 |
| German | Russian |
| die Gelegenheit zum Anlass nehmen | воспользоваться случаем (Elena18) |
| etwas zum Anlass nehmen | воспользоваться чем-либо как поводом |
| sich etwas zum Anlass nehmen | использовать что-либо в качестве предлога для (чего-либо) |
| sich etwas zum Anlass nehmen | использовать что-либо в качестве повода для (чего-либо) |
| etwas zum Anlass nehmen | воспользоваться (в качестве повода; чем-либо) |