| Subject | German | Danish |
| industr. | abziehbare Folie | slipfolie |
| met. | abziehbare Schutz-folie | beskyttelsesfolie |
| mater.sc. | aluminiumkaschierte Folie | aluminiumlamineret folie |
| agric. | Anbau unter Folie | dyrkning under plastikfolie |
| mater.sc. | auf Format geschnittene Folie | folie skåret i format |
| met. | bedruckte Folie | påtrykt folie |
| met. | bedruckte Folie | fortrykt folie |
| met. | beidseitig kaschierte Folie | tosidet kacheret folie |
| met. | blanke Folie | ubehandlet folie |
| med. | bleitote Folie | afhærdet platinfolie |
| mater.sc. | co-extrudierte Folie | coextruderet folie |
| met. | dessinierte Folie | præget folie |
| econ. | dünne Folie | folie |
| immigr., mater.sc. | eingenähte Folie | indsyet laminat |
| mater.sc. | eingespannte Folie | trukket folie |
| mater.sc. | eingespannte Folie | opspændt film |
| nat.sc., agric. | Einschulen unter Folie | indplantning under plastfolie |
| immigr., mater.sc. | Fasprotek-Folie | Fasprotek-laminat |
| industr., chem. | Folie aus Ionomeren | ark af ionomer |
| med. | Folie du doute | tvivlesyge |
| med. | Folie du doute | folie de doute |
| immigr., mater.sc. | Folie, eingenäht | indsyet laminat |
| met., el. | Folie für elektrische Wicklungen | folie til elektriske viklinger |
| met. | Folie mit Blasen | folie med blærer |
| mater.sc. | Folie mit Streudruck | folie med fortløbende tryk |
| med. | Folie simultanée | induceret sindssygdom |
| med. | Folie simultanée | folie à deux |
| med. | Folie à deux | folie à deux |
| med. | Folie à deux | induceret sindssygdom |
| med. | Folie à éclipse | folie à éclipse |
| med. | Folie à éclipse | psykose i remission |
| gen. | Folien aus Kunststoff für Verpackungszwecke | plasticfolie til indpakning |
| gen. | Folien aus regenerierter Zellulose für Verpackungszwecke | folier af regenereret cellulose til indpakning |
| econ., agric. | gasdichte, kältefeste Folie | lufttæt |
| econ., agric. | gasdichte, kältefeste Folie | frostbestandigt afdækningsplastik |
| mater.sc. | gegossene Folie | støbt film |
| comp., MS | gemeinsame Folie | dias til samarbejde |
| met. | gepraegte Folie | præget folie |
| mater.sc. | gepresste Folie | presset folie |
| commun., mater.sc. | gereckte Folie | orienteret film |
| mater.sc., mech.eng. | geschälte Folie | skivet film |
| mater.sc., industr., construct. | gespritzte Folie | extruderet folie |
| met. | harte Folie | hård folie |
| industr., construct., chem. | harte Kunststoff-Folie | stiv plastfolie |
| industr., construct., chem. | harte Kunststoff-Folie | stift plastovertræk |
| mater.sc. | Hart-PVC-Folie | hård PVC-folie |
| met. | "Haushalt"-Folie für Hotels und Restaurantbetriebe | husholdningsfolie til storkøkkener |
| mater.sc. | heisssiegelfähige Folie | varmeforseglelig folie |
| met. | Holzimitation Folie | finérlignende folie |
| med. | höchstverstärkende Folie | film med extremt høj følsomhed |
| industr. | irisierende Folie | iriserende folie |
| industr., construct., chem. | Kunststoff-Folie | plastovertræk |
| chem., mech.eng. | Kunststoff-Folie | plastfolie |
| mater.sc. | mehrfach beschichtete Folie | sandwich-film |
| mater.sc. | monoaxial gereckte Folie | monoaksialt orienteret folie |
| mater.sc. | monoaxial orientierte Folie | monoaksialt orienteret folie |
| commun., mater.sc. | orientierte Folie | orienteret film |
| agric., industr., construct. | Plastik-Folie | plastfolie |
| agric., industr., construct. | Plastik-Folie | plasticfolie |
| cultur. | polarisierender Stoff in Form von Folien | polariserende materialer i folier |
| earth.sc. | polarisierender Stoff in Form von Folien | folie af polariserende materialer |
| industr. | reflektierende Folie | reflekterende folie |
| industr. | reflektierende Folie | refleksfolie |
| mater.sc. | rutschfeste Folie | skridsikker folie |
| industr., construct., chem. | Schichtstoff-Folie | lamineret folie |
| gen. | spezielle Folie | specialfolie |
| mater.sc. | stranggepresste Folie | extruderet film |
| met. | transparente Folie | gennemsigtig folie |
| met. | veredelte Folie | forædlet folie |
| agric. | Vermehrung unter Folie | teltformering |
| agric. | Vermehrung unter Folie | formering under plastfolie |
| patents. | Verpackungsmaterial aus Kunststoff, nämlich Hüllen, Beutel und Folien | emballagemateriale af plastic, nemlig omslag, poser og folier |
| met. | versiegelte Folie | folie med beskyttelseslag |
| met. | vorbehandelte Folie | overfladebehandlet folie |
| met. | weiche Folie | blød folie |
| industr., construct., chem. | weiche Kunststoff-Folie | blødt plastovertræk |
| industr., construct., chem. | weiche Kunststoff-Folie | blød plastfolie |
| mater.sc. | Weich-PVC-Folie | blød PVS-folie |
| met. | weiße Folie | ubehandlet folie |
