Terms for subject Packaging containing und

German	Russian
Abfüll- und Dosiermaschine	расфасовочно-упаковочный автомат
abkanten und biegen	наносить линии сгиба и фальцовать
abkanten und biegen	наносить линии сгиба и перегибать
Anhänger und Kontrollzeichen	бирка
Anhänger und Kontrollzeichen	ярлык с порядковым номером
Auf- und Abstapelmaschine	машина для укладки грузов в штабеля и для разгрузки штабелей
Beutel-Füll- und -Verschließmaschine	автомат для наполнения и укупорки пакетов
biegen und abkanten	сгибать и фальцевать
biegen und abkanten	изгибать и складывать
biegen und abkanten	сгибать и складывать
biegen und abkanten	гнуть и фальцевать
biegen und abkanten	изгибать и фальцевать
biegen und abkanten	гнуть и складывать
Bitumen- und Teerpapier	юнион-крафт-бумага, ламинированная битумом и армированная (напр. стекловолокном)
Deckel-und Bodenheftung	крепление крышки или дна (коробки или ящика)
Deckel- und Stopfen-Anpreßmaschine	машина для обжима крышек и кронен-корок (на горле стеклянных банок и бутылок)
Draht- und Stahlband-Schneidezange	острогубцы
Draht- und Stahlband-Schneidezange	кусачки (для проволоки или стальной ленты)
Falt- und Leimmaschine	фальцовочно-клеильная машина
Fuß und Runge	лежень (поддона, bei Paletten)
Fuß und Runge	стойка (bei Paletten)
Fuß und Runge	наставная стойка (в поддонах, bei Paletten)
Fuß und Runge	шашка (bei Paletten)
Geschenk- und Luxusverpackungen	подарочные и изящные коробки
Kiste mit beleistetem Boden und Deckel	ящик с прибитыми планками на крышке и дне
Klein- und Verdrahtungsmaterial	набор соединительных проводов и другие детали для разводки (Stadteinwohner)
Knet- und Mischmaschine	месильная машина и мешалка
Knet- und Mischmaschine	меситель-смеситель
Palettenfuß und Palettenrunge	ножка поддона
Palettenfuß und Palettenrunge	наставная стойка для поддона
Palettenfuß und Palettenrunge	лежень поддона
Palettenfuß und Palettenrunge	шашка поддона
Papierschneide- und -wickelmaschine	бумагорезательная и намоточная машина
Prüfmaschine für Faltversuche und zum Prüfen der Knickfestigkeit	машина для испытания на изгиб и испытания прочности при продольном изгибе
Rill- und Anleimmaschine	фальцовочный и клеильный станок
Rill- und Ritzlinien	линии сгиба и высечки на картоне
Rill- und Ritzlinien	линии сгиба и насечки на картоне
Rill- und Ritzlinien	линии сгиба и надреза
Rill- und Ritzmaschine	рилёвочно-резальная машина
Rill- und Ritzmaschine	биговально-высекальный станок
Rill- und Ritzmaschine	риль-аппарат и риц-аппарат
Rollenschneid- und -wickelmaschine	перемотно-резательный станок
Rollenschneid- und -wickelmaschine	накатно-резальный станок
Runge und Fuß	стойка и шашка или лежень (в поддонах, bei Paletten)
Saug- und Druckluftförderer	всасывающий пневматический транспортёр
Sortier- und Auslesemaschine	сортировочная машина
Sortier- und Auslesemaschine	сортировальная машина
Sortier- und Auslesemaschine	сортировка
Spann- und Verschließapparat	машинка для крепления грузов натянутой стальной лентой (für Umreifungen)
Tropf- und Gießstopfen	пробка с капельницей
Vakuumfüll- und -verschließmaschine	машина для вакуумной упаковки
Vakuumfüll- und -verschließmaschine	машина для наполнения и укупорки тары под вакуумом