Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Bulgarian
Czech
Danish
English
German
Greek
Hungarian
Polish
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
vereinbart
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
jemanden
an der
vereinbarten
Stelle erwarten
ждать
кого-либо
в условленном месте
Aufnahme zum vertraglich
vereinbarten
Wehrdienst
принять на военную службу по контракту
(
dolmetscherr
)
binnen
vereinbarter
Frist
в пределах оговоренного срока
der
vereinbarte
Warenaustausch wird das Volumen des Vorjahres um rund eine Milliarde Rubel übersteigen
Товарообмен, предусмотренный соглашением, превысит объём товарообмена предыдущего года примерно на миллиард рублей
(ND 10.1. 80)
die Regierungen haben
vereinbart
, einen Handelsvertrag zu schließen
правительства договорились заключить торговый договор
in den gesetzlich geregelten oder
vereinbarten
Fällen
в установленных законом либо оговоренных случаях
(
amsterdam
)
sie trafen sich am
vereinbarten
Ort
они встретились в условленном месте
vereinbarte
Zeit
оговоренное время
(
Andrey Truhachev
)
vereinbarte
Zeit des Treffens
время, на которое назначена встреча
(
Soulbringer
)
vereinbarte
Zeit des Treffens
договоренное время встречи
(
Soulbringer
)
vertraglich
vereinbarter
Preis
контрактная цена
(
Inchionette
)
wie
vereinbart
по согласию сторон
wie
vereinbart
с согласия сторон
wie
vereinbart
по обоюдному согласию
wie
vereinbart
по договорённости
wie
vereinbart
по взаимному согласию
wir haben
vereinbart
, dass
мы условились, что
zum
vereinbarten
Zeitpunkt
в срок
zur
vereinbarten
Stunde
в условленное время
(
Andrey Truhachev
)
zur
vereinbarten
Stunde
в условленный час
(
Andrey Truhachev
)
zur
vereinbarten
Zeit
в согласованное время
(
Лорина
)
Get short URL