Terms containing überreichen

Subject	German	Russian
gen.	das Beglaubigungsschreiben überreichen	вручать верительные грамоты
gen.	dem Sieger einen Kranz überreichen	вручить победителю венок
sport.	den Pokal überreichen	вручить кубок
sport.	den Preis überreichen	вручить приз
gen.	die Ernennungsurkunde überreichen	вручать верительную грамоту
gen.	die Medaille wurde ihm in einem Etui überreicht	медаль была ему вручена в коробочке
gen.	die Regierung wies ihren Botschafter an, das Memorandum zu überreichen	правительство поручило послу передать меморандум
f.trade.	ein Angebot überreichen	передавать предложение
law, dipl.	ein Beglaubigungsschreiben überreichen	вручить верительную грамоту
gen.	ein Schriftstück überreichen	передать бумагу
gen.	ein Schriftstück überreichen	передать документ
gen.	jemandem eine Auszeichnung überreichen	вручать кому-либо награду
gen.	eine Note überreichen	вручить ноту
gen.	eine Nöte überreichen	вручить ноту
gen.	jemandem einen Blumenstrauß überreichen	преподнести кому-либо букет цветов
gen.	einen Preis überreichen	вручать премию
gen.	einen Strauß überreichen	вручить букет (einen Strauß roter Blumen überreichen Ин.яз)
gen.	einen Wechsel überreichen	предъявлять вексель к взысканию
gen.	er überreichte der Gastgeberin ein wunderbares Bukett	он преподнёс хозяйке дома чудесный букет
gen.	gestatten Sie mir, Ihnen zum Geburtstag ein kleines Präsent zu überreichen	разрешите преподнести вам небольшой презент ко дню рождения
bible.term.	in dem Werk des Herrn überreich sein	преуспевать в деле Господнем (1 Cor. 15, 58 AlexandraM)
gen.	man überreichte dem Präsidenten die Urkunde zur Unterschrift	президенту передали документ для подписания
f.trade.	Papiere überreichen	передавать документы
fin.	Papiere überreichen	передаваемый документы