Terms for subject General containing verschwinde

German	Russian
aus dem Gesichtskreis verschwinden	исчезнуть из поля зрения (тж. перен.)
der Bote nimmt den Zettel, liest ihn, betrachtet Pinneberg und verschwindet	Посыльный берет записку, читает её, смотрит на Пинеберга и исчезает (Fällada, "Kleiner Mahn")
der Fleck verschwindet mit der Zeit	пятно со временем исчезнет
in der Versenkung verschwinden	исчезнуть
in der Versenkung verschwinden	сойти со сцены
in rasender Eile verschwinden	вихрем умчаться
sie verschwindet neben ihm	она незаметна рядом с ним
sie verschwindet neben ihm	она теряется рядом с ним
etwas verschwinden lassen	украсть что-е
etwas verschwinden lassen	спрятать что-е.
etwas verschwinden lassen	похитить (что-либо)
etwas verschwinden lassen	спрятать (что-либо)
vom Erdboden verschwinden	исчезнуть с лица земли (Abete)