DictionaryForumContacts

   German
Terms containing weitergehend | all forms
SubjectGermanRussian
gen.bitte weitergehen!не задерживайтесь!
gen.bitte weitergehen!пожалуйста
gen.bitte weitergehen!проходите!
gen.die Sache kann so nicht weitergehenтак дальше продолжаться не может
gen.die Sache kann so nicht weitergehenтак дело продолжаться не может
gen.grußlos weitergehenпройти не поздоровавшись
mil.Halt! Wer weitergeht wird erschossenстой, стреляют (вывеска перед охраняемыми объектами 4uzhoj)
lawVorlage weitergehender Informationenпредоставление более подробной информации (wanderer1)
lawVorlage weitergehender Informationenпредоставление дополнительной информации (wanderer1)
gen.warten wir ab und sehen wir, wie es weitergehtдавайте подождём и посмотрим, как будет дальше
environ.Weitergehende Abwasserbehandlungтретичная обработка (Процесс, в ходе которого удаляются загрязняющие вещества, оставшиеся после вторичной переработки стоков, в частности, азот и фосфор. Осуществляется посредством применения песчаных фильтров, микрофильтрации или др)
nat.res.weitergehende Abwasserbehandlungтретья ступень очистки
nat.res.weitergehende Abwasserbehandlungдоочистка сточных вод
lawweitergehende Ansprücheиные требования (platon)
lawweitergehende Ansprücheпрочие претензии (Лорина)
lawweitergehende Ansprücheпрочие требования
lawweitergehende Ansprücheиные, чем указанные в настоящем пункте, требования (platon)
lawweitergehende Ansprücheиные, чем указанные в настоящем параграфе, требования (platon)
chem.weitergehende Chlorierungдальнейшее хлорирование
gen.weitergehende Informationenдальнейшая информация (wanderer1)
gen.weitergehende Informationenболее подробная информация (wanderer1)
gen.weitergehende Informationenдополнительная информация (wanderer1)
chem.weitergehende Nitrierungдальнейшее нитрование
chem.weitergehende Oxydationдальнейшее окисление
chem.weitergehende Substitutionдальнейшее замещение
chem.weitergehende Sulfonierungдальнейшее сульфирование
med.weitergehende Untersuchungдообследование (как вариант перевода jurist-vent)
patents.weitergehende Vorschriftenболее широкие положения
gen.wenn es so weitergeht, nehme ich mir einen Strick!если так дальше будет продолжаться, я повешусь!