Terms containing verüben

Subject	German	Russian
law	aktive Bestechung verüben	давать взятку
law	Anschlag verüben	посягать
law	Anschlag verüben	покушаться
gen.	das Böse verüben	творить зло (AlexandraM)
gen.	ein Attentat auf jemanden verüben	совершать покушение (на кого-либо)
law	ein Verbrechen verüben	совершить преступление
law	eine Brandstiftung verüben	совершить поджог
gen.	eine Gemeinheit verüben	поступать подло
law	eine Gewalttat verüben	совершить насилие
gen.	eine Gewalttat verüben	совершать насилие
pomp.	eine Missetat verüben	совершить злодеяние
pomp.	eine Niedertracht verüben	совершить подлость
law	eine Straftat verüben	совершить уголовное преступление (juste_un_garcon)
law	einen Anschlag auf jmds. Leben verüben	покушаться на чью-н. жизнь
mil.	einen Anschlag verüben	совершать налёт
mil.	einen Anschlag verüben	совершать диверсию
mil.	einen Anschlag verüben	совершать покушение
mil.	einen Anschlag verüben	совершать нападение
gen.	einen Betrug verüben	обмануть
law	einen Betrug verüben	мошенничать
law	einen Betrug verüben	обманывать
gen.	einen Betrug verüben	совершить обман
sec.sys.	einen Bombenanschlag verüben	совершать теракт с применением бомбы (Andrey Truhachev)
sec.sys.	einen Bombenanschlag verüben	осуществить /осуществлять теракт с применением бомбы (Andrey Truhachev)
sec.sys.	einen Bombenanschlag verüben	совершить теракт с применением бомбы (Andrey Truhachev)
law	einen Diebstahl verüben	совершить кражу
law	einen Einbruch verüben	взломать
gen.	einen Einbruch verüben	произвести взлом
gen.	einen Einbruch verüben	совершить взлом
gen.	einen Mord verüben	совершить убийство
law	einen Mordanschlag verüben	покушаться на убийство
gen.	einen Raub verüben	совершить ограбление
polit.	einen Terroranschlag verüben	совершить теракт (Andrey Truhachev)
gen.	Gemeinheit verüben an D	совершить подлость (AlexandraM)
gen.	Genozid verüben	осуществлять геноцид (an D AlexandraM)
law	Gewalt gegen Sachen verüben	насильственно повреждать вещи
law	Gewalt verüben	применять силу
gen.	Gewalt verüben	совершать насилие (Andrey Truhachev)
law	Gewalttat verüben	совершать насилие
law	Gewalttätigkeit verüben	совершать насильственное преступление
law	Gewalttätigkeit verüben	совершать акт насилия
gen.	Greuel verüben	совершать преступления
law	groben Unfug verüben	хулиганить
law	mit Überlegung verübte Tat	сознательный поступок
law	Raubüberfälle verüben	разбойничать
sec.sys.	Selbstmord verüben	совершить самоубийство (Andrey Truhachev)
sec.sys.	Selbstmord verüben	совершать самоубийство (Andrey Truhachev)
sec.sys.	Selbstmord verüben	покончить жизнь самоубийством (Andrey Truhachev)
sec.sys.	Selbstmord verüben	покончить с собой (Andrey Truhachev)
law	Selbstmord verüben	покончить самоубийством
law	Ungerechtigkeiten verüben	совершать противозаконные действия
law	verübtes Delikt	содеянное преступление
law	verübtes Verbrechen	содеянное преступление
law	Wegnahme verüben	изымать
law	Wegnahme verüben	отнимать