Subject | German | Danish |
IT, dat.proc. | Abbrechen eines Befehls | fortryde kommando |
IT, dat.proc. | Abbrechen eines Befehls | afbryde kommando |
IT, dat.proc. | Abbruch eines Befehls | fortryde kommando |
IT, dat.proc. | Abbruch eines Befehls | afbryde kommando |
IT, tech. | absoluter Befehl | absolut instruktion |
IT, dat.proc. | anrufender Befehl | kaldekommando |
IT, dat.proc. | anrufender Befehl | aktiveringskommando |
comp., MS | App-Befehl | appkommando |
IT, dat.proc. | Argument eines Befehls | argument for ordre |
comp., MS | Befehl "Bearbeiten" | redigeringskommando |
commun. | Befehl "Clear Test Modes" | meddelelse "fjern teststatus" |
transp., mech.eng. | Befehl im Flug | ordre under flyvning |
commun. | Befehl-/Meldungsbit | kommando-/svarfeltets bit |
commun. | Befehl-/Meldungsbit | C/R-bit |
commun. | Befehl mit Selbsthaltung | holdeordre |
commun. | Befehl mit Selbsthaltung | stående ordre |
commun. | Befehl mit Selbsthaltung | stående kommando |
commun. | Befehl mit Selbsthaltung | vedligeholdt ordre |
commun. | Befehl mit Selbsthaltung | vedligeholdt kommando |
commun. | Befehl mit Selbsthaltung | holdekommando |
IT | Befehl mit variabler Länge | variabel længde ordre |
IT | Befehl ohne Adresse | adresseløs ordre |
transp., mech.eng. | Befehl während des Fluges | ordre under flyvning |
transp. | Befehl zum Fahren auf Sicht | ordre til kørsel på sigt |
IT, el. | Befehls-Cache-Speicher | cachelager til instruktioner |
IT | Befehls-Interpreter | kommandofortolker |
commun., IT | Befehls-PDU | dataenhed for kommandoprotokol |
IT | Befehls-Prozessor | kommandofortolker |
gen. | "Befehls- und Kontrollkonzept" | "befal og kontroller"-metode |
commun. | Befehls- und Meldeanlagen | intern kommunikation på et skib |
IT, tech. | belangloser Befehl | blindordre |
IT, coal. | den Befehl zum Nothalt geben | at give signal til nødbremsning |
IT, el. | Drei-Adress-Befehl | treadresseordre |
IT, el. | Drei-Adress-Befehl | treadresseinstruktion |
comp., MS | durch plumb-Befehl abmelden | frakoble |
IT | EDIT-Befehl | editeringskommandør |
IT | Ein-Ausgabe-Befehl | ind-/uddata-ordre |
IT, dat.proc. | eingebauter Befehl | intern kommando |
IT, dat.proc. | eingebauter Befehl | indbygget kommando |
IT | endgültiger Befehl | fuldstændig ordre |
commun. | Erfassung von Befehlen und Daten | styring og dataopsamling |
commun. | Erfassung von Befehlen und Daten | kontrol og dataopsamling |
transp., el. | gespeicherter Befehl | forudindstillet ordre |
commun. | gespeicherter Befehl | registreret ordre |
IT, dat.proc. | Gültigkeitsprüfung eines Befehls | bekræftelse af kommando |
commun. | I-Befehl | informationskommando |
commun. | I-Befehl | I-kommando |
IT | impliziter Befehl | implicit kommando |
IT | indexierbarer Befehl | indeksabel ordre |
IT | indirekter Befehl | indirekte styring |
IT, dat.proc. | interaktiver Befehl | interaktiv kommando |
IT, dat.proc. | konstanter Befehl | konstantinstruktion |
IT | konstanter Befehl | konstant-ordre |
IT, dat.proc. | logischer Befehl | logisk ordre |
IT, dat.proc. | logischer Befehl | logisk instruktion |
IT | logischer Befehl | boolesk operation |
IT | lokaler Befehl | lokal kommando |
IT, dat.proc. | Löschung eines Befehls | annullering af kommando |
IT | Mehr-Adreß-Befehl | N-adresse ordre |
transp., el. | nicht gespeicherter Befehl | ikke registreret ordre |
IT | nichtausführbarer Befehl | illegal ordre |
comp., MS | Prestart-Befehl | førstartkommando |
IT, dat.proc. | privilegierter Befehl | privilegeret instruktion |
IT, dat.proc. | privilegierter Befehl | privilegeret kommando |
IT, dat.proc. | privilegierter Befehl | privilegeret ordre |
IT, dat.proc. | relationaler Befehl | relationskommando |
IT, dat.proc. | rückgängig Machen eines Befehls | ophæve kommando |
IT, dat.proc. | rückgängig Machen eines Befehls | fortryde kommando |
IT, dat.proc. | rückgängig Machen eines Befehls | fortryde |
commun. | SARME-Befehl | set asynchronous response mode extended command |
commun. | SARME-Befehl | SARME command |
transp. | schriftlicher Befehl " Fahren auf Sicht" | ordre om kørsel på sigt |
transp., el. | selbsttaetige Aufloesung eines Befehls | automatisk togvejsopløsning |
transp., el. | selbsttaetige Aufloesung eines Befehls | automatisk opløsning af en ordre |
commun. | SNRNE-Befehl | set normal response mode extended command |
commun. | SPL-Befehl | SPL-kommando |
commun. | Standby-Processor-Load-Befehl | SPL-kommando |
commun., IT | Toncode-Befehl | tonekode-ordre |
IT | typographischer Befehl | typografisk ordre |
comp., MS | UIDL-Befehl | UIDL-kommando |
IT, dat.proc. | Ungültigkeitserklärung eines Befehls | fortryde kommando |
IT, dat.proc. | Ungültigkeitserklärung eines Befehls | ophæve kommando |
IT, dat.proc. | Ungültigkeitserklärung eines Befehls | fortryde |
IT, dat.proc. | unmittelbare Befehle | immediate instruktion |
IT | unzulässiger Befehl | illegal ordre |
IT | verbotener Befehl | illegal ordre |
IT | vollständiger Befehl | fuldstændig ordre |