Terms containing Stein

Subject	German	Danish
environ.	Abfaelle aus der Exploration, der Gewinnung und der Nach- bzw. Weiterbearbeitung von Mineralien sowie Steinen und Erden	Affald fra minedrift samt efterforskning efter og udvinding og anden behandling af mineraler og andre raastoffer
environ., coal.	Abfälle aus der Exploration,der Gewinnung und der Nach-BZW.Weiterarbeitung von Mineralien sowie Steinen und Erden	affald fra minedrift samt efterforskning efter og udvinding og anden behandling af mineraler og andre råstoffer
industr., construct.	Abstuetzplatte ohne Stein	støtteplade uden sten
earth.sc.	Alun/stein	alunsten
earth.sc.	Alun/stein	alunit
industr., construct.	bearbeiteter Stein	bearbejdet sten
environ., mining.	Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden	udvindingsindustri
stat., coal., mining.	Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden	råstofudvinding
coal.	Be-und Verarbeitung von Steinen und Erden,Herstellung und Verarbeitung von Glas	sten,ler-og glasindustri
med.	bunte Steine	forskelligtfarvede urinkonkrementer
gen.	Büsten aus Stein, Beton oder Marmor	buster af sten, cement eller marmor
met., el.	Cr-Mg-Stein	sten af magnesit-chrom
industr., construct.	Deckplaettchen mit Stein	dækplade med sten
industr., construct.	Deckplaettchen ohne Stein	dækplade uden sten
environ.	Erde und Steine	Jord og sten
earth.sc.	Feld/stein	småsten
industr.	feuerfester Stein	ildfast sten
mater.sc., met.	feuerfester Stein	ildfast mursten
gen.	Figuren Statuetten aus Stein, Beton oder Marmor	statuetter af sten, cement eller marmor
gen.	Figuren Statuetten aus Stein, Beton oder Marmor	statuetter af sten, cement eller marmor små figurer
industr., construct.	gedrehter Stein	drejet sten
industr., construct.	gefasster Stein	monteret sten
industr., construct.	gehoehlter Stein	udhulet sten
cultur.	gekörnter Stein	kornet sten
cultur.	gekörnter Stein	finkornet sten
industr., construct.	gelochter Stein	gennemboret sten
industr., construct.	geschliffener Stein	sleben sten
chem.	Gips/stein	gipssten
construct.	halbzylinderfoermiger Stein	halvcylinderformete sten
earth.sc., el.	heterogene Wasser/Steine-Speicherung	lagring i vand/sten-reservoir
earth.sc., el.	heterogene Wasser/Steine-Speicherung	kombineret vand/sten-lagring
coal.	Industrie-Stein	industrielt bjergart
stat., scient.	James-Stein-Schätzer	James-Stein estimator
math.	James-Stein-Schätzer	James-Steinestimator
chem.	Kalk/steine	grov kalksten
coal.	Keil zum Spalten von Steinen	kile til stenknusning
construct.	keilfoermiger Stein	Kileformet sten
industr., construct.	kombiniertes Steinfutter mit Stein zerlegbar zum Einpressen mit Auflage	kombineret indpres-chaton,med sten,adskilbar,med ansats
industr., construct.	kombiniertes Steinfutter mit Stein zerlegbar zum Einpressen zylindrisch	kombineret indpres-chaton,med sten,adskilbar,cylindrisk
gen.	Kunstgegenstände aus Stein, Beton oder Marmor	kunstgenstande af sten, cement eller marmor
gen.	lithographische Steine	litografiske sten
chem.	Lithographischer Kalk/stein	litografiske sten
earth.sc.	mechanische Charakterisierung von Stein	mekanisk karakterisering af stenarter
med.	Mischstaubsilikose bei der Herstellung und Verarbeitung von feuerfesten Steinen	chamottesilikose
construct.	NA-Stein	natursten
construct.	Norddeutscher Affinnerie-Stein	natursten
construct.	parallelopipedfoermiger Stein	parallelepipedisk mur sten
industr., construct.	polierter Stein	poleret sten
earth.sc.	Sand/stein	sandsten
stat., scient.	Satz von Hunt-Stein	Hunt-Stein sætning
coal.	Splitter von Steinen	splinter af stenarter
gen.	Statuen aus Stein, Beton oder Marmor	stauer af sten, cement eller marmor
gen.	Statuetten aus Stein, Beton oder Marmor	statuetter af sten, cement eller marmor
gen.	Statuetten aus Stein, Beton oder Marmor	statuetter af sten, cement eller marmor små figurer
industr., construct., met.	Stein aus der oberen Steinreihe	blok i glasoverfladen
math.	Stein-Chensche Methode	Stein-Chenmetode
industr., construct.	Stein fuer Berlocken	sten til harnge smykker
industr., construct.	Stein fuer Berlocken	sten til berlokker
med.	Stein-Gynäkografie Stein-Gynäkographie	Steins gynækografi
agric.	Stein-Klee	harekløver (Trifolium arvense L.)
med.	Stein-Leventhal-Syndrom	stasenyre
med.	Stein-Leventhal-Syndrom	hydronefrosenyre
earth.sc., astronaut.	Stein-Meteorit	stenmeteorit
earth.sc., astronaut.	Stein-Meteorit	ikke metalholdig meteorit
industr., construct., met.	Stein mit Sprunghof	spring omkring en sten
industr., construct., met.	Stein mit Sprunghof	sten ledsaget af brud
construct.	Stein ohne Bindemittel	rent stenmateriale
coal.	Stein/salz	stensalt
nat.sc., agric.	Stein-Storchschnabel	storbægret storkenæb (Geranium columbinum L.)
nat.sc.	Stein-Thylle	stencelle-tyller
chem.	Stein zum Filtern	filtrerblok
agric.	Steine entfernen	stenindsamling
agric.	Steine entfernen	stenfjernelse
econ.	Steine und Erden	jord- og stenart
industr., construct.	Steinfutter mit Stein oder selbstschmierendes Futter	chaton med sten eller selvsmørende foring
industr., construct.	Stosssicherung mit Stein zum Einpressen mit Auflage	indpres-stødsikring med sten, med ansats
industr., construct.	Stosssicherung mit Stein zum Einpressen zylindrisch fuer Unruh	indpres-stødsikring med sten, cylindrisk
industr., construct.	Stosssicherung mit Stein zum Einschrauben fuer Unruh	stødsikring med sten til påskruning
industr., construct.	Stosssicherung mit Stein zum Verriegeln fuer Unruh	stødsikring med sten til låsebøjle
industr., construct.	synthetischer Stein	syntetisk sten
industr., construct.	synthetischer Stein	syntetisk ædelsten
life.sc.	Ton mit Steinen	moræneler
chem.	waermeisolierender Stein	varmeisolerende sten
transp.	zerkleinerter Stein	skærver
coal.	zweischichtiger Stein	kamé
stat.	Zwei-Stichprobenverfahren von Stein	Steins procedure med to stikprøver
construct.	zylinderfoermiger Stein	cylinderformet sten