Terms containing zu Unrecht

Subject	German	Russian
gen.	der Vertrag besteht zu Unrecht	договор не имеет законной неправомочен
gen.	der Vertrag besteht zu Unrecht	договор не имеет законной силы
patents.	die zu Unrecht benannte Person	неправильно названное лицо
gen.	du hast ihn zu Unrecht kritisiert	ты незаслуженно его критиковал
gen.	du hast ihn zu Unrecht kritisiert	ты зря его критиковал
gen.	er wollte ihr auf schonende Weise zu verstehen geben, dass sie unrecht gehabt hatte	он хотел осторожным образом дать ей понять, что она была неправа
gen.	nicht zu Unrecht	не зря (Ремедиос_П)
gen.	nicht zu Unrecht	не случайно (Ремедиос_П)
gen.	nicht zu Unrecht	обоснованно (Ремедиос_П)
gen.	ungerechte Strafe erhalten, zu Unrecht verurteilt sein	засудить (terramitica)
gen.	zu Recht oder Unrecht	по праву или нет
gen.	zu Recht oder Unrecht	с основанием или нет
gen.	zu Recht oder Unrecht	с основанием или без
law	zu Unrecht	не по праву
law	zu Unrecht	против закона
law	zu Unrecht	противозаконно
law	zu Unrecht	не по справедливости
law	zu Unrecht	не по закону
gen.	zu Unrecht	напрасно
law	zu Unrecht	попирая закон
law	zu Unrecht	попирая справедливость
gen.	zu Unrecht	несправедливо (zola)
law	zu Unrecht	попирая право
gen.	zu Unrecht	зря
law	zu Unrecht	неправомерно (mirelamoru)
gen.	zu Unrecht	неправильно
gen.	zu Unrecht beschuldigen	несправедливо обвинить (Ремедиос_П)
gen.	zu Unrecht erhalten	неправомерно полученный (Es ist mir bekannt, dass ich mich durch unwahre oder unvollständige Angaben der Strafverfolgung aussetze und zu Unrecht erhaltene Leistungen zurückzahlen muss.)
gen.	etwas zu Unrecht tun	поступить несправедливо в (чем-либо)
law, Spain	zu Unrecht wegen etwas beschuldigen	вязать кому-либо что-либо jmd.
gen.	zu Unrecht Weggesperrter	несправедливо осуждённый (Politoffizier)