Terms for subject General containing von der Hand weisen

German	Russian
das ist nicht von der Hand zu weisen	это нельзя игнорировать
das ist nicht von der Hand zu weisen	факт остаётся фактом (Ремедиос_П)
das lässt sich nicht von der Hand weisen	от этого нельзя отмахнуться
etwas schroff von der Hand weisen	наотрез отклонить (что-либо)