| Subject | German | Russian |
| microel., BrE | Arithmetic Logic Unit | арифметическо-логическое устройство |
| microel., BrE | Arithmetic Logic Unit | АЛУ |
| microel. | Arithmetic Unit | арифметическое устройство |
| brit. | Arithmetic-Logic Unit | арифметико-логическое устройство |
| brit. | astronomical unit | астрономическая единица |
| avia. | astronomical unit | а.е. (AU) |
| avia. | Auxiliary Power Unit | вспомогательная силовая установка |
| avia. | Auxiliary Power Unit | ВСУ (APU) |
| tech. | Bit unit | бит |
| brit. | British Association Unit | единица Британской ассоциации стандартов |
| el.chem. | British Termal Unit | британская тепловая единица (0,252 килокалории) |
| avia. | British Thermal Unit | БТУ (BTU) |
| tech. | British Thermal Unit | БТЕ (Brücke) |
| avia. | British Thermal Unit | британская тепловая единица |
| nucl.phys., BrE | British thermal unit | 252 кал. |
| busin. | Business Unit | структурное подразделение (mirelamoru) |
| tech. | Byte unit | байт |
| engl., phys. | centigrade thermal unit | фунт-калория |
| engl., phys. | centigrade thermal unit | метрическая тепловая единица |
| brit. | Central Processing Unit | центральный процессор |
| automat. | Central Processing Unit | процессор |
| avia. | central processing unit | центральный блок обработки (CPU) |
| med. | Chest Pain Unit | отделение неотложной кардиологии (Synonym: Brustschmerz-Einheit. Die Chest Pain Unit dient der Versorgung von Patienten mit unklarem Brustschmerz. marawina) |
| brit. | Clinical Pharmacology Unit | центр клинических исследований (Лорина) |
| railw. | Conference Internationale pour l'Unite Technique des Chemins de Fer | Международная конференция по техническим стандартам на железнодорожном транспорте |
| tech. | Control Unit | блок регулирования (chastotnik.pro Александр Рыжов) |
| auto.ctrl. | damage control unit | сигнализатор опрокидывания и толчков (в шкафу КРУ Erdferkel) |
| food.ind., BrE | dextrinizing unit | единица коэффициент декстринизации |
| brit. | dextrinizing unit | коэффициент декстринизации |
| brit. | dextrinizing unit | единица декстринизации |
| auto. | Diagnostic Control Unit | Diagnostic Control Unit диагностическое устройство управления (Элла Воронина) |
| avia. | Emergency Power Unit | блок аварийного питания (EPU) |
| gen. | energy unit | единица измерения энергии |
| bank., engl. | European Currency Unit | экю (единица коллективной валюты государств-членов ЕС с 1979 по 2000 гг.) |
| engl. | European Currency Unit | европейская денежная единица |
| engl. | European Currency Unit | ЭКЮ |
| busin. | European Currency Unit | ЭКЮ (Европейская валютная единица) |
| bank., engl. | European Unit of Account | Европейская расчётная единица (коллективная единица валюты государств-членов ЕС в период с 1975 по 1979 гг.) |
| comp. | Field Replaceable Unit | легкосъемная деталь (Andrey Truhachev) |
| comp. | Field Replaceable Unit | легкозаменяемый блок/узел компьютера (Andrey Truhachev) |
| comp. | Field Replaceable Unit | легкосъемный блок (Andrey Truhachev) |
| comp. | Field Replaceable Unit | быстрозаменяемый узел (Andrey Truhachev) |
| comp. | Field Replaceable Unit | быстросъёмный сменный модуль (Andrey Truhachev) |
| comp. | Field Replaceable Unit | легкосъемный сменный модуль (Andrey Truhachev) |
| comp. | Field Replaceable Unit | быстросъёмный модуль (Andrey Truhachev) |
| comp. | Field Replaceable Unit | быстрозаменяемый блок (Andrey Truhachev) |
| comp. | Field Replaceable Unit | легкосъемный узел (Andrey Truhachev) |
| comp. | Field Replaceable Unit | быстрозаменяемая деталь (Andrey Truhachev) |
| comp. | Field Replaceable Unit | легкозаменяемая деталь (Andrey Truhachev) |
| law | Financial Intelligence Unit | служба финансовой разведки (или "подразделение" или "орган" Mme Kalashnikoff) |
| law | Financial Intelligence Unit | подразделение финансовой разведки (или "служба" или "орган" Mme Kalashnikoff) |
| brit. | Financial Intelligence Unit | группа финансовой разведки (юридический термин Лорина) |
| tech. | Gigabyte unit | гигабайт |
| tech. | Gigahertz unit | гигагерц |
| brit. | Graphic Processing Unit | графический процессор |
| gen. | Handling Unit | номер грузовой единицы (в упаковочном листе MA YU) |
| brit. | international bittemess unit | международная единица горечи |
| food.ind., BrE | international bitterness unit | международная единица горечи |
| brit. | international unit | международная единица |
| tech. | Kilobit unit | килобит |
| tech. | Kilobyte unit | килобайт |
| mil., navy, BrE | Labor Service Unit | рабочее подразделение |
| tech. | logische Inferenzen pro Sekunde unit | число логических выводов в секунду |
| brit. | Maximum Receive Unit | максимальный размер принимаемого пакета |
| brit. | Maximum Receive Unit | максимальный размер принимаемого блока данных |
| brit. | Maximum Transmission Unit | максимальный размер передаваемого пакета |
| brit. | Maximum Transmission Unit | максимальный размер передаваемого блока данных |
| brit. | Medium Attachment Unit | блок доступа к среде передачи |
| tech. | Megabit unit | мегабит |
| tech. | Megabyte unit | мегабайт |
| microel., BrE | Memory Management Unit | устройство управления памятью |
| brit. | Memory Management Unit | диспетчер памяти |
| microel. | Microprogram Control Unit | микропрограммное устройство управления |
| microel. | Microprogram Control Unit | микропрограммный контроллер |
| microel. | Microprogram Control Unit | блок микропрограммного управления |
| microel. | Microprogram Control Unit | БМУ |
| brit. | Microprogram Control Unit | устройство микропрограммного управления |
| radio | multiple unit steerable antenne | приёмное антенное устройство с управляемой диаграммой направленности |
| pharma. | Multiple-Unit-Tablette | мультипартикулярная таблетка (Oxana Vakula) |
| food.ind. | Nephelometric Turbidity Unit | единица нефелометрической мутности (lcorcunov) |
| engl. | On Board Unit | малый бортовой компьютер (в автомобиле; на самолёте и т. п.) |
| auto. | On-board-unit | бортовое устройство (Лорина) |
| brit. | Paged Memory Management Unit | устройство управления памятью со страничной организацией |
| brit. | Paged Memory Management Unit | устройство управления страничным обменом |
| brit. | Paged Memory Management Unit | страничное УУП |
| brit. | pasteurization unit | единица пастеризации |
| brit. | Protocol Data Unit | протокольный блок данных |
| med. | Stroke Unit | инсультный блок (Verunja) |
| neurol. | Stroke Unit | инсультное отделение (Лорина) |
| med. | Stroke-Unit | отделение реанимации и интенсивной терапии для больных с острыми нарушениями мозгового кровообращения (marinik) |
| med. | Stroke-Unit | неврологическое отделение для больных с острыми нарушениями мозгового кровообращения (marinik) |
| med. | Stroke Unit | отделение интенсивной терапии для больных с инсультом (solnyschko7) |
| brit. | Texture Module Unit | текстурный блок |
| bank., engl. | twenty-foot-equivalent-unit | единица, эквивалентная двадцати футам (мера измерения контейнера, которая соответствует площади помещения или места, занимаемого одним двадцатифутовым контейнером) |
| amer. | Unit-Club | Круг Признания, Мэри Кей (один из Дворов jurvol) |
| therm.eng. | UV-Unit | модуль ультрафиолетового излучения (frivent.at Vaszlav_) |
| food.ind., BrE | vacuum transfer unit | вакуумное передаточное устройство |
| brit. | Visual Processing Unit | визуальный процессор |
| el. | Volume Unit Meter | измеритель громкости |
| hygien. | x-unit | Х-единица (XU) |
| nucl.phys., BrE | x-unit | Х-единица (единица длины волны рентгеновского излучения, равная 10-11 см) |
