Terms containing Eintragen | all forms
| Subject | German | Danish |
| environ. | allochthoner Eintrag | tilførsel udefra |
| comp., MS | App-Eintrag | appoversigt |
| gen. | atmosphärischer Eintrag | atmosfærisk deposition |
| work.fl. | bibliographischer Eintrag | bibliografisk indførsel |
| comp., MS | CNAME-Eintrag | CNAME-post |
| comp., MS | CNAME-Eintrag | CNAME-record |
| patents. | die Gemeinschaftsmarke entgegen Artikel ... eintragen | registrere EF-varemærket i strid med artikel ... |
| gen. | die Petitionen in ein Register eintragen | optage andragender i et register |
| commun., IT | ein Gespräch eintragen | at bestille et opkald |
| patents. | eine Gemeinschaftsmarke für einen Agenten oder Vertreter eintragen | registrere et EF-varemærke for en agent eller repræsentant |
| gen. | einen Vermerk in das Sitzungsprotokoll eintragen | der gøres bemærkning herom i mødeprotokollen |
| environ. | Eintrag an bioakkumulierenden Stoffen | bioakkumulerende stof |
| environ. | Eintrag an bioakkumulierenden Stoffen | bio-akkumulerende stof |
| IT, dat.proc. | Eintrag eines Inhaltsverzeichnisses | post i en indholdsfortegnelse |
| environ. | Eintrag in Feststoffe | emission |
| work.fl., commun. | Eintrag unter dem Vornamen | indførsel under fornavn |
| comp., MS | Einträge in lokalen Verzeichnissen | lokale lister |
| commun., IT | graphischer Eintrag | grafisk indgåelse |
| fin. | in das laufende Bestandsverzeichnis eintragen | registrering på de løbende fortegnelser |
| fin. | in das laufende Bestandsverzeichnis eintragen | opføre på de løbende fortegnelser |
| busin., labor.org., patents. | in das Register eintragen | notere i registret |
| busin., labor.org., patents. | in das Register eintragen | indføre i registret |
| market., agric. | ins Herdbuch eintragen | optage i stambog |
| market., agric. | ins Herdbuch eintragen | stambogsføre |
| work.fl., commun. | korporativer Eintrag | korporationsindførsel |
| environ. | kritischer Eintrag | kritisk belastning |
| tech., mater.sc. | Masse eintragen | anføre mål |
| comp., MS | Metaverse-Eintrag | metaverspost |
| comp., MS | MX-Eintrag | MX-post |
| comp., MS | MX-Eintrag | post med tilknytning til e-mailserver |
| comp., MS | MX-Eintrag | post med tilknytning til mailserver |
| commun., IT | Objekt-Eintrag | objektindgang |
| IT | phraseologischer Eintrag | fraseologisk indførsel |
| comp., MS | SRV-Eintrag | SRV-post |
| IT, dat.proc. | untergeordneter Eintrag eines Wörterverzeichnisses | understikord |
| IT, dat.proc. | untergordneter Eintrag eines Inhaltsverzeichnisses | underordnet punkt i indholdfortegnelse |
| IT, dat.proc. | verborgener Eintrag | usynlige data |
| IT, dat.proc. | verborgener Eintrag | skjulte data |
| environ. | vom Festland stammende Einträge | landbaseret udledning |
| tech., industr., construct. | Webmaschine mit gleichzeitigem Eintrag mehrerer Schussfäden | væv med samtidig indføring af flere skudtråde |
| tech., industr., construct. | Webmaschine mit Greiferprojektilen,die den Schussfaden auf dem Hin- und Rücklauf eintragen | væv med aktive projektiler i frem-og tilbageløb |
| tech., industr., construct. | Webmaschine mit Greiferprojektilen,die den Schussfaden nur auf dem Hinlauf eintragen | væv med passive projektiler i tilbageløb |
| tech., industr., construct. | Webmaschine mit Greiferprojektilen,die den Schussfaden nur auf dem Hinlauf eintragen | projektilvæv |
| IT | Zufügen eines Eintrags | tilføjelse til katalogoplysningstræet |
| commun., IT | Änderung eines Eintrages | modificere |
| commun., IT | Änderung eines Eintrages | ændre |
