Subject | German | Russian |
gen. | unverschuldet in Not geraten | попасть в затруднительное положение не по своей вине (el_th) |
law | unverschuldete Fahrlässigkeit | неосторожность, не влекущая за собой ответственности |
psychol. | unverschuldeter Affekt | аффект, не влекущий признания вины |
law | unverschuldeter Affekt | оправданный аффект |
law | unverschuldeter Arbeitsausfall | вынужденный прогул infolge ungerechtfertigter Maßnahmen des Betriebes, z.B. gesetzwidrige Entlassung |
law | unverschuldeter Irrtum | добросовестное заблуждение |
law | unverschuldetes Hindernis | юридическое препятствие, возникшее при отсутствии вины |