| German | Danish |
| Direktion 2A - Protokoll, Konferenzen | Direktoratet for Protokol og Konferencer |
| Direktion 2A - Protokoll, Konferenzen | Direktorat 2A - Protokol, konferencer |
| Direktion 2 - Protokoll, Konferenzen, Gebäude, Logistik | Direktoratet for Protokol, Konferencer, Bygninger og Logistik |
| Direktion 2 - Protokoll, Konferenzen, Gebäude, Logistik | Direktorat 2 - Protokol, konferencer, bygninger, logistik |
| Europa-Konferenz | Europakonferencen |
| FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit | FAO-konference på højt plan om verdens fødevaresikkerhed |
| FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit | FAO-højniveaukonference om verdens fødevaresikkerhed |
| FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit und zu den Herausforderungen des Klimawandels und der Bioenergie | FAO-konference på højt plan om verdens fødevaresikkerhed |
| FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit und zu den Herausforderungen des Klimawandels und der Bioenergie | FAO-højniveaukonference om verdens fødevaresikkerhed |
| Generaldirektion Dolmetschen und Konferenzen | Generaldirektoratet for Tolkning og Konferencer |
| Konferenz der Ausschussvorsitze | Udvalgsformandskonferencen |
| Konferenz der Ausschüsse für Gemeinschafts- und Europa-Angelegenheiten der Parlamente der Europäischen Union | Konferencen for Organer med Ansvar for EF-anliggender |
| Konferenz der Delegationsvorsitze | Delegationsformandskonferencen |
| Konferenz der Gemeinden und Regionen Europas | Den Europæiske Kommunal- og Regionalkonference |
| Konferenz der Parlamente der Europäischen Gemeinschaft | Det Europæiske Fællesskabs parlamentskonference |
| Konferenz der peripheren Küstenregionen der Gemeinschaft | konferencen for EF's maritime randområder |
| Konferenz der Präsidenten | Formandskonferencen |
| Konferenz der Präsidenten der Parlamente der EU | konferencen af parlamentsformænd i EU |
| Konferenz der Regierungschefs der Regionen Europas | Konference om Europas regioner |
| Konferenz der Regierungschefs der Regionen Europas | Konference for de øverste myndigheder i Europas regioner |
| Konferenz der Regionen Europas | Konference om Europas regioner |
| Konferenz der Regionen Europas | Konference for de øverste myndigheder i Europas regioner |
| Konferenz der Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen | konferencen af europæiske regioner med lovgivningsbeføjelser |
| Konferenz der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten | regeringskonference |
| Konferenz der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten | konference mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer |
| Konferenz zur ländlichen Entwicklung | Konference om udvikling af landdistrikter |
| Konferenz über die "Neuen Formen des Entscheidungsprozesses in Europa: Für mehr Demokratie und Nähe" | konferencen om nye beslutningsstrukturer i EU: Mere nærdemokrati og nærhed |
| Konferenz über die Zusammenarbeit der Regionen | konferencen om interregionalt samarbejde |
| Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa | Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa |
| Referat Sitzungen und Konferenzen | Møde- og Konferenceenheden |
| Sekretariat der Konferenz der Präsidenten | Formandskonferencens Sekretariat |
| Zusammenfassung der Schlussfolgerungen der Konferenz | oversigt over konklusioner fra konferencen |
| zwischenstaatliche Konferenz | konference mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer |
| zwischenstaatliche Konferenz | regeringskonference |
