Terms for subject Law containing Patent

German	Danish
Antrag auf Erteilung eines Patents	patentansøgning
ausschliessliche Rechte an angemeldeten Patenten	eneret til indregistrerede patenter
Austausch von Patenten	udveksling af patenter
Dauer der Wirkung des Patents	patentets beskyttelsesperiode
die Einraeumung von Nutzungslizenzen an Patenten	indrømmelse af licenser til udnyttelse af patenter
die Gültigkeit des Patents angreifen	anfægte patentets gyldighed
ein Patent anmelden	indlevere en patentansøgning
Erteilung der Patente mit einem zeitweiligen Veroeffentlichungsverbot	meddelelse af patenter der ledsages af et midlertidigt forbud mod offentliggørelse
Europäisches Patent-Übereinkommen	Den Europæiske Patentkonvention
Hinweis auf die Erteilung des Patents	meddelelse om udstedelsen af patentet
Inhaber des Patents	patent-indehaver
inländisches Patent	nationalt patent
Internationales Übereinkommen über die Erteilung europäischer Patente	Den Europæiske Patentkonvention
Internationales Übereinkommen über die Erteilung europäischer Patente	konventionen om meddelelse af europæiske patenter
"Krebsmaus"-Patent	"onko-mus"-patent
Laufzeit eines Patentes	patentperioden
Laufzeit eines Patents	gyldigheidsperioden for et patent
Lebensdauer eines Patentes	patentperioden
Nichtigerklärung eines Patents	ugylddigt erklæres patent
notwendiges Patent	nødvendigt patent
paralleles Patent	parallelle patenter
paralleles Patent	parallelt patent
Patent,das einfach eingetragen wird	"registreringspatent"
Patent für biologisches Material	patent på et biologisk materiale
Patent- und Registrierungsstelle	patent og registreringskontor
Patent von kurzer Dauer	"lille patent"
Patente auf lebende Organismen	patenter på levende organismer
Prüfung deutsche Recht macht die Eintragung eines Patents von dem Ergebnis einer Prüfung abhängig	undersøgelse tyske lovgivning gør registrering af et patent afhængig af udfaldet af en undersøgelse
Rechte an Patenten besitzen	part,der har meddelt licenser
Rechte an Patenten erwerben	part,der har fået meddelt licenser
Rechte aus dem Patent geltend machen	gøre de med et patent forbundne rettigheder gældende
Rechtsgültigkeit von Patenten	EF-patenters gyldighed
Staatliches Patent- und Registeramt	patent og registreringskontor
Unterlizenzen an Patenten	underlicenser på patenter
Verletzung des lizenzierten Patents	krænkelse af licensgiverens patent
Verwaltung der Patente	forvaltning af patentsamling
Übereinkommen über die Erteilung europäischer Patente	Den Europæiske Patentkonvention
Übereinkommen über die Erteilung europäischer Patente	konventionen om meddelelse af europæiske patenter