Terms containing zumutbar

Subject	German	Russian
busin.	alle zumutbaren Anstrengungen unternehmen	предпринимать всё зависящее (platon)
nucl.phys., med.	gerade noch zumutbare Dosis	допустимая доза
gen.	in zeitlich zumutbaren Grenzen	в разумные сроки (Лорина)
gen.	in zumutbarem Rahmen	в надлежащем объёме (ichplatzgleich)
gen.	in zumutbarem Umfang	в допустимых пределах
gen.	in zumutbarem Umfang	в допустимых объёмах
law	in zumutbarer Weise	в разумных пределах (Лорина)
law	zumutbare Anstrengungen	разумные меры (Vorbild)
gen.	zumutbare Arbeit	посильная работа (Лорина)
gen.	zumutbare Hilfe	посильная помощь (SKY)
gen.	zumutbare Hilfeleistung	оказание посильной помощи (Лорина)
avia.	zumutbare Knallbelästigung	воздействие звукового удара, допустимое по требованиям
avia.	zumutbare Knallbelästigung	воздействие звукового удара, допустимое по нормам
avia.	zumutbare obere Grenze	допустимая по нормам верхняя граница
law	zumutbare Sorgfalt	разумная мера (Предотвращать разумными мерами (форс-мажор). Durch zumutbare Sorgfalt abwenden Vorbild)
law	zumutbare Sorgfalt	требуемая заботливость
avia.	zumutbarer Überschallknall	допустимый по нормам звуковой удар