Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
und bitte
|
all forms
|
in specified order only
German
Russian
bitte eine Fahrkarte nach Potsdam und retour
пожалуйста, один билет до Потсдама и обратно
der Vorsitzende schwingt die Glocke
und bittet
die Anwesenden um Ruhe
председатель взмахивает колокольчиком и просит присутствующих успокоиться
er erfand allerlei Vorwände und Ausreden, um meine Bitte nicht zu erfüllen
он измышлял всевозможные предлоги и отговорки, чтобы не выполнить мою просьбу
gebrechliche und gehbehinderte Personen, bitte, den Fahrstuhl benutzen!
престарелых и тех, кому трудно ходить, просим воспользоваться лифтом!
mein Kollege ist erkrankt, und der Direktor bat mich, für ihn einzuspringen
мой коллега заболел, и директор попросил меня заменить его
und weil der Mensch ein Mensch ist, drum will er was zu essen, bitte sehr!
и так как все мы люди, То должны мы-извините!-что-то есть
(Песня Единого фронта Брехта
mirelamoru
)
wollen Sie das bitte einstweilen bezahlen und ich hole das Taxi
я пойду за такси, а вы, тем временем, оплатите это, пожалуйста
Get short URL