Terms for subject Informal containing wurste

German	Russian
das ist mir Wurst!	мне до лампочки! (Andrey Truhachev)
das ist mir Wurst!	мне абсолютно всё равно! (Andrey Truhachev)
das ist mir Wurst!	мне как-то без разницы! (Andrey Truhachev)
er will immer eine besondere Wurst gebraten haben	он претендует на особое к себе внимание
es geht um die Wurst!	наступил решающий момент!
es ist mir Wurst!	мне абсолютно всё равно! (Andrey Truhachev)
es ist mir Wurst	мне это до фени
mit dem Schinken nach der Wurst werfen	рисковать многим ради малого
Wurst wider Wurst	услуга за услугу (Slavik_K)