Terms for subject Economy containing Beteiligung

German	Danish
Aktien und sonstige Beteiligungen an Gesellschaften durch den Staat	aktier og andre ejerrettigheder,som det offentlige har erhvervet i selskaber
auf Devisen lautende Beteiligung	værdi udtrykt i fremmed valuta
Beteiligung am Gewinn	dividende
Beteiligung ausländischen Kapitals	udenlandsk kapitals deltagelse
Beteiligung der Arbeitnehmer	medarbejderindflydelse
Beteiligung der Frauen	kvinders medindflydelse
Beteiligung zwischen Konzernunternehmen Kapitalkonsolidierung	interne aktiebesiddelserDK
Beteiligungen an Genossenschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit	kapitalindskud i andelsselskaber,som er juridiske personer
Beteiligungen an Personengesellschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit	kapitalindskud i interessentskaber,som er juridiske personer
oeffentliche oder mit oeffentlicher Beteiligung geschaffene Entwicklungseinrichtung	udviklingsorgan, som er offentlige eller med offentlig deltagelse
umfassende Beteiligung	udstrakt deltagelse
unter angemessener Beteiligung der Verbraucher an dem entstehenden Gewinn	samtidig med at de sikrer forbrugerne en rimelig andel af fordelen herved