Subject | German | Russian |
gen. | sich die Geschichte zurechtbiegen | искажать историю так, как это кому-либо выгодно (Der Führer der islamischen Bewegung in Nordisrael kämpft mit allen Mitteln für die arabische Hoheit über den Tempelberg in Jerusalem - und biegt sich die Geschichte zurecht. adivinanza) |
inf. | sich zurechtbiegen | прогибаться (D AlexandraM) |