 |
| Subject | German | Russian |
| fin. | jemandem einen Brief zu eigenen Händen übergeben | передавать письмо (кому-либо, в адрес) |
| formal | zu eigenen Händen | в собственные руки |
| law | zu eigenen Händen übergeben | отдать в собственные руки |
| gen. | jemandem etwas zu eigenen Händen übergeben | передать кому-либо, что-либо в собственные руки |