 |
| German | Russian |
| das Recht bleibt vorbehalten | право сохраняется (Лорина) |
| vorbehalten bleiben | оставаться (Лорина) |
| vorbehalten bleiben | сохраняется право (Лорина) |
| vorbehalten bleiben | оставлять за собой право (Лорина) |
| vorbehalten bleiben | сохраняться (о правах: права сохранены Лорина) |