	det kugleformede tryklegeme er en ridsefri kugle af hærdet stål
Docht aus Glasgarngewebe	væge af glasfiber
Draht aus nichtrostendem Stahl	tråd af rustfrit stål
Fadenleitöse aus Porzellan	porcelænstrådfører
Fadenleitöse aus Porzellan	porcelænsring
Fallgewicht aus Stahl	faldvægt af stål
Fallhammer aus Stahl	faldvægt af stål
Feinstblech, in Stapeln geliefert, die sich aus Tafeln gleicher Sorte zusammensetzen	sortblik,leveret i stabler af samme kvalitet
Fußbodenbelag aus verfestigem Faservlies	tekstil gulvbelægning uden luv dannet af sammenlimet tekstilmateriale
Halbstoff aus Hadern	kludestof
Halbstoff aus Holz	træfibermasse
Halbstoff aus Holz	papirmasse af træ
kegelige Hülse aus Holz	træ-krydsspolekegle
mehfarbig-ungemusterter Teppich aus meliertem Polgarn	meleret tæppe
mehrfarbig-ungemusterter Teppich aus space-dyed-Polgarn	tæppe farvet efter space-dye-metoden
nichtselbsttätiges Abmeßgerät zur Abmessung von Teilmengen aus einer Masse oder zur Bestimmung von aus einer Masse abgeleiteten Werten	ikke-automatisk måleinstrument til måling af masserelaterede mængder eller masseudledte værdier
Roehre aus dickwandigem Glas	massivt skaft
Spulenklemme aus Bandstahl	griber af pladestål
Spulenklemme aus Vollmaterial	maskinbearbejdet massiv griber
Teppich aus farbigen Effektgarnen	tæppe af farvede effektgarner
Teppich aus farbig-geflammten Polgaren	tæppe af farvede effektgarner
Umlenkstifte aus Sinterkeramik	skudgarnsstyrestift af sintret keramik
Umlenkstifte aus Stahl	skudgarnsstyrestift af stål