 |
| German | Russian |
| der unrund leistet zu wenig | двигатель не развивает требуемую мощность (А причем здесь unrund? Кто-нибудь возьмет и примет на веру такой перевод... Андрей72) |
| die Lichtmaschine ladet zu wenig | генератор не отдаёт полную мощность |
| die Lichtmaschine ladet zu wenig | генератор не принимает нагрузку |
| mit wenigen Handgriffen | за несколько приёмов (Лорина) |