Terms for subject General containing wass

German	Russian
abfallendes Wässer	отлив
das ist ein Schlag ins Wässer	это толчение воды в ступе
das ist ein Schlag ins Wässer	это напрасный шаг
das ist ein Schlag ins Wässer	это промах
das ist ein Schlag ins Wässer	это безрезультатная попытка
das ist ein Schlag ins Wässer	это напрасная попытка
das ist ein Schlag ins Wässer	это просчёт
das ist ein Schlag ins Wässer	это бесполезная затея
das ist ein Schlag ins Wässer	это безрезультатный шаг
das Papier durchzieht sich mit Wässer	бумага впитывает воду
der Hund schlappt das Wässer	собака лакает воду
der Kahn schöpft Wässer	в лодку протекает вода
der Kahn schöpft Wässer	в лодку набирается вода
der Springbrunnen stäubt das Wässer	фонтан распыляет воду
destilliertes Wässer	дистиллированная вода
die beiden Dinge sind wie Feuer und Wässer	эти вещи отличаются как небо и земля
die Ruder platschen ins Wässer	слышится всплеск вёсел
die Schuhe schöpfen Wässer	ботинки пропускают воду
die Wölken malen sich im Wässer	облака живописно отражаются в воде
ein Schiff zieht Furchen im Wässer	корабль оставляет за собой на воде борозду
ein Zimmer mit fließendem Wässer	номер с водопроводом
ein Zimmer mit fließendem Wässer	комната с водопроводом
er hat Wässer	у него водянка
fallendes Wässer	убывающая вода
fallendes Wässer	падающая вода (каскады, водопады)
flaches Wässer	мелководье
fließendes Wässer	водопровод
fließendes Wässer	водопроводная вода
fließendes Wässer	проточная вода
frisches Wässer	свежая вода
gesund sein wie Fisch im Wässer	быть совершенно здоровым
gesund wie ein Fisch im Wässer	свеж как огурчик
hartes Wässer	жёсткая вода
hohes Wässer	прилив
hygroskopisches Wässer	гигроскопическая вода
härterfreies Wässer	мягкая вода
klares Wässer	чистая вода (без примесей)
kochendes Wässer	кипяток
kochendes Wässer	кипящая вода
kochendheißes Wässer	кипяток
kohlensaures Wässer	вода, насыщенная углекислотой
liegendes Wässer	стоячая вода (пруда)
niedriges Wässer	меженная вода
niedriges Wässer	межень
niedriges Wässer	низкая вода
offenes Wässer	открытое море
offenes Wässer	свободная ото льда вода
reines Wässer	чистая вода
sie spritzte mich mit dem Wässer	она брызнула в меня водой
siedendes Wässer	кипяток
sprudelndes Wässer	кипящая вода
sprudelndes Wässer	бурлящая вода
stagnierendes Wässer	непроточная вода
stagnierendes Wässer	застойная вода
steigendes Wässer	бьющая вверх вода (фонтаны)
stilles Wässer	стоячая вода
süßes Wässer	сладкая вода
Wasser- und Ölabscheider	масловодоотделитель (dolmetscherr)