Terms for subject Fish farming

German	Danish
Allgemeine Kommission für die Fischerei im Mittelmeer	Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet
Allgemeiner Rat für die Fischerei im Mittelmeer	De Almindelige Råd for Fiskeriet i Middelhavet
Anzahl fische im kilo	antal fisk pr kg
Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr	Udvalget for Sikkerhed til Søs og Forebyggelse af Forurening fra Skibe
Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr und die Verhütung der Umweltverschmutzung durch Schiffe	Udvalget for Sikkerhed til Søs og Forebyggelse af Forurening fra Skibe
Ausschuss "Neuregelung für die Thunfischbestände im Indischen Ozean"	Komitéen for Fordelingen af Tunbestanden i Det Indiske Ocean
Befischung im Rahmen eines Moratoriums	bestand, for hvilken der gælder et moratorium
Europäische Konferenz über die Fischerei im Mittelmeer	europæisk konference om fiskeri i Middelhavet
Experiment im Zusammenhang mit der Dezimierung	udtyndingseksperiment
Fischzuchtbetrieb im Binnenland	kontinentalt akvakulturbrug - fisk
Flotte im mittleren Bereich	mellemfiskeri
Flotte im mittleren Bereich	mellemfiskerflåde
Gemeinschaftsmassnahmen zur Verbesserung und Anpassung der Strukturen im Bereich der Fischerei und der Aquakultur	Fællesskabsforanstaltninger til forbedring og tilpasning af fiskeri-og akvakulturstrukturerne
Gemeinschaftsmaßnahmen zur Verbesserung und Anpassung der Strukturen im Bereich der Fischerei und der Aquakultur	fællesskabsforanstaltning til forbedring og tilpasning af fiskeri- og akvakulturstrukturerne
im Einsatz	at fange og forarbejde fisk
im Fischereihoheitsgebiet zugelassenens Fischereifahrzeug	fiskefartøj berettiget til at fiske inden for fiskeriområde.
im Gebiet der Bäreninsel	området ved Bjørneøen
im Hafen	under losning
im Hafen	under landing
im Schenkelschnitt	stolperet
Internationale Kommission für die Fischerei im Südostatlantik	Den Internationale Kommission for Fiskeriet i det Sydøstlige Atlanterhav
Internationale Kommission zur Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik	Den Internationale Kommission for Bevarelse af Tunfiskebestanden i Atlanterhavet
Internationale Konvention zur Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik	international konvention om bevarelse af tunfiskebestanden i Atlanterhavet
Internationale Konvention zur Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik	ICCAT-konventionen
junge Heringe im Alter bis zu einem Jahr	0-gruppesild
Kommission für die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik	Fiskerikommissionen for det Vestlige og Centrale Stillehav
Kommission für die Fischerei im Nordostatlantik	Kommissionen for Fiskeriet i det Nordøstlige Atlanterhav
Kommission für die Fischerei im Südostatlantik	Kommissionen for Fiskeri i det Sydøstlige Atlanterhav
Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik	Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav
Organisation für die Lachserhaltung im Nordatlantik	Organisationen til Bevarelse af Laksebestanden i Nordatlanten
Rechtsträger im Fischereisektor	fiskerienhed
Rochen im engeren Sinne	rokkeslægt (Raja spp.)
Rochen im engeren Sinne	rokkearter (Raja spp.)
Unterausschuss des Allgemeinen Rates der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik	Underudvalget under Det Almindelige Råd for Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav
Unterausschuss des Wissenschaftlichen Rates der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik	Underudvalget under Det Videnskabelige Råd under Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav
Verwaltungsausschuss für Fischerei im Mittelatlantik	Mid-Atlantic Fishery Management Council
Verzeichnis der zur Fischerei im Übereinkommensbereich berechtigten Schiffe	register over fiskerfartøjer, der har tilladelse til at fiske i konventionsområdet
Wissenschaftlicher Rat der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik	Det Videnskabelige Råd under Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav
Ökosystem-Ansatz im Fischereimanagement	økosystembaseret tilgang til fiskeriforvaltning
Übereinkommen zur Erhaltung der Lachsbestände im Nordatlantik	konvention om bevarelse af laksebestanden i Nordatlanten
Übereinkommen zur Lachserhaltung im Nordatlantik	konvention om bevarelse af laksebestanden i Nordatlanten
Übereinkommen über das Verhalten beim Fischfang im Nordatlantik	konvention om ordensregler for fiskeriet i Det Nordlige Atlanterhav
Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen der Hohen See im Südpazifik	konventionen om bevarelse og forvaltning af højsøfiskeressourcer i det sydlige Stillehav
Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Südostatlantik	konvention om bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i det sydøstlige Atlanterhav
Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik	konvention om bevarelse og forvaltning af stærkt vandrende fiskebestande i det vestlige og centrale Stillehav
Übereinkommen über die Fischerei im südlichen Indischen Ozean	fiskeriaftale for det sydlige Indiske Ocean
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik	konvention om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordøstlige Atlanterhav
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik	konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordøstlige Atlanterhav
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik	konvention om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik	konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav