| German | Danish |
| Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über Verpackungen und Verpackungsabfälle | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Emballage og Emballageaffald |
| Entsorgung von Verpackung | emballagehåndtering |
| gebrauchte Verpackung | brugt emballage |
| Richtlinie über Verpackungen und Verpackungsabfälle | direktiv om emballage og emballageaffald |
| stofflich verwertbare Verpackung | genvindingsemballage |
| stofflich verwertbare Verpackung | genvindelig emballage |
| stofflich verwertbare Verpackung | genanvendelig emballage |
| stofflich verwertbare Verpackung | emballage til materialegenvinding |
| stoffliche Verwertung der Verpackung | emballage,der kan genanvendes i form af materialgenvinding |
| umweltfreundliche Verpackung | miljøvenlig indpakning |
| Verpackung mit Rückgabemöglichkeit | returemballage |
| Verpackung ohne Rückgabemöglichkeit | ikke-returemballage |
| Verpackung und Etikettierung von Schädlingsbekämpfungsmitteln | emballering og mærkning af pesticider |
| Verpackung und Etikettierung von Schädlingsbekämpfungsmitteln | emballering og etikettering af pesticider |
| Verpackungen, Aufsaugmassen, Wischtuecher, Filtermaterialien und Schutzkleidung a.n.g. | Emballager, Absorptionsmidler, aftoerringsklude, filtermaterialer og beskyttelsesdragter, uspecificeret |
| Verpackungen,Aufsaugmassen,Wischtücher,Filtermaterialien und Schutzkleidunga.n.g. | emballager,absorptionsmidler,aftørringsklude,filtermaterialer og beskyttelsesdragter,uspecificeret |
| Verpackungs-Richtlinie | direktiv om emballage og emballageaffald |
| verwertbare Verpackungen | genanvendelig emballage |
| Verwertung der Verpackung im Form von Energienutzung | emballage,der kan genanvendes i form af energigenvinding |
| Verwertung der Verpackung im Form von Kompostierung | emballage,der kan genanvendes i form af kompostering |
| Verwertung von Verpackungen | genindvinding af emballager |
| Wiederverwendung von Verpackungen | genbrug af emballage |
| Wiederverwendung von Verpackungen | emballagegenbrug |
