| Subject | German | Danish |
| life.sc., el. | Europaeische Zentralstelle fuer Informationen ueber Sonnenhaeuser | Europæisk informationscenter for solenergiboliger |
| obs., immigr. | Europäische Kriminalpolizeiliche Zentralstelle EUROPOL | central europæisk kriminalpolitienhed Europol |
| IT, R&D. | Europäische Zentralstelle für die Verarbeitung wissenschaftlicher Informationen | Det Europæiske Center for Bearbejdning af Videnskabeligt Oplysningsmateriale |
| gen. | Europäische Zentralstelle für Informationen über Sonnenhäuser | Europæisk Informationscenter for Solenergiboliger |
| ed. | nationale Europass-Zentralstelle | nationalt Europass-center |
| law, crim.law. | nationale Zentralstelle | nationalt center |
| gen. | Nationale Zentralstelle | Det Forenede Kongeriges nationale kriminalefterretningstjeneste |
| commun. | Standleitung an eine Zentralstelle | opkald over det offentlige telefonnet |
| transp., construct. | Trockenlegung mit Filterbrunnen von einer Zentralstelle aus | tørlægning ved filterborerør med central pumpning |
| law, insur. | Zentralstelle der SozialleistungstraegerF | central styrelse for de sociale sikringskontorer |
| law, insur. | Zentralstelle der Traeger der Sozialen Sicherheit | central styrelse for de sociale sikringskontorer |
| social.sc., IT | Zentralstelle der Träger der sozialen Sicherheit für Datenverarbeitung, Erfassung der Versicherten und Beitragserhebung | datacentralen for registrering og opkrævning af bidrag for de sociale sikringsinstitutioner |
| gen. | Zentralstelle fuer arbeitsmedizinische Fachliteratur Abteilungen " Pneumokoniosen " und " Verbrennungen " | Medicinsk Dokumentationscentral pneumokoniose- og forbrændingsafdelingerne |
| ed., agric. | Zentralstelle fuer den Unterricht in der Kultur von Speisepilzen | centrum for undervisning i kultur spiselige svampe |
| gen. | Zentralstelle für die Koordinierung | landsudvalg |
| social.sc. | Zentralstelle für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer | centralinstitutionen for social sikring af vandrende arbejdstagere |
| crim.law. | Zentralstelle für die Verfolgung der schweren Finanzkriminalität | Det Centrale Kontor for Bekæmpelse af Grov Økonomisk Kriminalitet |
| commun., IT | Zentralstelle für die Vergabe von Internet-Namen und -Adressen | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers |
| crim.law., fin. | Zentralstelle für Geldwäsche-Verdachtsanzeigen | finansiel efterretningsenhed |
| gen. | Zentralstelle für Information und Documentation | Centret for Information og Dokumentation |
| agric. | Zentralstelle für landwirtschaftliche Veröffentlichungen und Dokumentation | Centret for Publikationer og Dokumentation på Landbrugsområdet |
| immigr. | Zentralstelle für Sammlung und Auswertung von Urkunden | Det Centrale Kontor for Indsamling og Analyse af Dokumenter |
| fin. | Zentralstelle für Unternehmensformalitäten | virksomhedsformalitetscenter |
| nat.sc., nat.res. | Zentralstelle zur Erfassung und Bewertung von Ersatz- und Ergänzungsmethoden zum Tierversuch | centralt organ for registrering og vurdering af metoder til erstatning og supplering af dyreforsøg |
| transp. | Zentralstelle zur Lenkung des Güterverkehrs | central for kontrol af godstrafik |
