 |
Terms containing zudrehen | all forms
| Subject | German | Russian |
| gen. | jemandem das Profil zudrehen | повернуться к кому-либо боком |
| avunc. | jemandem den Geldhahn zudrehen | лишить материальной поддержки (кого-либо) |
| prop.&figur. | jemandem den Rücken zudrehen | повернуться спиной к (кому-либо; тж. перен.: Und wie er mir den Rücken zugedreht hat, bin ich kurz entschlossen vom Auto runter gesprungen und um die nächste Ecke gerannt.) |
| gen. | den Wasserhahn zudrehen | закрывать водопроводный кран (Ремедиос_П) |
| gen. | den Wasserhahn zudrehen | закрутить водопроводный кран (Ремедиос_П) |
| gen. | den Wasserhahn zudrehen | закручивать водопроводный кран (Ремедиос_П) |
| gen. | den Wasserhahn zudrehen | закрыть водопроводный кран (Ремедиос_П) |
| gen. | jemandem den Rücken zudrehen | повернуться к кому-либо спиной (тж. перен.) |