| German | Danish |
| Abfall-Lösung von mittlerer Aktivität | mellemaktivt affald |
| allgemeine Ausfällung aus Lösungen | udfældning |
| allgemeine Ausfällung aus Lösungen | fældning |
| die Lösungen vorgranulieren | prægranulat af opløsninger |
| die wäßrige Lösung ist eine schwache Base | den vandige opløsning er en svag base |
| Druckgasinhalation, Lösung | Inhalationsspray, opløsning |
| EG-UdSSR-Untersuchung zu europäischen Anforderungen und Lösungen im Bereich der nuklearen Sicherheit | fælles analyse for EF og Sovjetunionen af europæiske udfordringer og løsninger inden for nuklear sikkerhed |
| eine gerechte und tragfähige Lösung der Zypern-Frage, die auf einer Föderation von zwei Gebieten und zwei Gemeinschaften basiert | en retfærdig og holdbar løsning på Cypernspørgsmålet på grundlag af en føderation bestående af to zoner og to samfund |
| Granulat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen | Granulat til mikstur, opløsning |
| Lösung für einen Vernebler | Inhalationsvæske til nebulisator, opløsning |
| Lösung von Konflikten | konfliktløsning |
| Lösung zum Einnehmen | mikstur |
| Lösung zum Einnehmen | Oral opløsning |
| Lösung zur Anwendung am Zahnfleisch | Tandkødsopløsning |
| Lösung zur Anwendung auf der Haut | Kutan opløsning |
| Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle | Mundhulevæske, opløsning |
| Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation | Endotracheopulmonal instillationsvæske, opløsning |
| Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation | Endotracheopulmonal instillationsvæske |
| Lösung zur gastrointestinalen Anwendung | Gastroenteral væske, opløsning |
| Lösung zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation | Opløsning til Inhalationsdamp |
| Lösung zur intramammären Anwendung | Intramammær opløsning |
| Lösung zur intrauterinen Anwendung | Intrauterin opløsning |
| Lösung zur Iontophorese | Opløsning til iontoforese |
| Nasenspray, Lösung | Næsespray, opløsning |
| Nasentropfen, Lösung | Næsedråber, opløsning |
| Null-Lösung | nulløsning |
| Ohrenspray, Lösung | Ørespray, opløsning |
| Ohrentropfen, Lösung | Øredråber, opløsning |
| Programm zur Lösung der spezifisch auf die Abgelegenheit und Insellage der Kanarischen Inseln zurückzuführenden Probleme | Særligt program for De Kanariske Øer som følge af deres afsides beliggenhed og økarakter |
| Programm zur Lösung der spezifisch auf die Abgelegenheit und Insellage Madeiras und der Azoren zurückzuführenden Probleme | Særligt program for Madeira og Açorerne som følge af disse regioners afsides beliggenhed og økarakter |
| Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen | Pulver og solvens til mikstur, opløsning |
| Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation | Endotracheopulmonal instillationsvæske, pulver og solvens til opløsning |
| Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen | Pulver til mikstur, opløsning |
| Pulver zur Herstellung einer Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation | Endotracheopulmonal instillationsvæske, pulver til opløsning |
| Ringer-Lösung | Ringers væske |
| Ringer-Lösung | Ringers laktat |
| sich um eine geeignete sprachliche Lösung bemühen | søge at finde en tilfredsstillende sproglig løsning |
| Spray zur Anwendung auf der Haut, Lösung | Kutan spray, opløsning |
| Tablette zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen | Opløselig tablet |
| Teilchen, das im Innern eine wäßrige Lösung enthält | gulbrune små korn indeholdende ca. 50% fedtstof |
| Tropfen zum Einnehmen, Lösung | Dråber, opløsning |
